Signification de "弹射利病" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 弹射利病 EN CHINOIS

弹	射	利	病
dàn	shè	lì	bìng

QUE SIGNIFIE 弹射利病 EN CHINOIS

définition de 弹射利病 dans le dictionnaire chinois

Ejection maladie éjection: critique directe, maladie: maladie. Une critique directe aide à corriger les lacunes et les erreurs.

弹射利病 弹射：直率地指摘；病：弊病。直率的批评有利于改正缺点和错误。

TRADUCTION DE 弹射利病

Découvrez la traduction de 弹射利病 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 弹射利病 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «弹射利病» en chinois.

• chinois: 弹射利病
• Traducteur Français - espagnol: Eyección de la enfermedad de Leigh
• Traducteur Français - anglais: Ejection of Leigh´s disease
• Traducteur Français - hindi: लेह रोग के इंजेक्शन
• Traducteur Français - arabe: طرد من المرض لييز لل
• Traducteur Français - russe: Выброс Синдром Лея
• Traducteur Français - portugais: Ejeção da doença de Leigh
• Traducteur Français - bengali: লে রোগ নিক্ষেপ
• Traducteur Français - français: Ejection de la maladie de Leigh
• Traducteur Français - malaisien: Penyakit melantun
• Traducteur Français - allemand: Ausstoß von Leigh -Krankheit
• Traducteur Français - japonais: Leigh脳症の吐出
• Traducteur Français - coréen: 리 병의 배출
• Traducteur Français - javanais: Ejection penyakit Leigh kang
• Traducteur Français - vietnamien: Tống máu của bệnh Leigh
• Traducteur Français - tamoul: லே நோய் வெளியேற்றத்தின்
• Traducteur Français - marathi: Leigh रोग बाहेर घालवणे
• Traducteur Français - turc: Leigh´in hastalığının Fırlatma
• Traducteur Français - italien: Espulsione della malattia di Leigh
• Traducteur Français - polonais: Wysunięcie Zespół Leigha
• Traducteur Français - ukrainien: Викид Синдром Лея
• Traducteur Français - roumain: Ejecție a bolii lui Leigh
• Traducteur Français - grec: Εκτίναξη της νόσου του Leigh
• Traducteur Français - afrikaans: Uitwerping van die siekte Leigh se
• Traducteur Français - suédois: Utstötning av Leigh sjukdom
• Traducteur Français - norvégien: Utstøting av Leighs sykdom

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弹射利病»

Découvrez l'usage de 弹射利病 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 弹射利病 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

三國志: 裴松之註

光解正耕宜,不為放談,乃曰:「吾好直言,無所回避,每彈射利病,為世人所譏嫌;(疑)省君意亦不甚好吾言,然語有次。今天下未定,智意為先,智意雖有自然,然(不)〔亦〕可力彊致也。此儲君讀書,寧當傚吾等竭力博識以待訪問,如傅士探策講試以求爵位邪!當務其急 ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

三國志: 65卷

直言無所回避每彈射利病為世人智意雖有自然然不可力有以子未感雖有自然然不可力世人所議嫌疑省君意亦不甚好一, . -傳時而發此之有無可豫設也光解正宜不為放讓乃目喜好道在於承志場歡說不得安有所施為=智調藏於胸懷權音家戶所有耳吾令所簡 ...

陳壽, ‎裴松之, ‎毛晉, 1644

汉字例话 - 第 100 页

请注意:在古典史籍中的"弹射"一词,大都是表明用弹丸射击之义,如陆龟蒙《练^诗: "弹射尽髙鸟,杯觥醉潜鱼。"可是 3 三国志,蜀书,孟光传》里"弹射利病"中的"弹射" ,那也是用"弹丸射击"的意思吗?错了。这里的"弹"字应读为化" (坛) ;这个"弹射"是"指摘"之义。

左民安, 1984

汉字古今义比较 - 第 90 页

《史记,高祖本纪》: "唉以利,因袭攻武关,今一啖"的本义和引申义未变化,如"啖饭"、"啖以重利"等,但口语中很少用它,、、说明: "瞰"是"啖"的异体字。《说文》无" ! ^ "。《玉篇》: "瞰,食 ... 弹射利病"中的"弹射"也是指批评、指摘的意思。 5 由"讥弹"引申为弹劾、揭发。

许威汉, ‎陈秋祥, 1994

Guo xue ji ben cong shu - 第 394 卷 - 第 77 页

吾好直 I 無所冋 1 毎彈射利病,吾今所 I 欲知其權略昝讕何如^正曰,世子之道"在於承志竭 I 旣不得妄有所施 I 且智調藏於胸良正答曰^奉親虔 I 夙夜瓱 1 有古世子之 I 接待華 I 犟動出於仁 I 光曰.如君所 I 竹家 5 所有 I ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^後進文士祕書^郤瓜數從 ...

Yunwu Wang, 1968

國語活用辭典 - 第 161 页

... 和「强」宇同音同義。 2 . &書或 三畫 19 3 一四晝鶴九畫. 六四匕昭傳一又作「强朵」。守固。」一三國^ ,塊 8 ^ V 「且! 5 ?爲人儘梁,自恃二城"彊梁 14 51 刚强慣^。汾諫)「彌記洽閱。」(潘& ,揚利州 ... 毎彈射利病,爲世人所宜帝紀一 2 :以言語指撟他人。擎。

周何, ‎邱德修, 1997

儒門事親: 15卷

心 _ - - - - - - - * , * _A_T 、- P - _丹人- -上目封自弗即力彈射前加州引力 TX -一是動則病肺脹痛膨脹而端效缺中痛甚則交兩月多=多有 T 井引 之以. 一- ___-)、L-子一手而管此為臂厥是王肺所生病者教上氣端獨頒耳 FR 升引=力、羽所過者應虛則塞模不 ...

張從正, ‎Mianxue Wu (16. Jh.), 1541

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

上曰:「汝曹所惜者羅程藝,朕所惜者高祖、太宗法。」竟杖殺之。八月,成德節度使王紹鼎薨。紹鼎沈湎無度,好登樓彈射人以為樂,衆欲逐之;會病薨,軍中立其弟節度副使紹懿。戊寅,以紹懿為成德留後。九月,辛酉,以太子太師盧鈞同平章事,充山南西道節度使。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

金陵秋:

餘聞言,頓足曰:『子彈毫無,焉能作戰?』戴曰:『金陵城中,有蘇彬者,約為內應,機事弗密。而城外之混成協司令官,尤躁急不諳兵略,悍然冒進,過緯河,出花神廟北端之雨花台。江防守兵遂開炮向我軍彈射。步隊兩標,則抵姑娘橋、曹家橋南端,聞騎兵陷險,紀律遂 ...

朔雪寒, 2014

一個“愛現＂派的迷幻世界:

隨後的歐洲杯被橫空出世的魯尼所掩蓋,不過依然有一粒漂亮的彈射攻門洞穿葡萄牙的大門。2005年在3比2擊敗阿根廷的友誼賽中,他利用頭球連下兩城,幫助球隊逆轉取勝。 2006年聯賽在對熱刺的比賽中重傷下場,終止了此前10場進7球的高效。

黃色的圍牆, 2006