Signification de "戴望舒" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 戴望舒 EN CHINOIS

戴	望	舒
dài	wàng	shū

QUE SIGNIFIE 戴望舒 EN CHINOIS

Dai Wangshu

戴望舒

Dai Wangshu (5 mars 1905 - 28 février 1950), Zhejiang Hangzhou, poète moderne chinois, traducteur. Nom du stylo Dai Mengou, Gann, Ai Angfu et ainsi de suite. ...

戴望舒（1905年3月5日－1950年2月28日），浙江杭州人，中国近代诗人、翻译家。笔名有戴梦鸥、江恩、艾昂甫等。...

définition de 戴望舒 dans le dictionnaire chinois

Dai Wangshu Dai Wangshu: Le poète. Le nom original était Dai Mengou, qui était du comté de Hangzhou. Dans les années 1920, Suwan a édité des magazines tels que "Ji" et "Trolleybus". Pendant la guerre de résistance contre l'agression japonaise, un certain nombre de journaux ont été compilés à Hong Kong. Après l'occupation japonaise de Hong Kong, ils ont été arrêtés et emprisonnés. Après 1949, il a servi à l'Université de Pékin à Pékin. Poème "voie de pluie" est son chef-d'œuvre. Il y a des recueils de poésie, «Wang Shucao», «L'année du désastre» et ainsi de suite.

戴望舒 戴望舒 : 诗人。原名戴梦鸥，浙江杭县人。20年代和苏汶编辑《璎珞》、《无轨电车》等杂志。抗日战争期间在香港为多家报纸编副刊。日军占领香港后被捕入狱。1949年后在北平华北大学任职。诗歌《雨巷》为其代表作。著有诗集《望舒草》、《灾难的岁月》等。

TRADUCTION DE 戴望舒

Découvrez la traduction de 戴望舒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 戴望舒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «戴望舒» en chinois.

• chinois: 戴望舒
• Traducteur Français - espagnol: Dai Wangshu
• Traducteur Français - anglais: Dai Wangshu
• Traducteur Français - hindi: दाई Wangshu
• Traducteur Français - arabe: داي Wangshu
• Traducteur Français - russe: Дай Wangshu
• Traducteur Français - portugais: Dai Wangshu
• Traducteur Français - bengali: দাই Wangshu
• Traducteur Français - français: Dai Wangshu
• Traducteur Français - malaisien: Dai Wangshu
• Traducteur Français - allemand: Dai Wangshu
• Traducteur Français - japonais: 大Wangshu
• Traducteur Français - coréen: 다이 Wangshu
• Traducteur Français - javanais: Dai Wangshu
• Traducteur Français - vietnamien: Đại Wangshu
• Traducteur Français - tamoul: டாய் Wangshu
• Traducteur Français - marathi: दाय Wangshu
• Traducteur Français - turc: Dai Wang Shu
• Traducteur Français - italien: Dai Wangshu
• Traducteur Français - polonais: Dai Wangshu
• Traducteur Français - ukrainien: дай Wangshu
• Traducteur Français - roumain: dai Wangshu
• Traducteur Français - grec: Dai Wangshu
• Traducteur Français - afrikaans: Dai Wangshu
• Traducteur Français - suédois: Dai Wangshu
• Traducteur Français - norvégien: Dai Wangshu

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戴望舒»

Découvrez l'usage de 戴望舒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 戴望舒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

戴望舒诗

本书是戴望舒的诗作品集,包括夕阳下;寒风中闻雀声;自家伤感;生涯;流浪人的夜歌; Fragments 等.

戴望舒, ‎梁仁, 1989

戰火下的詩情 ── 抗日戰爭時期戴望舒在港的文學翻譯: - 第 20 页

10 11 12 戴望舒在香港载章囊表著作及嵩翼作晴持曾用的肇名繁多,包括:苗秀、方仁、蒋在重、薛甘、望舒、隙御月、御月、隙墓圃、墓圃、张展白衔、白衔、文生、方思、建士、林泉居士、林泉居、洗通、史方域、江湖、江思和江文生等等。此外,戴望舒在 1940 ...

鄺可怡, 2014

学生万有文库：戴望舒诗集

戴望舒 Esphere Media(美国艾思传媒). 隐秘含蓄的诗风,代表作有《雨巷》《微笑》《夕阳下》《忧郁》等;第二阶段自抗战开始到抗战结束,这一时期的作品主要抒发忧国忧民、深沉凝重的情绪,表现出悲壮豪迈、蓬勃向上的诗风,如《狱中题壁》《我用残损的 ...

戴望舒, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

冯至戴望舒诗歌欣赏

本书对冯至、戴望舒的创作道路作了深入细致的剖析,对他们的诗作作了历史的美学的比较与探索.

卢斯飞, ‎刘会文, ‎冯至, 1989

中西诗学交汇中的戴望舒/海棠文丛

本书对戴望舒的文学艺术进行了深刻的探讨。具体篇章包括:对于象征主义的应承力、民族危亡和戴望舒的感情悲剧、诗心会通等。

王文彬, 2003

戴望舒评传

陈丙莹(1935~ ),苏州铁道师范学院任现代文学副教授,中国现代文学研究会会员,江苏省中国现代文学学会理事等

陈丙莹, 1993

戴望舒选集

本书包括:寒流风中的闻雀声、浪浪人的夜歌、十四行、不要这样盈盈地相看、回了心我吧、少年行等内容。

戴望舒, 2002

我的恋人

戴望舒(1905~1950),现代派代表诗人

戴望舒, 1989

戴望舒精选集/世纪文学60家

本书收录了戴望舒的代表作品,全书分为两编。诗歌编包括《我底记忆》、《旧锦囊》、《雨巷》、《望舒草》等,散文编收录了《夜莺》、《山居杂缀》、《再生的波兰》等 ...

戴望舒, 2006

雨巷：戴望舒诗选

《雨巷：戴望舒诗选》节选了戴望舒各个时期最著名的诗。其中以《雨巷》为代表。集中反映了戴望舒先生在诗歌创作过程中思想变化历程。

戴望舒, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «戴望舒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 戴望舒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

抗战时期的艾青和戴望舒

人们常言，大堰河是艾青的大堰河，雨巷是戴望舒的雨巷……这是艾青和戴望舒各自的作品，留给读者不随时间流逝祛除的深刻烙印。大堰河和雨巷给人的意象，前者是 ... «人民网, sept 15»

戴望舒：我用残损的手掌

1935年，罗大冈（后排左二）和戴望舒（前排左一）在画家常书鸿（后排左一）的巴黎寓所合影。 ... 被称为“雨巷诗人”的戴望舒，凭借一首忧伤的独唱，伴随着天下有情人。 «凤凰网, août 15»

陈建斌：戴望舒的《雨巷》让我开始喜欢读诗

陈建斌：戴望舒的《雨巷》让我开始喜欢读诗. 2015年06月25日08:21 来源：凤凰娱乐. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 凤凰卫视6月24日《鲁豫有 ... «凤凰网, juin 15»

《雨巷》《到我这里来》等四首戴望舒经典爱情诗歌

人民网北京4月14日电 （陈苑）《民国大师经典书系：烟花易冷，那些我们不曾懂得的爱情》精选了徐志摩、戴望舒、刘半农、闻一多四位著名作家的多篇代表作。其中，徐 ... «人民网, avril 15»

诗人戴望舒鲜为人知的奇葩作品

戴望舒正是凭着一首《雨巷》，被称为“雨巷诗人”，而且成为中国现代派象征主义诗人。1905年11月5日，戴望舒出生在西子湖畔的杭州。在他之前，戴望舒的父母已经给 ... «凤凰网, mars 15»

書若蜉蝣：《有贈》與《初戀女》

戴望舒一生多情，在他的第一本詩集《我底記憶》出版之時，他就在詩集的扉頁題字並向施蟄存之妹施絳年大膽表白；及至1931年，兩人訂了婚，戴望舒到法國留學，但他 ... «香港文匯報, nov 14»

广州赠里昂蔡元培、戴望舒等铜像落成

本报讯（记者林静摄影报道）一座长6.5米、高2.8米、重约5吨的名为“里昂中法大学中国名人铜像”的雕塑于10月20日从广州启程，目的地是法国里昂中法大学，这是广州 ... «大洋网, nov 14»

書若蜉蝣：戴望舒過舊居

那天在課堂上講解戴望舒，我叫同學朗讀詩人的《過舊居》，不知怎的，約略也有點感傷，詩中舊居就是赫赫有名的「林泉居」，在薄扶林，原名Woodbrook Villa，業主是巴 ... «香港文匯報, oct 14»

戴望舒与“丁香姑娘”施绛年的痛苦爱恋

这首诗是戴望舒先生为自己相恋8年，最后无法相守的初恋女友施绛年所写。诗中的幽兰为施绛年，蔷薇则是他的妻子穆丽娟。通过诗中的末句“终日有意地灌溉着蔷薇， ... «凤凰网, sept 14»

图文：诗人戴望舒的初恋像一条幽深的雨巷

在法国的三年，戴望舒每天都在忍受寂寞、贫困和相思的煎熬。他靠译书来维持生计完成学业，唯一的安慰是每天给未婚妻写炽烈的情书，可施绛年的回信却是冷冷的， ... «荆楚网, juin 14»