Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "大厮并" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 大厮并 EN CHINOIS

bìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 大厮并 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «大厮并» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 大厮并 dans le dictionnaire chinois

Les gros combats et les gros combats sont bruyants. 大厮并 大争斗o大吵闹。

Cliquez pour voir la définition originale de «大厮并» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 大厮并


厮并
si bing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 大厮并

做文章
大厮
大厮
剌剌
巽他群岛
谒者

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 大厮并

哀喜交
悲喜交
感佩交
白头相

Synonymes et antonymes de 大厮并 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大厮并»

Traducteur en ligne avec la traduction de 大厮并 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 大厮并

Découvrez la traduction de 大厮并 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 大厮并 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «大厮并» en chinois.

chinois

大厮并
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gran siervo y
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Great servant and
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महान सेवक और
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موظف كبير و
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Великий слуга и
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Grande servo e
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রেট দাস এবং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Grand serviteur et
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hamba yang besar dan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Große Diener und
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グレートサーバントと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

큰 종 과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abdi gedhe lan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tuyệt vời và đầy tớ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரேட் வேலைக்காரன் மற்றும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रेट सेवक आणि
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Büyük kulu ve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Grande servitore e
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wielka sługą i
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Великий слуга і
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mare slujitor și
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μεγάλη υπάλληλος και
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Groot dienaar en
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stor tjänare och
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stor tjener og
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 大厮并

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «大厮并»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «大厮并» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 大厮并 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大厮并»

Découvrez l'usage de 大厮并 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 大厮并 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宋元语言词典 - 第 69 页
《调风月》三折: "这一场了身不正 I 怎当那厮大四至铺排,小夫人名称! " (二)忙迫,忙忙乱乱,元无名氏《普天乐》: "繁华一摄,好事多磨,〜的燕雀喧,热厮扑的蜂纖过, "亦作"大厮并"、"大斯把'、"大四八" .《玉镜台》二折: "更有场大斯并,月夜高烧绛腊灯,只愁日送别》 ...
龙潛庵, 1985
2
蕩寇志:
第九十九回禮拜寺放賑安民正一村合兵禦寇卻說宋江在黃河渡口被市人辱罵,呂方、郭盛、時遷、張魁四人皆大怒,一齊上前廝並,吳用忙招手叫住道:「我們渡河回家要緊,休要在這裡生是惹非了。」眾人只得依了吳用,渡過黃河,由定陶轉回曹州。林沖等頭領 ...
俞萬春, 2014
3
宋金元明清曲辞通释 - 第 1472 页
大打弄(?^)大古来(见大古)大古里(见大古) (?")大四八【见大厮八)加)大四至【见大厮八)大刚来(见大古) (?^)大刚咱(见大古) (之" )大会垓( ? ^了)大纲来(见大古) (?^?)大都来(见大古)大家儿《见大人家)咖)大喘气( ?桌了)大蘄八(?^)大厮并〈见大蘄八) ,)大厮 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
4
蘋果與賈伯斯改變世界的7大成功法則(繁體中文版)Steve Jobs Legendary:
他原本也不知道有一天,他會成為全球性的知名人物,並且率領了許多也許是地球上最有創意的人去創辦這麼一家能登上全球市值第一的國際企業,這些事原本賈伯斯並不知道,但他最後卻辦到了。在社會上的多數人都是如此,到了一家公司上班,一開始 ...
PSDC BOOK, 2014
5
金瓶梅人物榜(之一)— 西门大官人 - 第 288 页
西门大官大金瓶梅人物榜两银子与你使 o ”吴大舅又作捐谢了 o 西门庆又差珉安拿帖送邸报往荆都监、周守备两家报喜去 o 荆 ... 自己和月娘坐上,李娇儿、孟玉楼、潘金莲、孙雪娥、西门大姐并女婿陈经济,都送了酒,两旁列坐 o 手下家人小厮并丫头媳妇, ...
陈东有, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
水滸後傳:
楊林扯出,婦人跪下說道:「奴不是那兩個賊人妻子,是城內鄉宦人家看守墳塋的,丈夫名喚井大。因這曠僻去處,並沒有鄰舍,那兩個是弟兄,叫做郎富、郎貴,不知是哪裡人。黑夜趕來把丈夫殺死,輪占了我。這郎貴要與哥子廝並,今日為這兩擔行李,故此相鬧。
陳忱, ‎朔雪寒, 2014
7
水浒传 - 第 223 页
李逵听了大怒道:“教你咬我鸟!晁宋二位哥哥将令,干我屁事!”朱仝怒发,又要和李逵,三个又劝住了。朱仝道:“若有“黑旋风”时,我死也不上山去!”柴进道:“恁地也却容易,我自有个道理,只留下李大哥在我这里便了。你们三个自上山去,以满晁宋二公之意。
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
8
古本水浒 - 第 1 卷 - 第 126 页
一夜!想那厮去未远,我不如拿了条棒赶上去,齐打翻了那厮们,却夺回那银子送还晁盖,也出一口恶气。此计大妙! "刘唐便出房门,去枪架上拿了 ... 雷横慌忙去土兵手里夺条朴刀拿着,喝道: "你那厮赶将来做甚么? ... 两个就大路上厮并了五十余合,不分胜败。
施耐庵, 1996
9
事大與保國 ── 元明之際的中韓關係 - 第 11 页
至於契丹軍方面,則乘蒲鮮萬奴東走之際佔據東京,耶律厮不等遂勸耶律留哥稱帝,然留哥以降附蒙古在先為理由,拒絕稱帝,大臣頗感失望。18 同時,留哥部將可特哥,娶萬奴之妻李僊娥為妻,留哥斥責他此行為,可特哥遂懷怨在心。19 另一方面,留哥的部下皆 ...
范永聰, 2009
10
追憶賈伯斯不朽傳奇: 明日的創新-Steve Jobs 改變世界的7大成功法則
他原本也不知道有一天,他會成為全球性的知名人物,並且率領了許多也許是地球上最有創意的人去創辦這麼一家能登上全球市值第一的國際企業,這些事原本賈伯斯並不知道,但他最後卻辦到了。在社會上的多數人都是如此,到了一家公司上班,一開始 ...
Wisdom Media(智能領航), 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 大厮并 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-si-bing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur