Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "待漏院" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 待漏院 EN CHINOIS

dàilòuyuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 待漏院 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «待漏院» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 待漏院 dans le dictionnaire chinois

En attendant la perte de l'hôpital, le matin de Baichen s'est mis à adorer. 待漏院 百官晨集准备朝拜之所。

Cliquez pour voir la définition originale de «待漏院» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 待漏院

理不理
待漏
年妇

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 待漏院

保育
卑田
博物
参议
安养
巴马修道
巴黎圣母
悲田
挨坊靠
白鹿洞书
百孙
裁造

Synonymes et antonymes de 待漏院 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «待漏院»

Traducteur en ligne avec la traduction de 待漏院 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 待漏院

Découvrez la traduction de 待漏院 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 待漏院 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «待漏院» en chinois.

chinois

待漏院
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hospital que se filtre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hospital to be leak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्पताल लीक किया जाना है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المستشفى لل تسرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Больница будет течь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hospital de ser vazar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাসপাতালের অনুপস্থিত হতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hôpital à fuite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk dibiarkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krankenhaus undicht werden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

病院が漏れるします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

병원은 누출 될
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hospital dadi ilang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bệnh viện để được rò rỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மருத்துவமனையில் காணாமல் இருக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॉस्पिटल गहाळ असल्याचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hastane eksik olması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ospedale da perdite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Szpital być wyciek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лікарня буде текти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spitalul care urmează să fie scurgeri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νοσοκομείο να διαρρεύσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hospitaal te lek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sjukhuset ska läcka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sykehus skal lekke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 待漏院

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «待漏院»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «待漏院» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 待漏院 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «待漏院»

Découvrez l'usage de 待漏院 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 待漏院 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
讀古文,學智慧: 古文觀止名篇中蘊含的智慧 - 第 293 页
勵志人生之歐陽修版—〈瀧岡阡表〉為何能成為千古名篇 294 「官德」文章與中國傳統文化—〈諫太宗十思疏〉、〈待漏院記〉、〈閱江樓記〉互參 296 「官德」文章與中國傳統文化—〈諫太宗十思疏〉、〈待漏院記〉、〈閱江樓記〉互參 298 「官德」文章與中國傳統 ...
鄭連根 (新聞學), 2012
2
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 638 页
茲引王禹偁的〈待漏院記〉第二、三段為例:朝廷自國初因舊制,設宰臣待漏院於丹鳳門之右,示勤政也。至若北闕向曙,東方未明,相君啟行,煌煌火城。相君至止,噦噦鸞聲。金門未辟,玉漏猶滴。撒蓋下車,於焉以息。待漏之際,相君其有思乎?其或兆民未安,思所 ...
王國瓔, 2014
3
Guwen xiyi
櫺密” l,〝"轟處朝一魠儿自國初庄彗御宰相撇閞卿犬夫韓入是其細相待漏院菸丹几^一一曰| |黑出待漏院 0 巳上以宰相當助政、起待\ ‵‵ ˋ 仃一′ ′竇,抓'一.一 _ " ‵一匕漏院之說恭待漏取其早^有勒」,意也乃若一′融{哪床哪洲君敗{咖煌煌′叭咖柑耋 ...
林雲銘, ‎葉世宸, 1800
4
中國文學史新講 - 第 2 卷 - 第 638 页
茲引王禹偁的〈待漏院記〉第二三段爲例:朝廷自國初因舊制,設宰臣待漏院於丹虱門之右,示勤政也。至若北闕向曙,東方未明,相君啓行,煌煌火城。相君至止,嘰。歲繁聲。金門未辟,玉漏猶滴。撒蓋下車,於焉以息。待漏之際,相君其有思乎?其或兆民未安,思所 ...
王國瓔, 2006
5
中國歷代散文選 - 第 2 卷
九門旣開,重銅壺滴漏以計時。宰相及百官須待漏盡門啓而入朝,故稱待漏。此文當作於宋太宗淳化初年(九 ... 若然,則死下一《待漏院&》 I 選自《小畜集》卷十六。待漏院:百官在宮門外等候早朝時休息的地方。漏:漏刻,古代用獄 10 ,投遠方,非不幸也,亦宜也。
劉盼遂, 1991
6
金瓶梅詞話註釋 - 第 3 卷
... 可百卜乙東華五六待漏院官衙名,唐置。百官早期,宮門未開,在此以待。宋史禮志:「朝會常參官,垃早起待漏,侯開內門齊入。」國史補:「元和初置待漏院,為朝臣臺集所。」事物紀原:「唐元和中,方置待漏院於朝門外,令百官以避風霜。」宋王禹稱作有「待漏院 ...
魏子雲, ‎王寒, 1981
7
苏东坡三部曲 - 第 2 卷 - 第 68 页
... 宰相即于光宅东坊以避风雨。元和初,始置待漏院。百官于待漏院准备上朝。宋初,王禹偁作《待漏院记》。待漏院中有以铜壶滴漏以计时的漏刻,宰相及百官须待漏尽门启而入朝。这二句说,与其五更就要去待漏院准备早朝,苦得两靴满霜,还不如三伏天太阳 ...
钟来茵, ‎苏轼, 1998
8
東京志略 - 第 138 页
其或兆民未東方未明,相君啟行,煌煌火城,相君至止,嗉嗉鸞聲,金門未闢,玉漏初因舊制,設宰臣待漏院于丹鳳門之右,示勤政也。至若北闕向曙,務于勤耳。况夙興夜寐以事一人,卿大夫猶然,况宰相乎?朝廷自國天也。古之善相天下者,自咎早至房魏可數也, ...
李景文, ‎劉璞玉, 1999
9
金瓶梅词话注释 - 第 2 卷 - 第 488 页
古人以漏计时,漏是滴水计时之器,以更为单位,一更一漏,早为时钟蚁代。官衙名,唐置。百官早朝,宫门未开,在此以待。(宋史·礼志》, "朝会常参官,并早起待漏,候开内门齐入。"《国史补》: "元和初置待漏院,为朝臣群集所。"《书物纪原》, "唐元和中,方置待漏院于 ...
魏子云, 1988
10
增订唐两京城坊考 - 第 19 页
门外有百官待漏院,《雍录》:故事,建福门、望仙门昏而闭,五更五点而启。至德中,有吐蕃自金吾仗亡命,因敕晚开。宰相待漏太仆寺车坊,元和元年,初置百官待漏院,各据班品为次,在建福门外,候禁门启入朝。次西兴安 I ,。南当皇城之启夏门,旧京城入苑之北门, ...
徐松, ‎李健超, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «待漏院»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 待漏院 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
游目四顾:高官,最苦是晨早上班
当时,唐人已经发明了用铜壶滴水的技术计算时间,称为铜壶滴漏,百官等候入宫时间的场所,就叫待漏院。 晨早上班,住得远一点的高官,3点多就得爬起床,官场应酬 ... «南洋商报, avril 15»
2
宋代家具研究:宋代带荷叶形托首的太师椅
例如,南宋王明清在其《挥麈录》卷三《靠背交椅自梁仲谟始》中记载南宋绍兴初年(公元1133年~1136年),梁汝嘉任临安知府,因“五鼓,往待漏院,从官皆在焉。有据胡 ... «新浪网, nov 14»
3
宋代三馆秘阁的机能:书画、文物交流
仍具录所少书,于待漏院榜外示中外,若臣僚之家有三馆阙书,许上之。及三百卷以上者,其进书人送学士院引验人材书判,试问公理,如堪任职官者一子出身,或不儒墨 ... «光明网, août 14»
4
交椅使用情况与形制演变考略
五鼓,往待漏院,从官皆在焉。有据胡床而假寐者,旁观笑之。又一人云:'近见一交椅,样甚佳,颇便於此。'仲谟请之,其说云:'用木为荷叶,且以一柄插於靠背之后,可以 ... «新浪网, févr 14»
5
宋朝黑市假货泛滥
宋代《丁晋公谈录》里说,与韩熙载齐名的大臣徐铉,大冬天,上早朝,看见待漏院前灯火闪烁,人影绰绰,卖肝夹粉粥的,来往喧杂,日出则散,确实鬼味森然。 事实上, ... «中国新闻网, janv 14»
6
上海博物馆珍品的征集记忆(上)
1980年,著名企业家刘靖基捐赠宋元明清古书画精品40件,其中有南宋张即之《楷书待漏院记卷》,元赵孟頫《行书十札卷》、倪瓒《六君子图》、冯子振《行书虹月楼卷》, ... «新浪网, déc 13»
7
关于上海博物馆藏品征集的回忆
1980年,著名企业家刘靖基捐赠宋元明清古书画精品40件,其中有南宋张即之《楷书待漏院记卷》,元赵孟頫《行书十札卷》、倪瓒《六君子图》、冯子振《行书虹月楼卷》, ... «新浪网, nov 13»
8
近代微刻山水象牙牌饰清赏
之后,以《待漏院记》引出《袁州州学记》,指出教育的重要作用,引申《待漏院记》内容。两篇古文以“记”为名又都非“记”,也是牌饰刻文选材的一个切入点。馆藏微刻象牙牌 ... «新浪网, nov 13»
9
文革抄没文物:收缴前收藏者“自愿”捐博物馆
宋张即之《楷书待漏院记卷》、吴琚《行书五段卷》,元赵孟頫\《行书十札卷》、《摩过海图轴》、赵孟頫\倪瓒《兰竹合卷》、蒙《天香深处图轴》、《渴笔山水轴》、倪瓒《六君子图 ... «搜狐, sept 13»
10
刘丕基藏张大千《番女摯庞图》现身
... 难分伯仲。1980年6月,刘靖基更将宋张即之《待漏院记卷》、宋吴琚《五段卷》、元王蒙《天香深处图图轴》、元倪瓒《六君子图轴》、元朱德润行书《田园杂兴诗轴》等40件 ... «新浪网, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 待漏院 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dai-lou-yuan>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur