Signification de "耽阁" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 耽阁 EN CHINOIS

耽	阁
dān	gé

QUE SIGNIFIE 耽阁 EN CHINOIS

définition de 耽阁 dans le dictionnaire chinois

耽 Voir "Retard".

耽阁 见"耽搁"。

TRADUCTION DE 耽阁

Découvrez la traduction de 耽阁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 耽阁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «耽阁» en chinois.

• chinois: 耽阁
• Traducteur Français - espagnol: Los retrasos en la Corte
• Traducteur Français - anglais: Delays in Court
• Traducteur Français - hindi: न्यायालय में देरी
• Traducteur Français - arabe: التأخير في المحكمة
• Traducteur Français - russe: Задержки в суд
• Traducteur Français - portugais: atrasos no Tribunal
• Traducteur Français - bengali: কোর্টে বিলম্ব
• Traducteur Français - français: Les retards dans la Cour
• Traducteur Français - malaisien: Kelewatan dalam Mahkamah
• Traducteur Français - allemand: Verzögerungen bei Gericht
• Traducteur Français - japonais: 裁判所の遅れ
• Traducteur Français - coréen: 법원 지연
• Traducteur Français - javanais: Telat ing Pengadilan
• Traducteur Français - vietnamien: Sự chậm trễ trong Tòa án
• Traducteur Français - tamoul: நீதிமன்றத்தில் தாமதங்கள்
• Traducteur Français - marathi: न्यायालयात विलंब
• Traducteur Français - turc: Mahkemede Gecikmeler
• Traducteur Français - italien: ritardi nella Corte
• Traducteur Français - polonais: opóźnienia w Sądzie
• Traducteur Français - ukrainien: затримки в суд
• Traducteur Français - roumain: întârzieri în Curtea
• Traducteur Français - grec: καθυστερήσεις στην Δικαστήριο
• Traducteur Français - afrikaans: vertragings in die hof
• Traducteur Français - suédois: förseningar i domstolen
• Traducteur Français - norvégien: forsinkelser i Court

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «耽阁»

Découvrez l'usage de 耽阁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 耽阁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

宋金元明清曲辞通释 - 第 254 页

耽饶单饶《宋元戏文辑佚,风流王焕贺怜怜》[中吕,过曲^剔银灯] : "伏不是权且恕我,有好处乎^折过^金,董解元《西厢记诸宫谰》卷四, ... 亦作"耽饶" "单饶" ,音义并同,担阁担搁耽阁耽搁耽躺淹阁金-董解元《西厢记诸宫调》卷五[仙吕^ ~尾] : "不明白 5 ,的如此。

王学奇, ‎王静竹, 2002

了凡四訓白話解釋

袁了凡 人只曉得貪圔安逸,不想前進,就耽閣了一生一世,沒有進步了。事業不加上功夫去做,使得越做越大的緣故,就只是爲了因循兩個字。一個底下聰明俊秀的人實在並不少,所以道德不加上功夫去修,使得越修越好,只要一天不改去一天的過失,就一天沒有 ...

袁了凡, 2001

項城袁氏家集: 65卷 - 第 31-40 卷

瞰臺日記一件謹篇輔呈遞查海鏡赴粵耽閣情形稟光鮨九隼九月 + 三"竊職道於本年九月初五日奉憲臺札開以海鏡承解軍械赴粵既於初八日起碇何以遲至二十一日午刻始行到滬賁屬}任意遷延飭查途中因何耽閣情形據貲申覆查核不准稍有)一徇飾等因奉 ...

袁甲三, ‎袁保恆, ‎丁振鐸, 1911

明代汉语词汇硏究 - 第 234 页

《六院汇选江湖方语》: "短路的,乃剪径打劫(者迟延一耽延一耽搁一耽阁一担搁一担阁《三拍》 7 : "如若迟延,先打破桐乡,杀了阮鹗,随即踏平杭州,活拿胡宗宪。"《三拍》 6 : "似此耽延,贵梅三日方殓,颜色如生。"《西》 87 : "哥哥既要去,不必迟疑,且耽搁我们行路。

顾之川, 2000

新石頭記:

只因心中沒有一定去處,耽閣了兩二天,不曾動身。這天忽然喧傳境內出了命案,死者是一個過路客商,人毆甍,遺下黑驢一頭,馬包一個。由地保報縣相驗,驗得委係因傷甍命。刻下正比差嚴緝兇手云云。王威兒聽了。嚇得魂不附體。即刻算清了客店錢,跨身上驢 ...

朔雪寒, 2014

文淵閣四庫全書: Shi bu - 第 23 页

降專閣柳世&割花骨至^悉逃一^主凡 I&外森百不一存泉乃服^真荦 V 先見~月士反山^王 1 ^ 1 論州 5 ? ... 氛武夂茗間索^戈出^ ^呼中嚐^人功重购奇^夂並冗知所出^忧^稱一气警^ ^糸乃於^外夜^ ^ 0 ^耽閣^去憂嫂無一散唯 0 帥所领獨&宜龙炙^為一戰夂 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

清代滿族作家诗词選 - 第 266 页

... 词春梦吣百变妖精亦大奇。花虎豹,美狐狸,战争揖让不成仪喧阂下里巴人曲气耽阁闲眼一顷 ... 下里巴人,公元前三世纪楚国的民间歌曲,当时认为是流俗的音乐。 7 耽阁闲眼一顷时:耽误了我一会儿清闲的时间。耽阁,同"耽搁"。 1. ! 听 00 梨园太监陈进朝 ...

张菊玲, ‎关纪新, ‎李红雨, 1987

出使英法俄国日记 - 第 5 卷 - 第 111 页

曾纪泽, 王杰成. 东太后亦同问。对: "臣因公私诸事,须在上海料理齐备,势须早些出都,现拟于九月初四日即启程。"问: "走天津不走? "对: "须从天津经过,且须耽阁十来日,与李鸿章商量诸事。" & , "李鸿章熟悉洋务,你可与他将诸事细细讨论。" 2 * 51 对,是, ...

曾纪泽, ‎王杰成, 1985

中国古代爱情诗歌鉴赏辞典 - 第 1012 页

... 直言明说;诗词常表现一般封建社会知识分子和闺阁妇女的生活与感情,而散曲善于反映市民阶层的想情调:于此,我们可窥散曲和诗词艺术风格的区别。《仪长康〉^ 1 '二, ~〔商调〕金络索挂梧桐,咏别高明羞看镜里花,憔悴难禁架,耽阁眉-儿淡了教谁画。

吕美生, 1990

侯方域诗集校箋 - 第 60 页

... 此指明官军兵营。详见本卷《寒食》诗笺注、郑廉《豫变纪略》卷二。四时辞四首 1 曰暮妖姬独倚阑,黄莺紫燕惜春残。五陵拾翠《桑中曲》,千骑如云陌上看^。 虚玉簞光& ^。砧杵千家 ,60 , 17 "汉家耽阁请长缓" ,意即"耽阁汉家请长缕"。"耽阁" ,耽搁,耽误,拖.

侯方域, 2000

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «耽阁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 耽阁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《水浒传》中的地理被指有问题或因传抄错误

江州蔡九知府派神行太保戴宗到东京给他爹蔡京送生日礼物和家书，叮嘱戴宗“切不可沿途耽阁(搁)，有误事情”！戴宗因为还想到东京为押在大牢里的宋江走走门路， ... «中国新闻网, sept 13»

当小三不能转正我想出家

他是个有责任感的丈夫和爸爸，以前他就说过，这辈子，这就是他的责任，而且我年纪也不小了，不能耽阁我。 可是我放不下，我知道，也相信，我们都爱，可是，责任大 ... «新浪网, avril 10»