Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "八病" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 八病 EN CHINOIS

bìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 八病 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «八病» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 八病 dans le dictionnaire chinois

Huit maladies 1 ce poème dans la loi du son devrait être évité huit types de maux. Sud Qi Yongming Shen et al., La maladie de propagation a déclaré que le début de la dynastie Tang a huit maladies o Song personnes à jouer plus. Huit maladies comme suit: tête plate p p talon p talon genou p grosse rime p petit p p Nouvelle-Zélande p bouton positif. Le premier mot du poème p de cinq caractères à tête plate peut ne pas être le même que le septième mot du sixième mot p. J'ai dit que le premier mot o n'est pas plat et plat. La queue supérieure se réfère au cinquième mot peut ne pas être le même avec la première croix. Pei Yao se réfère au cinquième mot poème ne peut pas être le même mot avec le deuxième mot o deux rugueux o o fine comme la taille. Genou de la grue se réfère au cinquième mot ne peut pas être le même mot avec le quinzième o mots deux minces o o rugueux comme un genou de la grue. 2. Big Cinq personnages rime La poésie se réfère comme « nouveau » pour les neuf derniers mots riment o ne doit pas être plus de « gens » p « Jin » p « o » p « corps » p « Chen » et d'autres mots. Petite rime se réfère à la rime, mais en dehors des prisonniers Diego et Diego. A côté d'une grande Nouvelle-Zélande o qui est cinq mots du « mois » ne doit pas être plus le mot o « poisson « p » Yuan « p » Ruan « p » prêts « et les mots » mois « mot McMurray simultanément. Nouvelle-Zélande étant un petit o qui est "Wang" p "ren" p "any" p "dans" est à New York o peine de cinq caractères a été "Wang" mot o non plus de "ren" p "any" p « en » mot o coupable de quatre tons phase induite de la maladie o New York, dit de huit rimes et des recherches originales sur la formation de l'Association o vers le changement ont joué un certain rôle o leurs maux réside dans la poursuite délibérée de la forme o carve fastidieux, mais à égalité les poèmes L'expression Voir Song Meiyao Chen "poursuite poésie aiguille d'or" p Qing Ji Yun "Shen quatre test" sous. 八病 1.谓作诗在声律上应当避忌的八种弊病。南齐永明中沈约等倡声病说o至唐始有八病的名目o宋人更加以发挥。八病为:平头p上尾p蜂腰p鹤膝p大韵p小韵p旁纽p正纽。平头指五言诗第一字p第二字不得与第六字p第七字同声。一说o句首二字不得并是平声。上尾指第五字不得与第十字同声。蜂腰指五言诗第二字不得与第五字同声o言两头粗o中间细o有似蜂腰。鹤膝指第五字不得与第十五字同声o言两头细o中间粗o有似鹤膝。 2.大韵指五言诗如以"新"为韵o上九字中不得更着"人"p"津"p"邻"p"身"p"陈"等字。小韵指除韵以外而有迭相犯者。旁纽一名大纽o即五字句中有"月"字o不得更着"鱼"p"元"p"阮"p"愿"等与"月"字同声纽的字。正纽一名小纽o即以"壬"p"衽"p"任"p"入"为一纽o五言一句中已有"壬"字o不得更着"衽"p"任"p"入"字o致犯四声相纽之病o八病说原为研讨声韵和协变化o对律诗的形成起了一定的作用o其弊病在于刻意追求形式o雕琢繁琐o反而束缚了诗歌内容的表达。参阅宋梅尧臣《续金针诗格》p清纪昀《沈氏四声考》下。

Cliquez pour voir la définition originale de «八病» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 八病


城市病
cheng shi bing
弊病
bi bing
成病
cheng bing
抱病
bao bing
暗病
an bing
暴病
bao bing
残病
can bing
爱滋病
ai zi bing
bing
白血病
bai xue bing
百合病
bai he bing
百病
bai bing
称病
cheng bing
罢病
ba bing
被病
bei bing
败血病
bai xue bing
长卿病
zhang qing bing
陈病
chen bing
饱病
bao bing
馋痨病
chan lao bing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 八病

辈蚕
辈子
边形
八病九痛
不挨
彩眉

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 八病

传染
传槽
出毛
单思
地方
大脖子
大骨节
弹射利
胆道蛔虫
赤霉

Synonymes et antonymes de 八病 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «八病»

Traducteur en ligne avec la traduction de 八病 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 八病

Découvrez la traduction de 八病 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 八病 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «八病» en chinois.

chinois

八病
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ocho Debilidades
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eight Weaknesses
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आठ कमजोरियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثمانية نقاط الضعف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Восемь Слабые стороны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oito Pontos Fracos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আট দুর্বলতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

huit Faiblesses
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lapan Kelemahan-kelemahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acht Schwächen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エイト弱み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여덟 약점
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wolung Kelemahane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tám điểm yếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எட்டு பலவீனங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आठ Weaknesses
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sekiz Zayıf Yönler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

otto Debolezze
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osiem Słabości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вісім Слабкі сторони
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

opt Puncte slabe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οκτώ Αδυναμίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agt Swakpunte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åtta Brister
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åtte Svakheter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 八病

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «八病»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «八病» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «八病» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «八病» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «八病» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 八病 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «八病»

Découvrez l'usage de 八病 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 八病 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
魏晉六朝文學批評史 - 第 102 页
羅根澤 102 四蛙八病,剛柔清濁,各有端序。」阮逸注云;「四聲韻起自沈約,八病未詳。」紀的(沈氏四聲考)卷下云;「按齊梁諸史,休文但言四聲五音,不古八病;言八病自唐人始。所列名目,惟(詩口叩)載蜂腰,棲膝二名, (南史)載平頭上尾蜂腰鶴膝四名,其大韻小韻 ...
羅根澤, 1966
2
魏晋南北朝骈文史论
丝毫没提及“声病”。记载“声病”的材料最早是梁代钟嵘《诗品∙序》“至平上去入,则余病未能;蜂腰、鹤膝,闾里已具”,但也只是“八病”中的两病。李延寿《南史∙陆厥传》则提到沈约以平上去入为四声制韵,“有平头、上尾、峰腰、鹤膝”等四病。之后,隋朝王通《中说》、 ...
丁红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
金匱玉函要略輯義:
陽病十八。何謂也。師曰。頭痛。項。腰。脊。臂。腳掣痛。陰病十八。何謂也。師曰。咳。上氣喘。噦。咽。腸鳴脹滿。心痛拘急。五臟病各有十八。合為九十病。人又有六微。微有十八病。合為一百八病。五勞七傷六極。婦人三十六病。不在其中。清邪居上。
丹波元簡, 2015
4
先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 247 页
要注意的一点是, “四声八病”说中的四声是平上去人,不是我们现在的四声,古代的“入声”划到了现代的四声里面去了。“八病”就是八种毛病,即平头、上尾、蜂腰、鹤膝、大韵、小韵、旁纽、正纽等八种声病,前面四种主要是关于声方面的问题,后面四种主要是 ...
刘文勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
Zhongguo wen xue lun zhu yi cong - 第 1 卷 - 第 327 页
而段羽滄浪詩話論詩投亦有四茸八病之目。其自注云:「四堅設於周顆,八病嚴於沈約。」此二說正相反背,一以為沈約創四垂而不言八病,一以為沈約嚴八病而未定四聲。文則四壁八病,在唐人莒說中均以為是沈約所定。盧照鄰南陽公集序云;「八病婁起,沈隱侯 ...
王秋桂, 1985
6
漢語是這樣美麗的 - 第 350 页
故而後來人,不僅把四聲說歸功於他,甚至將詩律中的「八病說」也歸名於他了。但據研究,這是沒有確切根據的。所謂「八病說」,是那時代開始確認的作詩的八種禁忌,具體內容為:一平頭,二上尾,三蜂腰,四鶴膝,五大韻,六小韻,七傍紐,八正紐。以上尾為例,上尾 ...
史仲文, 2010
7
中國文學述論
Shaoxian Zhou, 周紹賢 未詳.」。倪悄溉底晒挫烤瀋下云:「按擠慄諸史,休文但言四革五音,不言八病上言八病自唐人始。所列|名目,惟溝棉截蛙腰,笛膝二名,南陡載平頭/上尾/蜂腰、笛膝四名。其大韻冷小韻/正紐、旁紐之說口王伯厚但拱李淑瀟惋擁絡,不知椒 ...
Shaoxian Zhou, ‎周紹賢, 1983
8
金匱要略:
師曰:吸而微數,其病在中焦,實也,當下之即愈;虛者不治。在上焦者, ... 者在前,其病在表;浮者在後,其病在裡,腰痛背強不能行,必短氣而極也。 ... 五臟病各有十八,合為九十病,人又有六微,微有十八病,合為一百八病,五勞、七傷、六極、婦人三十六病,不在其中。
張仲景, ‎朔雪寒, 2014
9
中国文学史 - 第 2 卷 - 第 152 页
唯上尾、鹤膝最忌,馀病亦通。' " (王应麟《困学纪闻》卷十引)南宋魏庆之《诗人玉屑〉卷十一所引亦同此说。严羽《沧浪诗话,诗体〉亦云: "有四声.有八病。"自注: "四声设于局顯,八病严于沈约。八病谓平头、上尾、蜂腰、鹤膝、大韵、小 II 、旁纽、正纽之辨。
袁行霈, 2003
10
滄浪詩話:
有四聲,有八病〔四聲設於周顒,八病嚴於沈約。八病謂平頭、上尾、蜂腰、鶴膝、大韻、小韻、旁紐、正紐之辨。作詩正不必拘此,弊法不足據也〕,又有以嘆名者〔古詞有《楚妃嘆》《明君嘆》〕,以愁名者〔《文選》有《四愁》,樂府有《獨處愁》〕,以哀名者〔《選》有《七哀》, ...
嚴羽, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «八病»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 八病 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
郑州八院72张病床住123个病人110个是三无人员
简述:严重关注!郑州八院72张病床住123个病人110个是三无人员听不见、说不出、眼睛几乎看不见的他,只能在纸上写下名字——李多多郑州市第八人民医院八病区 ... «商都网, sept 15»
2
孙志刚一行调研社会办医走进三博脑科医院
在神经外科八病区,孙志刚详细询问了1名患者的疾病诊治经过及费用报销问题,以及对所享受的医疗服务的评价。这位来自哈尔滨的患者一年前曾在当地医院手术,因 ... «人民网, sept 15»
3
张辉谈黄花梨架子床鉴藏
王世襄借鉴晚唐司空图《二十四诗品》之体,为明式家具之妙者列出“十六品”,也为劣者列出“八病”。十六品为简练、淳朴、厚拙、凝重、雄伟、圆浑、沉稳、秾华、文绮、妍 ... «新浪网, sept 15»
4
【月結-八病九痛】多個板塊估值吸引可長線投資,內銀股不宜憧憬
【月結-八病九痛】多個板塊估值吸引可長線投資,內銀股不宜憧憬 ... 周湛權、馮松興31日報道》中央救市不力,港股八月病入膏肓,過去一個月港股多個板塊「淪陷」,內 ... «經濟通, août 15»
5
【月结-八病九痛】港股八月挫12%连跌4个月,九月料试两万关
月月初公布中国官方PMI跌至50,其后财新制造PMI亦降至47.,创两年低位,本月首星期港股窄幅波动。内地上月进出口跌逾%拖累,本月11日人民币兑美元 ... «经济通中国站, août 15»
6
【月结-八病九痛】表列8月国指表现最佳及最差成分股
【月结-八病九痛】表列8月国指表现最佳及最差成分股. 2015/08/31 17:01 打印本文章. 《经济通通讯社31日专讯》表列8月国指表现最佳及最差成分股: 排名股份╱编号 ... «经济通中国站, août 15»
7
【月結-八病九痛】港股八月挫12%連跌4個月,九月料試兩萬關
《經濟通通訊社記者周湛權、馮松興31日報道》8月份港股仍未止瀉,連插第四個月,創出今年低位20865,主要受累中國製造業數據疲弱,致使A股急挫,外圍亦憂慮中國 ... «香港經濟日報, août 15»
8
湖南一急診科旁病患發病身亡醫院否認要求其打120
急診科醫師當時參與了救治病人,只是晚去了幾分鐘,並沒有說過撥打120這樣的話,醫院正在調查此事。 據了解,該病人之前住在道縣人民醫院八病區,八病區屬於 ... «美南新聞, août 15»
9
“小宇翔加油!我们为你点亮希望之光!”
8月的哈尔滨,在经历连续几日的暴雨后格外凉爽,然而,在哈医大肿瘤医院内科八病 ... 哈医大肿瘤医院内科八病区的走廊上都住得满满的患者,然而小宇翔从办入院 ... «凤凰网, août 15»
10
刀尖,在心脏上起舞
用惊心动魄来形容心脏手术一点也不为过,阜外心血管病医院里,“刀尖在心脏上起舞”每天 ... 阜外医院成人心脏外科中心八病区副主任医师崔彬是郑哲团队中的一员。 «人民网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 八病 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ba-bing-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur