Signification de "待贾沽" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 待贾沽 EN CHINOIS

待	贾	沽
dài	jiǎ	gū

QUE SIGNIFIE 待贾沽 EN CHINOIS

définition de 待贾沽 dans le dictionnaire chinois

Après Jia Yu voit "attendre Jia et chanter".

待贾沽 见"待贾而沽"。

TRADUCTION DE 待贾沽

Découvrez la traduction de 待贾沽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 待贾沽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «待贾沽» en chinois.

• chinois: 待贾沽
• Traducteur Français - espagnol: Poner Jia
• Traducteur Français - anglais: Jia be put
• Traducteur Français - hindi: जिया रखा जा
• Traducteur Français - arabe: يتم وضع جيا
• Traducteur Français - russe: Цзя положить
• Traducteur Français - portugais: Jia ser colocado
• Traducteur Français - bengali: জিয়া করা
• Traducteur Français - français: Jia être mis
• Traducteur Français - malaisien: Jia untuk diletakkan
• Traducteur Français - allemand: Jia gestellt werden
• Traducteur Français - japonais: 甲が置かれます
• Traducteur Français - coréen: 지아 넣어
• Traducteur Français - javanais: Jia sijine
• Traducteur Français - vietnamien: Jia được đặt
• Traducteur Français - tamoul: ஜியா வைக்க வேண்டும்
• Traducteur Français - marathi: जिया मारावे
• Traducteur Français - turc: Jia koymak
• Traducteur Français - italien: Jia essere messo
• Traducteur Français - polonais: Jia być wprowadzone
• Traducteur Français - ukrainien: Цзя покласти
• Traducteur Français - roumain: Jia fi pus
• Traducteur Français - grec: Jia να τεθούν
• Traducteur Français - afrikaans: Jia word
• Traducteur Français - suédois: Jia sättas
• Traducteur Français - norvégien: Jia bli satt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «待贾沽»

Découvrez l'usage de 待贾沽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 待贾沽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

错别字辨析字典 - 第 302 页

段玉裁(说文解字注·沽) : "今直费之白河,即沾河也。 nu 话" ·从言古声,读 9 已指脾秆古代语言文字:解 ... 沽,买。回[待价而沾]等待好价钱出售。比喻怀才待用或待时而行。沽,卖。出自(论语·子罕) : "子贡日: '有美玉于斯·担( yOn )模( d 叨而 ... 我待贾(价)者也。

苏培成, 2000

论语辞典 - 第 238 页

【待】〜〔^《广韵》徒亥切,上,海韵。] 1 等待〜。《子罕》九,一三: "沽之哉!沽之哉!我待贾者也。"《子路》一三,三: "卫君待子而为政,子将奚先? " 2 对待〜。《微子》一八,三: "齐景公待孔子曰: '若季氏,则吾不能;以季孟之间待之。' , '【待贾】! 0 等待好价钱(出售)。

安作璋, ‎黄瑞琦, ‎亓宏昌, 2004

不要讓錯別字害了你

論語‧子罕:子貢曰:有美玉於斯,韞 而藏諸?求善賈而沽諸?子曰:沽之哉!沽之哉!我待賈者也。韞 ,音,比 ˋ ㄩ ㄣ ˊ ㄉ ㄨ 喻懷才不遇。 ,為櫝的異體字;待賈,同待價。 1.在買氣旺盛下,房仲業者待價式微了。循私舞弊 ˋ ㄒ ㄩ ㄣ ˉ ㄙ ˇ ㄨ ˋ ㄅ ㄧ 為牟取 ...

蔡有秩, 2014

論語 註釋白話導讀: 世界十大名著

不同等級的人有不同的安葬儀式.違反了這種規定,就是大逆不道。孔子反對學生們按大夫之禮為他辦理喪事,是為了恪守周禮的規定。 9~13 原文子貢日:「有美玉於斯,韜欖( )而藏諸?求善賈( 2 )而沽諸?」子日:「沽( 9 之哉,沽之哉!我待賈者也。」註釋[ 1 ] .

孔子弟子, 2015

論語講要:

子曰:沽之哉,沽之哉,我待賈者也。 韞匵,據馬融注:「韞,藏也,匵,匱也,藏諸匱中也。」藏諸沽諸的兩個「諸」字,是「之乎」或「之歟」的合音字。善賈,是識貨的賈人。沽,是賣。子貢設一個比喻問孔子,有美玉在此,是放在匱中而藏之歟?還是求能識貨的賈人而賣之歟 ...

雪廬老人講述, 2015

四書集解釋義:

〔一〕「曉」原作「既」,據清仿宋大字本改。子貢曰:「有美玉於斯,韞併而藏諸?求善賈而沽諸?」子曰:「沽之哉!沽之哉!我待賈者也。」韞,紆粉反。併,徒木反。賈,音嫁。韞,藏也。併,匱也。沽,賣也。子貢以孔子有道不仕,故設此二端以問也。孔子言固當賣之,但當待賈, ...

仙佛聖真, 2015

十三經注疏(整理本): 論語注疏 - 第 93 页

待賈。言有人虚心盡禮以求我道,我即與之而不吝子荅言,我寶之哉。不街寶之辭。雖不銜賣,我居而之乎?「子曰:沽之哉!沽之哉!我待賈者也」者,孔夫子有美德而懐藏之,若人虚心盡禮求之,夫子肯與貴之賈,寧肯賣之邪?君子於玉比德。子貢之意,言寳也。

孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000

论语集解校释 - 第 168 页

敦煌本作"宁当死口于道路乎"。案:敦煌本此句有残阙。子贡曰: "有美玉与斯,韫 8 而蔵诸?求善贾而沽诸? "子曰: "沽之哉!沽之哉!我待贾者也。"马曰: "韫,藏也。匮,匱也,谓藏诸匮中。 1 沽,卖也,得善贾宁肯卖之邪 2 ? "包曰: "沽之哉,不炫卖之辞^ ,我居而待發 ...

Confucius, ‎高华平, 2007

禅月集校注

語本《論語?子罕》:“子貢曰:'有美玉於斯,韞匱而藏諸?求善賈而沽諸?'子曰:'沽之哉!沽之哉!我待賈者也。'”賈通“價”。題師頴和尚院師院清無敵,師心智不知。臘高清眼細,閑甚白雲卑。煮茗然楓枿,泥牆札祖碑。愛師終不及,謾住許多時。(二九三) [校勘]閑甚“閑”, ...

陆勇峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Tongzhi tang jingjie - 第 37 卷

_ 〝而吥葬人曉之以吥必以咖啡之{ '詭喊人啡叫,刪于貢曰有美玉於斯韞匿而嶽諸求也口賈而 e 〝.... l_ l l 釁三畫主‵ l 寸叫: r 一 l \夕刀諸于曰沽之哉沽之哉我待賈者也触泌岫以.賈公) ` '二斗}切 Il 量集'啕韞藏也匿匱也諸之也賈謂賈人知 _ 啪之善惡而能 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680