Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "刀山火海" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 刀山火海 EN CHINOIS

dāoshānhuǒhǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 刀山火海 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «刀山火海» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 刀山火海 dans le dictionnaire chinois

La mer des épées et des montagnes est un endroit extrêmement dangereux et difficile. 刀山火海 比喻极其危险和困难的地方。

Cliquez pour voir la définition originale de «刀山火海» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 刀山火海

枪不入
枪剑戟
枪入库
切豆腐两面光
刀山
刀山剑林
刀山剑树
刀山血海
头活鬼
头剑首

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 刀山火海

八仙过
巴伦支
拔山超
挨山塞
火海
爱琴
白令
百川归
百川朝
百川赴
阿拉伯

Synonymes et antonymes de 刀山火海 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刀山火海»

Traducteur en ligne avec la traduction de 刀山火海 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 刀山火海

Découvrez la traduction de 刀山火海 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 刀山火海 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «刀山火海» en chinois.

chinois

刀山火海
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Daoshanhuohai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Daoshanhuohai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Daoshanhuohai
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Daoshanhuohai
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Daoshanhuohai
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Daoshanhuohai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Daoshanhuohai
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Daoshanhuohai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Daoshanhuohai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Daoshanhuohai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Daoshanhuohai
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Daoshanhuohai
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Daoshanhuohai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Daoshanhuohai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Daoshanhuohai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Daoshanhuohai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Daoshanhuohai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Daoshanhuohai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Daoshanhuohai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Daoshanhuohai
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Daoshanhuohai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Daoshanhuohai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Daoshanhuohai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Daoshanhuohai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Daoshanhuohai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 刀山火海

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «刀山火海»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «刀山火海» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «刀山火海» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «刀山火海» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «刀山火海» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 刀山火海 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刀山火海»

Découvrez l'usage de 刀山火海 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 刀山火海 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新编成语辨析词典 - 第 85 页
〈刘亚洲《陈胜》)【刀山火海】 350 5^11111116 1161 【龙潭虎穴】陶 1 加化^ 116 ^刀山火海:刀的山,火的海。比喻极其艰难、危险的地方。龙潭虎穴:龙虎藏身的地方(潭:深水坑;穴:洞穴: )。比喻极其凶险的地方。^两者都有极其危险的意思,但有区别: 1 意义 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
2
通識成語課堂﹕宗教神話編: - 第 7 页
刀山劍樹、龍潭虎穴為了民族大義,前面就算是刀山火海,我也絕不退縮。佛教認為,人生前作惡多端,死後便會墮入「地獄道」,並會依其罪業而落入不同的地獄中受刑。人們常說「十八層地獄」,地獄真的有「十八層」嗎?生前為惡者,死後會下地獄,一入地獄, ...
李貴生, ‎許佩琦, 2010
3
The Rebirth in the Extravagant Palace
小姐,奴婢不及您心思通透,很多事情都后知后觉,但无论小姐想做什么,只要您一声分赴就是刀山火海奴婢也不会皱一下眉头。”叶菀打趣道,“什么刀山火海?我那里舍得让你去那种地方。”正说着语彤从外面进来,神神秘秘的走到叶菀身前小声说道,“方才下了 ...
Xu Shan San Niang, 2013
4
聆听青春的风铃:
由于家穷,大黑可以为二黑刀山火海,二黑也可以为大黑忍饥挨饿。两人从小到大都是走同样的路,住同样的床,穿同样的衣,上同样的学堂。他们初中毕业的这年夏天,他们爹在一次贩运木材时,由于长期劳累打瞌睡,从货运汽车箱上摔下,摔成急性脑震荡,撒手 ...
张振萍, 2015
5
刀霸天下1-10全集:
我還要儘快找到出口,為你尋一些草藥療傷.你傷好了些,我才好獨自上路,去完成未盡的使命」「只要沈大哥答應我一件事,小狐便指一條通道出口給你,幫你脫出地下秘道的圍困」冷小狐臉上露出一絲期待的溫柔「什麼事?只要沈落石能夠辦到,就算刀山火海, ...
右灰編輯部, 2006
6
佛門典故 - 第 32 页
刀山剑树〔刀山火海〕佛教宣扬轮回报应,认为修善者受"人天"福报,造恶者受"恶道"苦报。"恶道"系指地狱、饿鬼和畜生,而地狱则被描绘为造"上品十恶"者死后转生的最可怕的地方。所谓"刀山剑树"便是"无间地狱" (受苦没有间断,谓之"无间" )中的具体景象之 ...
李明权, 2001
7
中囯年度小小说 - 第 2006 卷 - 第 327 页
泥鳅把它们连起来,改节目叫“刀山火海" ,直把小城人看得一愣一愣的。石泥鳅的“刀山火海"竟然把娄家马戏班的招牌节目“铁树开花"顶了。那时候演“铁树开花"的娄铁头不正经干,偷偷跟韦家盐铺的二太太好上了,再演“铁树开花"就漫不经心,常常出现差错, ...
楊晓敏, ‎郭昕, ‎寇云峰, 2006
8
文艺宣传资料选集 - 第 197 页
... 我们要见险而上!对!毛泽东思想把我们武装,刀山火海也敢闯。同志们!到!快准备工具,把战备物资抢运上岸,立即行动,摆开战场!为了埋葬帝、修、反,千难万险无阻挡,困难面前学英雄,刀山火海也敢闯!〔众民兵在狂风呼啸声中抡运石灰,〔劳动号子声一一嗨 ...
《文艺宣传资料》工农兵编写组, ‎上海人民出版社, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «刀山火海»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 刀山火海 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
滴滴出行:做“巨无霸”移动出行全平台
以至于有的时候,滴滴快的创始人兼董事长程维自己也会忍不住对滴滴快的公司总裁柳青感慨,“我们是身在刀山火海里的一家公司。” 竞争是程维在过去3年最为直观 ... «新浪网, sept 15»
2
永远铭记吹响生命的冲锋号
在战争中,冲锋号如同一声命令,即使前面是刀山火海,自己也要奋然跃出战壕,也要誓死冲向前方。可以这样说,冲锋号如同一支部队的灵魂,它与鲜红的旗帜一样 ... «新浪网, août 15»
3
辞退“碰瓷”城管不如给小贩出路
对此,网上一个段子颇能说明问题:“临时工人一声吼,地球也要抖三抖;临时工人本领强,敢为中华造脊梁;临时工人胆子大,刀山火海都不怕;临时工人觉悟高,有啥 ... «东方网, août 15»
4
[显微镜]张丹峰:用坚持谱写传奇姐弟恋
新浪娱乐讯当电视荧屏中的东方荀彧一脸坚毅地对花千骨说道:“别说是区区茅山,只要是为了见你,刀山火海我也愿意闯”时,许多观众为这个帅气而痴情的“东方”所 ... «新浪网, juil 15»
5
宝藏猎人《暗黑之光》神装获取大解析
那里可是名副其实的刀山火海,还有滚动的石球。小心脚下的同时还要小心背后。为了那些宝藏殒命可就不值了! 宝藏猎人《暗黑之光》神装获取大解析. 遗迹宝藏—— ... «多玩游戏网, juin 15»
6
2015陆丰X8试驾品鉴会刀山火海尽管来
2015陆丰X8试驾品鉴会刀山火海尽管来. 2015-05-10 11:48:55|来源:蜀车网|类型:原创|编辑:蜀车网管理员. 字号:小 中 大. [导读]关于SUV,我已经不用再多说什么 ... «蜀车网, mai 15»
7
雄迈商城首发小雨点智能摄像机
来自《超能陆战队》里的那个耍得一手好萌的大白,因为无论刀山火海,永远都把朋友保护在怀里的大白,让人心中暖暖。从未在观众眼中出现过的小白——”小雨点“, ... «泡泡网, avril 15»
8
迅雷游戏《大国》狂武职业玩法解析
在游戏当中,是这样评价狂武这个角色的,狂武是血战沙场的勇士,是从刀山火海杀出来的战神。大刀阔剑,石破天惊,取敌方首级于弹指之间,天下无人敢与其近身一 ... «速途网, avril 15»
9
SUV超能陆战队东风风神AX7媲美“大白”
在这个春天,《超能陆战队》里那个呆萌的“大白”成了大明星,它无论刀山火海,永远都把朋友保护在自己怀里的情义,更是让人心中暖暖。其实人们选择SUV也是希望它 ... «太平洋汽车网, mars 15»
10
带部队必须有"狠"心闯刀山火海才能置之死地而后生
习主席反复强调,能打仗、打胜仗是强军之要,必须按照打仗的标准搞建设抓准备。落实这一重要指示,关键是各级抓建要对照谋打仗定向、用劲、发力,真正做到善谋 ... «人民网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 刀山火海 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dao-shan-huo-hai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur