Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "道不相谋" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 道不相谋 EN CHINOIS

dàoxiāngmóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 道不相谋 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «道不相谋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 道不相谋 dans le dictionnaire chinois

Ne pensez pas à la façon dont les gens ayant des ambitions différentes ne travailleront pas ensemble. Dans le livre de langue "Les Entretiens de Confucius, Wei Ling Gong": "L'enfant a dit:" Le taoïste est différent, ça ne marche pas l'un pour l'autre. " 道不相谋 谓思想志向不同的人不会在一起共事。语本《论语・卫灵公》:“子曰:‘道不同,不相为谋。’”

Cliquez pour voir la définition originale de «道不相谋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 道不相谋


各不相谋
ge bu xiang mou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 道不相谋

道不
道不
道不掇遗
道不举遗
道不拾遗
道不
道不
道不同不相为谋
睬硭蛊骄指数
场山
场院

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 道不相谋

不相为
不足与
曹社之
百计千
相谋

Synonymes et antonymes de 道不相谋 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «道不相谋»

Traducteur en ligne avec la traduction de 道不相谋 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 道不相谋

Découvrez la traduction de 道不相谋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 道不相谋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «道不相谋» en chinois.

chinois

道不相谋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Camino no plan de eliminación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Road not phase plan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सड़क नहीं चरण की योजना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطريق لا خطة المرحلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дорога не фазы плана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Estrada plano de fase não
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোন পরিকল্পনা সঙ্গে রোড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Route pas de plan d´élimination
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jalan tanpa pelan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Straße nicht Phasenplan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

道路ではない位相計画
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도로 되지 단계 계획
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aja bersekutu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đường không kế hoạch giai đoạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எந்த திட்டம் சாலைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोणतीही योजना नाही रस्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hiçbir plan Yol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Strada non piano di fase
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Droga nie Plan fazy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дорога не фази плану
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rutier nu plan de fază
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο δρόμος δεν σχέδιο φάσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Road nie faseplan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Väg inte fas planen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Road ikke fase plan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 道不相谋

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «道不相谋»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «道不相谋» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 道不相谋 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «道不相谋»

Découvrez l'usage de 道不相谋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 道不相谋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
孔子原来这么说(下卷):
他进而把“不似”解为“不类乎(似)”,又引申为“道不同”,这样,就避免了“及”与“不及”的比较,避免了自大与狭隘之嫌(有优劣计较,就“ ... 友”与“非友”,“相为谋”与“不相为谋”,是以两种不同的标准来划分的概念,“友”是从私人关系角度来划分的,“为谋”是从事业角度来 ...
沈善增, 2015
2
聽南懷瑾講為人處事: - 第 186 页
王以敬交友「道不鬥,不相篇謀」這句話說出了交友的原則,即志同道合 o 那麼如何才能結交志同道合的朋友呢? ... 道不同」,即意味著人與人之間所取的「方向」或「目的」不鬥,以及達到「目的」的方式與方法不鬥,所以,「道」不同者,是不可能在一起共事相謀的。
徐志遠, ‎蕾蕾, 2014
3
中國聖道聖理之研究
〔里仁)此兩章書與「道、地道、人道,所以爲大也。小道:「三人行,必有我師焉。擇其善者而從之,其不善道並行而不相悖。小德川流,大德敦化,此天地之所以爲大也。」〔中庸)天地乃天道有善惡邪正之分,斯難於相謀矣。道有大道、小道之分。大道:「萬物並育而不 ...
楊化之, 1980
4
人以群分:
我想要刺腹或勒脖子而死。黄鹄是羽毛类的东西,我想买一个相似的来代替,这既不诚实,又欺骗了大王。想要逃奔到别的国家去,又痛心齐楚两国君主之间的通使由此断绝。请求责罚。"用厚礼赏赐淳于髡,财物比进献黄鹄多一倍。道不同不相为谋【典故】东汉 ...
右灰編輯部, 2006
5
廉政箴言900句:
实的人相处,才能不断提高自己的思想道德修养,增长为人民服务的才干,更好地为人民谋利益。 451.道不同,不相为谋【原典】子曰:“道不同,不相为谋。”(春秋《论语∙卫灵公》)【注译】全句译意为:孔子说:“根本主张不同,不能互相商讨谋划事情。”【品读】“道不同 ...
许树侠, 2015
6
中国思想论集
道盛是明末清初著名的禅僧,方以智之师,曾被誉为“江南三宝”之一。道盛以 ... 道盛曾经透露过的,他何以提出看似如此怪诞的说法: 吾尝曰,道若不同,则不相为谋矣。是望人以道大同于天下,使天下之不同者,皆相谋于大同之道,必不使异端之终为异端也。
张永义, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
异床同梦:
茹先生说:“孔子曾说:道不同,不相为谋。这主要是指君子与小人不同道,不能相谋而言,并不是指各种学说、观点、教义不同不能相谋。他自己就曾亲自向与他观点不同的老聃请教,双方切磋文艺,相得益彰。”戴先生说:“是呀!天地之道,无往不是,哪里不能容身?
李福钟, 2014
8
七十二朝人物演義:
願教策疲駑,報德以為期。卻說管仲攜了分金,正待回家,劈面撞見一個蒼頭,叫道:「管官人幾時回的,生意可好麼?」管仲便問:「你是誰人?我實不相認得。」蒼頭道:「小人姓召,家主名喚召忽,現做二公子糾的太傅。今日要與管官人、鮑官人相會,特著小人來奉請。
朔雪寒, 2014
9
論語章句分類義釋 - 第 1 卷
孔子於此所說「道不同」,就觀念之發展而言,或即孟子「三子者不同善惡邪正之標準作辨識,當然是只善而非惡,只正而非邪, ... 【義擇】此章之言「道不同,不相爲謀」,從來解者,可以約爲一一系三說,而皆由對於經文原義之主斷殊別所致:成,安有所謂不相謀哉?
周群振, 2003
10
精編國語辭典 - 第 778 页
例運氣不佳。幸福。例你真運氣,有個美滿的家庭。指舒展肢體以振起力量。例練空手道要學會運氣。 11 運動 ˋㄩㄣ ˋ ㄉㄨ ㄥ 物體改變位子的作用。 ... ˊ ㄧ 常 9 道義音名路;例道不 ˋㄉ ㄠ 拾遺。不變的真理; ... 技藝;例道術。意向;例「道不同,不相為謀。」道術或佛法;例得道。「道士」的簡稱;例貧道。古代行政區劃名;例江南西道觀察使。
五南辭書編輯小組, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 道不相谋 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dao-bu-xiang-mou>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur