Signification de "逮狱" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 逮狱 EN CHINOIS

逮	狱
dài	yù

QUE SIGNIFIE 逮狱 EN CHINOIS

définition de 逮狱 dans le dictionnaire chinois

Prison et arrestation.

逮狱 逮捕入狱。

TRADUCTION DE 逮狱

Découvrez la traduction de 逮狱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 逮狱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «逮狱» en chinois.

• chinois: 逮狱
• Traducteur Français - espagnol: prisión detención
• Traducteur Français - anglais: Arrest prison
• Traducteur Français - hindi: गिरफ्तार जेल
• Traducteur Français - arabe: سجن التوقيف
• Traducteur Français - russe: Арест тюрьма
• Traducteur Français - portugais: prisão prisão
• Traducteur Français - bengali: গ্রেফতার জেল
• Traducteur Français - français: arrestation prison
• Traducteur Français - malaisien: Penjara
• Traducteur Français - allemand: Festnahme Gefängnis
• Traducteur Français - japonais: 逮捕刑務所
• Traducteur Français - coréen: 체포 감옥
• Traducteur Français - javanais: pakunjaran Penangkapan
• Traducteur Français - vietnamien: tù bị bắt
• Traducteur Français - tamoul: கைது சிறையில்
• Traducteur Français - marathi: अटक तुरुंगात
• Traducteur Français - turc: Tutuklama hapis
• Traducteur Français - italien: carcere arresto
• Traducteur Français - polonais: aresztowanie więzienia
• Traducteur Français - ukrainien: арешт В´язниця
• Traducteur Français - roumain: închisoare de arestare
• Traducteur Français - grec: σύλληψη φυλακή
• Traducteur Français - afrikaans: arrestasie gevangenis
• Traducteur Français - suédois: Gripande fängelse
• Traducteur Français - norvégien: arrest fengsels

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «逮狱»

Découvrez l'usage de 逮狱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 逮狱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 24 页

清順治四年(1647)至六年(1649)間,牧齋曾二度下清人獄:順治四年,逮獄北京;順治五年至六年,頌繫金陵。本詩後有小注,云:「記丁亥[1647]羈囚事」,即指下北京獄事。牧齋此次罹禍,其因不明,或謂受順治三年(1646)冬山東謝陛「私藏兵器」案牽連。牧齋以三 ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

清代傳記叢刊: 附索引 - 第 95 卷 - 第 188 页

莽,躬真土,麻千椰,朝夕哭不掇。季慨故舆同耗查氏交密,渣 f 贵,替葬侵许氏基地。季觉日:「吾不能以友真貌。」恐莲年不决,貌朋居向,季党糙不敲。查氏韶季免通海,逮狱,有篇辨者,狱稍解,避地仙恰。喳低彼钝以他真,再逮狱。悸俺度不免,狱中碎瓷盎吞之,死。

周駿富, 1985

清史稿: 表

趙爾巽 I 表十六軍機大臣年表一六二六七那彥成正月丁卯,申命仍留軍機處行走。旋轉戶部右侍郞,遷工部尙書。八月,加欽差大臣,赴陝西督辦戴衢亨正月丁卯,申命仍留軍機處行走。^沈初正月丁卯,以年老罷直。福長安正月丁卯,革職,逮獄。正月丁卯,革職, ...

趙爾巽, 1977

二十五别史 - 第 21 卷 - 第 2953 页

久之,部民以子仁妖術閗於朝,逮獄,數月瘐死,棄其尸。家人發喪,成服,忽叩門遠歸。衆駭,曰: "吾以間去,何嘗死? "竟不自匿。怨家鐵索槃之,且上聞,忽又脱去,不知所之。論曰:或云驅虎事在 74 二昌樂知縣時。以事逮獄,昌集百姓赴京號闕,得陞登州,有《登泰山 ...

劉曉東, 2000

滇南碑傳集 - 第 1-6 卷 - 第 77 页

五十吾歸^歸休十仏流連宴樂爲幕卒之^命其子以田之忠始得^逮獄者得寧 1 而大夫之名益起^庚^擢守潼^甫至以疾致其^上官^經數^不能 I 逮獄者千凡至是乃於大夫而檄之^大夫果得其^無所避&由是張指^未之援 I 乃詭詞於兵備者^張墜馬 I 軍衆潰乘聽者 ...

方樹梅, 1940

道教文獻 - 第 16 卷 - 第 42 页

杜潔祥 1069; III 矚卷五誅不鱧 3& I 1 輕侮褻越御賜歆 I 降削三品。調選邊 I 踏"及擅行動笮批改、刺馳等愦。资 1 削除祿 I 逮獄三&勾入兵^奚 I 輕或閣置不^不^及語言談論。削降三^調選他任。重或至於踐 1 褻侮御肇批定奏 I 及親作親改文詞。與親謦帖式 ...

杜潔祥, 1983

臺灣人物表論 - 第 304 页

有逮獄者,罪不至此,公哀其饿而食之,嗣後流寇煽亂,縱火焚人室廬,其黨呂大不登,為之築堤堰,謹啟閉,時疏儲,而國課民命均有賴矣,建東岳廟,捐米一千五百之,崇三尺,人以為便,碑之,載在郡誌。都有洋田憶萬頃,界於海水,旱無備,歲稔孤女,厚粧遺之,恤窮賑饑, ...

王詩琅, ‎張良澤, 2003

Tongzhi tang jingjie - 第 15 卷

_ 屾之〞〝『w"'問以嗣〝以 ˋ 也以之國有大獄獄吏以多以之烏功′ ˊ 』小也以之支也之屾一屾一叼忠之目史曰十以哪以夕夕逮之之之躍之詞【- ′吶一′畿一〔〔__` ‵‵ ‵ _ 〔` "屾{』〕〝一吧〝屾}〝〝〝皿}心一」'〔〝〝 _ 屾利故古以之逮獄有寓峽堵曰 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

縹緗新記: 16卷 - 第 154 页

2 昌期吳^周蓼、卵順昌, #獠周棘貞起元江嚓&同時死者則旲江周來玉宗建江陰糁西谿&夏吳磊石袼中亦^天敏五年先後死而與夏繩^嘉遇光山夏邵五^令鹰陵劉洞初鐸其時髙邑遨儕鵲南星新城鄧吾邱槳宇華亭元白飧杖死天教五年三月六君午逮獄旋死一貪 ...

曾興仁, 1842

東南紀事:

司禮王裕民,私庇劉元斌,並逮獄,上欲殺之。石麒爰上書,言:「隱人之惡,與身自為惡,終不同。律內奏事詐,不以實條,止擬一配注,以其欺君也。然則繩欺之法,亦止此矣。加等至煙瘴已極,過此非臣所取擅。」入,上竟以內廷欺罔隱 微,斬裕民而歎諭石麒。洪承疇救 ...

邵廷采, ‎朔雪寒, 2014