Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "丹砂井" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 丹砂井 EN CHINOIS

dānshājǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 丹砂井 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «丹砂井» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 丹砂井 dans le dictionnaire chinois

Dansha Well La légende veut qu'il y ait un vieux puits de sable, et que les gens boivent leur eau et vivent en paix. 丹砂井 传说古有丹砂井,人饮其水而得寿。

Cliquez pour voir la définition originale de «丹砂井» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 丹砂井

丘生
丹砂
丹砂
丹砂
山鸟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 丹砂井

丁公凿
担雪塞
担雪填
拔辖投
秤锤落
称锤落
背乡离
避坑落
鲍姑

Synonymes et antonymes de 丹砂井 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «丹砂井»

Traducteur en ligne avec la traduction de 丹砂井 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 丹砂井

Découvrez la traduction de 丹砂井 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 丹砂井 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «丹砂井» en chinois.

chinois

丹砂井
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bueno cinabrio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Well cinnabar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खैर सिंगरिफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حسنا كبريتيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ну киноварь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bem cinábrio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়েল সিঁদুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Eh bien cinabre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Well cinnabar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nun Zinnober
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

まあ辰砂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잘 진사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inggih cinnabar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vâng chu sa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரி சினாபர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पण लाल पारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eh zinober
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Beh cinabro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cóż cynober
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ну кіновар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ei bine, de cinabru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλά κιννάβαρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wel cinnabar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väl cinnober
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vel sinober
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 丹砂井

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «丹砂井»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «丹砂井» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 丹砂井 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «丹砂井»

Découvrez l'usage de 丹砂井 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 丹砂井 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 135 页
【稚川隐罗浮】宋,苏轼: "欲从稚川隐罗浮,先与灵运开永嘉, '丹砂井典濂出处《抱朴子,仙药》: "有或八九十.后徙去,子孙转多夭折。他人居其故宅,复如旧,后累世寿考。由此乃觉是宅之所为,而不知其何故,疑其井水殊赤,乃试掘井左右.得古人埋丹砂数十斛,去数 ...
陆尊梧, 1992
2
常用典故词典 - 第 79 页
【八五)丹砂井【典源〗晋葛洪《抱朴子,仙药》: "有寥氏家,世世寿考,或出百岁,或八九十。后徙去,子孙转多夭折.他人居其故宅,复如旧,后累世寿考。由此乃觉是^之所为,而不知其何故.疑其井水殊赤,乃试掘井左右,得古人埋丹砂数十斛,去数尺,此丹砂汁,因泉渐 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
3
中国的井文化 - 第 157 页
丹井,又指浸以丹砂的水井。清代黄燮清《长水竹枝词》咏浙北景物: "徐福楼船去不回,何须采药到蓬莱。紫糠亦有仙人井,曾见丹砂水底来。"自注: "紫糠山有仙人葛洪井,汲者往往得丹砂。"这里说的丹砂井,其缘起,也可从葛洪著作中读到。葛洪《抱朴子,仙药》 ...
吴裕成, 2002
4
中国诗歌大辞典 - 第 1179 页
淸李慈铭《越缦^ ^ &》:〜 1 怜同^西陵哭,不在分杏义:履屮. "清吴作业《清凉山赞佛》: "纵酒苍^汨,莫卖] " ?陵履, '【丹砂井】即朱砂井.丹砂,朱砂.喻桁水质伴美而使人长巧,或称地乂人杰.苷总洪《抱朴了- ^仙药》: "有糜氏家,世 1 卜; ? ?考,或出百岁,或八九十.
俞长江, 1990
5
全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 386 页
丹青变丑妍【出典】见"毛延寿"条,【释义】见"毛延寿"条。【例句】丹靑能令丑者妍,无盐翻在深宫里。自古妒娥眉,胡沙埋皓(李白《于阗采花》 1690 〉这里化用毛延寿丑化王昭君事,借以自伤中谗被疏。丹砂井【出典】晋,葛洪《抱朴子,内篇》卷十一《仙药》, "余亡祖 ...
范之麟, ‎吴庚舜, 1989
6
中国的解释性传说 - 第 134 页
桂阳郡(注:今湖南梆州)有银井,凿之较深,汉有村人焦先,于半道见三老人,遍身皓白,云: "逐我太苦,今往他所。"先知是怪 ... 《述异记》卷下)按:这是解释银井命名由来的传说。 ... 中医 《南史,陶弘景传》: "弘 134 银幷(湖南^州) 银井(湖南郴州)^ 丹砂井(湖南常德)^
谭达先, 2002
7
Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu
巨扛』′石 n 磡 ˊ 采切〈〝勘韻〈以篇〞」舌切′《孑`田′ _ } ' ,師』仰艦麻出/复家'『謝霓連山居賦〈日訪銅乳於洞穴訊丹砂於經泉鮑甩週銅、7‵_ ' '才} "汐山詩日乳罝俠 m 惘{泂唧喃滴瀝水下滴瀝也抱朴二 J 日武陵細赭嗚荀丹砂井王逸楚辭蛌驥勺旆肘軸 J ...
蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772
8
千佛洞夜话 - 第 97 页
文字记载很多,这井水含有养人的化学成分,也是可能的。, , "那么,怎么会埋没? "我觉得有点遗憾。老骆那诚实的眼里忽然放出光来,说: "关子这,倒是有一段传说。"乾隆二十五年,有个县官一州志上没记他的名儿。很想得到丹砂井的秘密。有一次,他发现有 ...
王维洲, 1984
9
海錄碎事 - 第 1 卷
1 海録碎事卷四上一三二 〔二〕見《全唐詩》卷五百六作「《和顧校書新穿井》」。〔一〕八十丈《文選》卷六《魏都賦》注作「八丈」。校勘記 I 1 , ^志》:孔子入吴鑿此井。,舞暘有丹砂井。霜鋪霜鍤破銅陰,青絲試淺深。章孝標《評新穿井》詩〔二〕孔子井在寧國縣。
叶廷珪, 2002
10
輿地紀勝
王象之, 李勇先 舆地紀勝卷第六十八常德府二四四 I 泉渐入井〔五九〕,是以飲其水而得壽。」秀水河、玉帶河。端拱元 ... 下有縁蘿潭。」丹砂井。《方輿記》云:「泉水赤如绛。」《武陵縻氏譜》之類。紫菀洲。《寰宇記》云:「在武陵縣。以洲上生此藥,故名。」绿蘿山。
王象之, ‎李勇先, 2005

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «丹砂井»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 丹砂井 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
周末去哪儿:丹水坑登高望远寻古迹户外拓展乐翻天
别小看这井,泉水一年四季会变色。”曾小姐说,这口“丹砂井”始建于元代,是丹水坑泉头之一,常年清泉汩汩,水质甘美,富含铁元素,因此颜色随气候变化。看到清泉流出,几位 ... «新快报, déc 14»
2
永福福寿节:尽展“中国长寿之乡”的神奇魅力
如今,这里珍藏着“福字石刻”“百寿图”“丹砂井”这“吉祥三宝”,人民安居乐业,长寿多福,生活着18000多位70至99岁的长寿老人、30多位百岁老人,2007年12月获得“ ... «新华网广西频道, oct 12»
3
桂林永福百岁老人数量超世界长寿之乡评定标准
赵德明向记者透露,日前,日本BFC股份有限公司会长姬野千里一行到永福县进行友好访问,先后参观了县博物馆、百寿岩、丹砂井、重阳树、永宁州古城等,考察了龙江 ... «搜狐, août 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 丹砂井 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dan-sha-jing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur