Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "丹漆随梦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 丹漆随梦 EN CHINOIS

dānsuímèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 丹漆随梦 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «丹漆随梦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 丹漆随梦 dans le dictionnaire chinois

Dan Qiang avec le rêve de la dynastie du Sud Liang Liuxi, "Wen Xin Diao Long, préambule": "Les dents dans le plus de Li, puis goûter la laque du peintre sombre, avec le Zhong Ni et le Sud." Après "Dan avec le rêve" Suivez la philosophie ancienne. 丹漆随梦 南朝梁刘勰《文心雕龙・序志》:“齿在逾立,则尝梦执丹漆之礼器,随仲尼而南行。”后以“丹漆随梦”指追随前哲。

Cliquez pour voir la définition originale de «丹漆随梦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 丹漆随梦

鸟氏
丹漆
铅甲乙
铅手

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 丹漆随梦

传笔
楚国
痴人说
痴儿说
白日作
白日做
白日
白日说
白昼做
白鸡之
白鸡
虫薨同

Synonymes et antonymes de 丹漆随梦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «丹漆随梦»

Traducteur en ligne avec la traduction de 丹漆随梦 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 丹漆随梦

Découvrez la traduction de 丹漆随梦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 丹漆随梦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «丹漆随梦» en chinois.

chinois

丹漆随梦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La pintura con plomo con un sueño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lead paint with a dream
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक सपने के साथ नेतृत्व रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطلاء المحتوي على الرصاص مع حلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Свинцовая краска с мечтой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tinta de chumbo com um sonho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি স্বপ্ন সঙ্গে সিসাযুক্ত রং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La peinture au plomb avec un rêve
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cat plumbum dengan mimpi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leitung Farbe mit einem Traum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夢とリードペイント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꿈 과 납 페인트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lead Paint karo ngimpi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sơn lên dẫn trước bằng một giấc mơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு கனவு முன்னணி பெயிண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डॅन हे स्वप्नासह रंगवतात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir rüya ile Kurşun boya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vernice al piombo con un sogno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ołów farby z marzeniem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Свинцева фарба з мрією
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vopsea de plumb cu un vis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μόλυβδος χρώμα με ένα όνειρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Loodverf met ´n droom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Blymålarfärg med en dröm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bly maling med en drøm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 丹漆随梦

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «丹漆随梦»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «丹漆随梦» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 丹漆随梦 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «丹漆随梦»

Découvrez l'usage de 丹漆随梦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 丹漆随梦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
吉檀迦利:
此时的一切作为,无非丹漆随梦,追随前哲而已。冰心的译本,从我作为读者和欣赏者的角度来看,实在是优美的本子,和完美译本之间的距离,很可能比现存别的任何《吉檀迦利》中文版都要近。我感谢她的译本在我翻译过程中对我提供的参考和给我带来的极 ...
泰戈尔, 2014
2
文心雕龙研究史/文学论丛 - 第 120 页
《有学集》〉此所谓"金相玉式、艳溢锱毫" ,原出于《文心雕龙,辨骚》篇之赞语。其《和遵王述怀感德四十韵兼示夕公敕先》说: "丹漆随梦,珠囊岂浪传。... ...别裁风雅近,嗤点后生偏。" (《有学集》〉《文心雕龙,序志》篇: "予生七龄, ... ...则尝夜梦执丹漆之礼器,随仲 ...
张少康, 2001
3
牧齋有學集 - 第 15 页
寒燈聊點^ ,小飮竟醮 2 〕然。昔夢 ... 春草夢 ... 用管學窺天。^紆前轍, ^定晚年。襟期同! ^ ,師匠並嘛调鐫。筆墨留元氣,升沉託化權 6 。千秋衣鉢在,一代瓣香專 7 。丹漆 8 ,珠 ...
錢謙益, ‎錢曾, ‎錢仲聯, 2003
4
錢牧齋全集: 牧齋有學集 - 第 47 页
濫觴謀酌海 10 ,用管學窺天。北地紆前轍,弇山定晚年。襟期同鄭老,師匠並嗨稠鐫。筆墨留元氣,升沉託化權 6 。千秋衣鉢在, 1 代瓣香專 7 。丹漆隨夢 8 ,珠囊豈曉 2 〕陌阡。深慚初學陋,委信古人賢。文字期從順,源流屬泝沿 5 。餘波騰綺麗,大體戒.
錢謙益, ‎錢曾, ‎錢仲聯, 2003
5
錢遵王詩集箋校
丹漆隨夢,珠囊豈浪傳?濫糠謀酌海,用管學窺天。北地紆前轍,弇山定晚年。問津資玉茗,入室 V 。文字期從睏,源流屬泝沿。餘波 8 ?綺睫,大體戒 8 ?鍋。筆墨留元氣,升沉託化權。千秋衣鉢在,一代瓣自古文章事,眞能困白顒。書倉湛玉府,學海狀珠淵。妄許窺 ...
謝正光, ‎錢曾, 1990
6
Mu zhai quan ji - 第 21-30 卷 - 第 26 页
... 漢齋校一蜚墨翟一濫觴謀酌海用管學窺天北地紆前轍弇山定晚年問津資玉茗入室仰松圓筆墨留元氣升沉託化權千秋衣鉢在一代瓣香專丹漆隨夢珠囊豈浪傳深慙 1 初學陋委信古人賢文字期從順源流屬泝沿餘波騰綺麗大體戒绸鐫和遵王述懷 II 1 天往 ...
Qianyi Qian, 1910
7
有學集, 50卷
一遂校日和遵王述懷感德四十韻兼示夕公勒先自古文章事真能困白顛書倉湛玉府學海淋珠淵妄許窺籬落粗能曉陌肝深斬想初學隔委信古人賢文字期從順源流屬沂沿餘波騰綺麗大體戒瑚雄筆墨留元氣升沉託化權千秋衣缽在一代瓣香專丹漆隨夢珠囊豈 ...
錢謙益, 1910
8
湯顕祖硏究資料彙编 - 第 1 卷
毛效同 五、詩文述評四七五末一一句,另本作:襟期同鄭老,師匠並臨川。耔前轍,弇山定晚年,問津資玉茗,入室仰松圓。(卷土一一)化權。千秋衣缽在,一代瓣香專。丹漆隨夢,珠囊豈浪傳。濫傷謀酌海,用管學窺天。北地學陋,委信古人賢。文字期從順,源流屬泝 ...
毛效同, 1986
9
傳世藏書: 牧斋集, 吴梅村集 - 第 664 页
烟销鹊尾佛灯红,梦断钟残鼻观通。鸡林香市经游处.衫袖浓. ... 千秋衣钵在,一代瓣香专,丹漆随梦.珠囊岂浪传。滥觞谋酌海,用管学窥天"〕,北地纡前辙,弇山定晚年.襟期同郑老,师匠并临川〜,裨畈徒张耳,猖披肯息肩。争言马背肿.翻笑鹄头玄〜,敢射斐旻虎 ...
张撝之, 1996
10
中國文學批評研究論文集 - 第 4 页
劉勰對夢旣很深信,所以他又^着驚訝而欣慰的語氣說出所做的第二個夢,齒在狳立, ^嘗夜夢執丹漆之锼器,隨仲尼而南行;旦而寤,迺怡然而^甚。大哉,聖人之雞見 ... 所夢隨的懾偏是中國古代的聖人孔子,並且還"執丹漆之禮器"隨着"南行"呢?這也是在表示他 ...
中國語文學社, 1969

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «丹漆随梦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 丹漆随梦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《惠世天工——中国古代发明创造图片展》 诉说朝夕相伴的文化和艺术
本次展览以“芳茶远播”、“丹漆随梦”、“以铜为鉴”和“百情重觞”四个部分,再现了中国的茶、漆器、铜镜和酒的历史。 此外,在博物馆另外一个展厅,《紫玉锦言—鲍复兴 ... «衢州新闻网, avril 13»
2
浙江博物馆推出《惠世天工》数字展览服务
本次展览是“中国古代发明创造文物展”第二届活动,汇集了全国50多家博物馆的精品文物,分为“芳荼远播”、“丹漆随梦”、“以铜为鉴” 、“百情重觞” 四个部分,分别展示 ... «腾讯网, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 丹漆随梦 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dan-qi-sui-meng>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur