Signification de "逮讯" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 逮讯 EN CHINOIS

逮	讯
dài	xùn

QUE SIGNIFIE 逮讯 EN CHINOIS

définition de 逮讯 dans le dictionnaire chinois

L'arrestation arrête le procès.

逮讯 逮捕审讯。

TRADUCTION DE 逮讯

Découvrez la traduction de 逮讯 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 逮讯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «逮讯» en chinois.

• chinois: 逮讯
• Traducteur Français - espagnol: consulta detención
• Traducteur Français - anglais: Arrest inquiry
• Traducteur Français - hindi: गिरफ्तारी जांच
• Traducteur Français - arabe: التحقيق توقيف
• Traducteur Français - russe: Арест запрос
• Traducteur Français - portugais: inquérito prisão
• Traducteur Français - bengali: গ্রেফতার সংবাদ
• Traducteur Français - français: enquête arrestation
• Traducteur Français - malaisien: Awas
• Traducteur Français - allemand: Verhaftung Anfrage
• Traducteur Français - japonais: 逮捕問い合わせ
• Traducteur Français - coréen: 체포 질문
• Traducteur Français - javanais: News Penangkapan
• Traducteur Français - vietnamien: điều tra bắt giữ
• Traducteur Français - tamoul: கைது செய்திகள்
• Traducteur Français - marathi: अटक बातम्या
• Traducteur Français - turc: Tutuklama Haber
• Traducteur Français - italien: richiesta d´arresto
• Traducteur Français - polonais: aresztowanie zapytanie
• Traducteur Français - ukrainien: арешт запит
• Traducteur Français - roumain: anchetă de arestare
• Traducteur Français - grec: σύλληψη έρευνα
• Traducteur Français - afrikaans: inhegtenisneming ondersoek
• Traducteur Français - suédois: Gripande förfrågan
• Traducteur Français - norvégien: arrest forespørsel

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «逮讯»

Découvrez l'usage de 逮讯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 逮讯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

清稗類鈔: - 第 1 卷

諫諍類石廷柱諫逮訊大臣太宗嘗與大臣論邊事,謂當以呂尚為法。忠勇公石廷柱對曰:「呂尚能專制閫外生殺,故所向有功,今大臣若有過,即下所司逮訊,雖佐領以下,亦當與之比肩對簿,其何以堪!」或以其言過戇,請議處,上特宥之。阿什坦諫止譯雜書滿洲完顏 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

明代倭冦考畧 - 第 37 页

旋逍叙大猷盧鏗合擊堡于至^ ! ; , ,斬首一千九百餘殺,爲軍典以來第一大捷,殘堡狼狈遁,而疏已上, ^克宽均逮訊。,上疏自理,不省,旣而帝疑以問^ ^ , ^攘其功録宗憲。-華饭劾舌 1 ,亦逮訊.與箜並靳于市。^有大功,天寵亦無罪,天下寃之 6 亦論死繋獄 61 。

陳懋恆, 1934

中華大典: 清文學部一: - 第 120 页

其自爲詩文,曰《牧齋季王、李號稱復古,文體日下,謙益起而力振之。家富藏書,晚歲絳雲樓放還,以箸述自娛,越十年卒。謙益爲文博膽,諳悉朝典,詩尤擅其勝。明通,詔總督馬國柱逮訊。謙益訴辨,國柱遂以謙益、敏祺素非相識定瓛。得總裁,而謙益副之。俄乞歸 ...

吴志達, ‎余傳棚, ‎中華大典編纂委員會, 2005

Zhonghua da dian: Qing wen xue bu - 第 64 页

家富藏害,晚歲絳雲樓放還,以箸述自娛,越十年卒。謙益爲文博膽,諳悉朝典,詩尤搜其勝。明通,詔總督馬國柱逮訊。謙益訴辨,圃柱遂以 81 益、敏祺素非相識定 II 。得總裁,而謙益副之。俄乞歸。五年,風陽巡撫陳之龍獲黃毓祺,謙益坐與交豫親王多撣定江南, ...

Zhida Wu, ‎Chuanpeng Yu, 2005

顺治帝 - 第 156 页

如像天津总兵官甘应祥, "擅拨骑兵,送子往寿春娶妇" ,被顺天巡按董国兴劾奏后,奉旨革职逮讯。 2 山东临清总兵官、三等子路有良,收受李文仕贿赂,给与用印令牌,私纵其贸易经商,被帝谕令革职逮讯。 3 四川永宁总兵官柏永馥, "临阵畏缩,乾没兵 0 《清世祖 ...

周远廉, 1993

人間小說新銳 - 第 134 页

英文實在是個莫名其妙的東西,火車站爲什麼要叫「死逮訊」呢?毫無道理可言!就像上次那個黑板叫做「不來可博得」,不來還可以獲得,一點天理都沒有了。我排的大掃除誰要是不來,我就抄名宇交給老師。不過當然啦,何愛華常常不好好掃地,還是一樣博得 ...

陳怡真, 1987

清韓宗藩貿易, 1637-1894 - 第 48 页

淸韓均禁人民私自越境進入對方,然違禁者仍多。朝鮮政府發現其人民犯禁時,通常先行逮訊擬罪,然後咨禮部轉奏決定。如係殺人掠貨重案,則一邊逮訊、一邊咨奏。如案情係中國地方官發現,亦直呈禮部題請辦理。如案件尙未審擬,皇帝有時令國王辦理具奏 ...

張存武, 1978

海瑞集 - 第 2 卷

即京中人從來未知右都御史篇誰氏,況其行事乎!公以駕御史職刺舉,表百官′南臺亦猶北也。欲正百官,必自御史始、篇約東諸御史甚嚴且峻。南御史無幾人,到臺即論一人.至逮訊褫職′篇其顯而峻於刑也。南京人言 ˊ 一御史篇戲宴者,公集諸御史堂上′謂 ...

海瑞, ‎陳義鍾, 1962

Chung-kuo wên hsüeh chia lieh chuan - 第 72 页

Yinshen Yang 淸代四 0 五謙益曾留毓祺宿其^且許助資招^入 I 詔總督馬國柱逮訊。謙益至江箏訴^言邀沐恩 I 圖報不 I 況年已七副總氣以疾乞仏得旨馳驛回 I 五^巡撫陳之龍擒江陰人黄毓祺於通州法寶^搜出偽總督印及悖逆詩詞,以亦預焉。士英不欲典大 ...

Yinshen Yang, 1969

明史海瑞傳校注 - 第 214 页

其逮讯者名,则尝闻之,今忘之矣。'二"又以都察院无不当问,其五城兵马若有司,于民事尤关切,为釐革其苛细不平之政。每下一令,不数语,洞中情弊。南都人涂传巷诵,一时遍在人口也。自大僚至丞郞,无不凛凛奉法。无以片纸取市中物者,其市物必以价,无敢剧 ...

张德信, 1984

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «逮讯»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 逮讯 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

采露宫女密谋勒杀嘉靖皇帝朱厚熜

参与弑逆的宫婢被逮讯。审讯由方皇后亲自主持，司礼太监张佐、内官监太监高忠、锦衣卫都督陈寅等在内堂就座。审讯时毫不留情，婢女们十指被拶，鲜血淋漓，小衣 ... «新浪网, août 13»

王宁嫔勒杀皇帝

参与弑逆的宫婢被逮讯。审讯由方皇后亲自主持，司礼太监张佐、内官监太监高忠、锦衣卫都督陈寅等在内堂就座。审讯时毫不留情，婢女们十指被拶，鲜血淋漓，小衣 ... «新京报, juil 13»

康有为主持的一桩极神秘刺杀慈禧未遂案

略称：海外逋臣瞻念宫阙，每饭不忘，特委任同志寄迹都门，冀得悉起居。实出于忠君爱国之热忱，并无作奸犯科之恶意。今蒙逮讯，情甘领罪云云。至范履祥则供称：仅与 ... «网易, oct 09»