Signification de "担阁" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 担阁 EN CHINOIS

担	阁
dān	gé

QUE SIGNIFIE 担阁 EN CHINOIS

définition de 担阁 dans le dictionnaire chinois

Jetez un oeil à la "retenue".

担阁 见"担搁"。

TRADUCTION DE 担阁

Découvrez la traduction de 担阁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 担阁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «担阁» en chinois.

• chinois: 担阁
• Traducteur Français - espagnol: Tam Casa
• Traducteur Français - anglais: Tam House
• Traducteur Français - hindi: टैम हाउस
• Traducteur Français - arabe: تام البيت
• Traducteur Français - russe: Там дом
• Traducteur Français - portugais: Tam Casa
• Traducteur Français - bengali: উভয় কোর্ট
• Traducteur Français - français: Tam Maison
• Traducteur Français - malaisien: Tam Court
• Traducteur Français - allemand: Tam Haus
• Traducteur Français - japonais: タムハウス
• Traducteur Français - coréen: 탐 하우스
• Traducteur Français - javanais: Tam Court
• Traducteur Français - vietnamien: Tam House
• Traducteur Français - tamoul: டாம் நீதிமன்றம்
• Traducteur Français - marathi: आता न्यायालयाने
• Traducteur Français - turc: Tam Mahkemesi
• Traducteur Français - italien: Tam Casa
• Traducteur Français - polonais: Tam Dom
• Traducteur Français - ukrainien: там будинок
• Traducteur Français - roumain: Tam Casa
• Traducteur Français - grec: Tam Σπίτι
• Traducteur Français - afrikaans: Tam House
• Traducteur Français - suédois: tam House
• Traducteur Français - norvégien: Tam Hus

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «担阁»

Découvrez l'usage de 担阁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 担阁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

宋金元明清曲辞通释 - 第 254 页

明,唐顺之《为賑济事牌) : "一二大家欲施舍而不敢,贤能有司将担戴而未能, "《儒林外史》第七回: "若有些须怠慢,山人就担戴不起。 ... 亦作"耽饶" "单饶" ,音义并同,担阁担搁耽阁耽搁耽躺淹阁金-董解元《西厢记诸宫调》卷五[仙吕^ ~尾] : "不明白 5 ,的如此。

王学奇, ‎王静竹, 2002

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

贾公见姻事不就,老婆又和顺了,家中供给又立了常规,舍不得担阁生意,只得又出外为商。未行数日之前,预先叮咛老婆有十来次,只教好生看待石小姐和养娘两口。又请石小姐出来,再三抚慰,连养娘都用许多好言安放。又分付老婆道:“他骨气也比你重几百分 ...

冯梦龙, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

无奈被些名利缚,无奈被他情担阁[4],可惜风流总闲却。当初谩留华表语[5],而今误我秦楼约[6]。梦阑时,酒醒后,思量着。【注释】[1]寒砧:指捣衣石。旧有秋夜捣衣远寄征人的习俗,故称。[2]楚台风:指肃爽秋风。宋玉《风赋》有这样的句子:“楚王游于兰台,有风飒 ...

盛庆斌, 2015

水浒语词词典 - 第 154 页

拒延、停留之章·翻你们不可担阁。伪有些疏失,如之奈何? (十/ L )切不可沿途担阁,有误事情。(三九)匡巫听得说顿全事不久便回,我如今再担阁他一日,待明日才放他去。( (古今小说)二)只等的鸡鸣便去休担阁,儿也你若得飞出城门便是你一命脱。( (谢金口一 ...

李法白, ‎刘镜芙, 1989

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

若是凑巧时,赔些妆奁嫁出去了,可不干净。何期姻缘不偶。内中也有缘故:但是出身低微的,贾公又怕辱莫了石知县,不肯俯就;但是略有些名目的,那个肯要百姓人家的养娘为妇,所以好事难成。贾公见姻事不就,老婆又和顺了,家中供给又立了常规,舍不得担阁 ...

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 也。'”千秋岁引王安石别馆寒砧[1],孤城画角,一派秋声入寥廓。东归燕从海上去,南来雁向沙头落。楚台风[2],庾楼月[3],宛如昨。无奈被些名利缚,无奈被他情担阁[4],可惜风流总闲却。当初谩留华表语[5],而今误我秦楼约[6]。梦阑时,酒醒后,思量着。

盛庆斌, 2013

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

张大秀来心里晓得皇了问道二“一去不来敢是竞自长行了? ”兴哥道二“那里是!衣熹行李还留在我家里转来取了来起身的。”张大秀才道二“这等,为何不来?难道不想进京,还留在彼处? ”兴哥道二“多分皇取债不来担阁在彼。就皇如此好歹也该有个僵或皇叫位 ...

冯梦龙, 2013

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

郭大郎言:“是十八般武艺。”李霸遇所说,本是见面钱。见说十八般武艺,不是头了,口里答应道:“候令公出厅,教你参谒。”比及令公出厅,却不教他进去。自从当日起,日逐去俟候,担阁了两个来月,不曾得见令公。店都知见贵人许多日不曾见得符令公,多口道:“官人 ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

吴方言词典 - 第 268 页

【担】端送;拿。明,李诩《戒庵老人漫笔,今古方言大略》: "凡取物,吴下曰担。"宋,孟元老《东京梦华录,娶妇 6 "凡娶媳妇,先起草帖子, ... 【担阁】耽搁。《嘉定县续志^方言》: "担阁,俗谓迟延也,宋林逋诗: '聊为夫君一担阁。, "【担肩胛】负责,承担负任。 病,肯担肩胛。

吴连生, 1995

二刻拍案驚奇:

興哥道:「多分是取債不來,擔閣在彼。就是如此,好歹也該有個信,或是叫位管家來。影響無蹤,竟不知甚麼緣故。」張大秀才道:「見說新都取什麼債?」興哥道:「只聽得說有一宗五百兩東西,不知是甚麼債。」張大秀才跌腳道:「是了,是了。這等,我每須在新都尋去 ...

右灰編輯部, 2006