Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "倒施" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 倒施 EN CHINOIS

dǎoshī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 倒施 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «倒施» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 倒施 dans le dictionnaire chinois

Utilisation inappropriée. 倒施 不合理地使用。

Cliquez pour voir la définition originale de «倒施» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 倒施


不施
bu shi
东施
dong shi
倒行逆施
dao xing ni shi
傍施
bang shi
博施
bo shi
布施
bu shi
德施
de shi
恩施
en shi
报施
bao shi
措施
cuo shi
断然措施
duan ran cuo shi
法施
fa shi
点施
dian shi
称物平施
cheng wu ping shi
答施
da shi
衬施
chen shi
被施
bei shi
财施
cai shi
贷施
dai shi
逞施
cheng shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 倒施

三颠四
山倾海
裳索领
寿
熟话

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 倒施

冠屦倒施
好善乐
方员可
方圆可
横行逆
鬼设神
鸿

Synonymes et antonymes de 倒施 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «倒施»

Traducteur en ligne avec la traduction de 倒施 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 倒施

Découvrez la traduction de 倒施 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 倒施 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «倒施» en chinois.

chinois

倒施
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vierta Shi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pour Shi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शि डालो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صب شي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Налейте Ши
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Despeje Shi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শি ঢালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verser Shi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuangkan Shi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gießen Sie Shi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

市を注ぎます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시 를 부어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pour Shi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đổ Shi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷி ஊற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निरुपयोगी खाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shi dökün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pour Shi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wlać Shi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

налийте Ши
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Se toarnă Shi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ρίξτε Σι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gooi Shi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pour Shi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hell Shi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 倒施

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «倒施»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «倒施» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «倒施» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «倒施» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «倒施» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 倒施 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «倒施»

Découvrez l'usage de 倒施 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 倒施 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
健康享瘦: 體重管理專家最想教你的不復胖減重法 - 第 78 页
多婁文人雖然不是故意,但會習慣性地低估吃下肚的食物份量'也就是說大家賈際吃的都比想像的來得多'所以總是納悶為什麼變胖 0 這個練習就是加強你對份量的敏感度 o 把乾麥片倒入碗裡,憑感覺倒施杯就好。不要使用量具,用你自己的判斷標準來 ...
唐納.韓斯如醫師(主編)(Donald Hensrud, M.D., M.P.H.), 2011
2
熱情的看守者:
分鐘,范博梅爾惡意踩踏對手領到黃牌。83分鐘,季莫舒克出場替下施魏因斯泰格。2分鐘後,波鴻終於取得進球,富克斯一腳漂亮的世界波穿越了布特的十指關,為球隊挽回顏面。87分鐘,出場不久的季莫舒克一腳漂亮的傳球直塞到禁區,可惜搶點的德米凱利 ...
信陵君, 2006
3
繡像東周列國全志: 23卷, 108回
増嶋壊邦]廣い嶋“佛號貴離樹紫掛構滞対調講縄署州仙峡峡鯛対前八一味倒施快人倫家睦得推離糖如刺國 + 山中御臣賊縄ポ接踵.而起雲量金嶋田井淵澤勝縄情款施計,~聖へ〕繍性柑近習相遠牢 u 〟, - {雲近殊者赤近里離着型掘中湖老生得離縄ハ臣跡 ...
馮夢龍, 1752
4
大圓滿前行廣釋(八)附大圓滿前行實修法: - 第 116 页
這個道理,與《釋迦譜》中的一個偶頌意義一致:「見他修施時,而生隨喜心,隨喜之福報,與施等無異。 ... 己五、請轉法輪支:當佛菩薩、上師、善知識等一切肩負廣大利他重任的正士,因為眾生的逆行倒施及憂心勞身而生起厭煩,不講經說法而安住寂樂境界的 ...
華智(巴珠)仁波切 原著;索達吉堪布仁波切 漢譯及講解, 2015
5
景岳全書上冊: 五百年中醫健康養生經典
故壓物陰證者,必當其虛實,而補瀉寒熱,弗至倒施,則今時之治要,莫切乎此矣。治法二十六治傷寒 _ 不必拘于日數.但見表辨經,隨經施治,乃為良法。若表里也。若表者,仍當解散,不可攻里也。畫。即當攻里,不可發表也。然此二數雖多「但有表證荷脈見數雖少, ...
張景岳, 2015
6
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 184-188 卷
... 誘導之廣大之心善友之力發生自性授教止息勝義相應我見遠離是處國上性真實世間慢相王者自在圓滿噸倒繫縛根本果報增 ... 頓倒塘染邊際無等有情自性精進本如是發生無我相貌荷負邊際合作用寂然無譯舍宅如空難為施設無相根本求無譯訟無倒施 ...
羅迦陵, 1913
7
防肘膝进攻反击 - 第 160 页
解决办法 5 :乙用后靶肘攻击甲面部,甲用左扦且挡,桩即上右步双手抱住乙膜向后猜询,同时上体前俯,用折肢将乙择倒(图 4 一 49 、 50).田 4 书 9 图 4 - 50 优点抉点要点用途分折身;甲如 l6o 能将乙掉掉不果断容易被乙膝法击中。阻挡及时,反击 ...
佟庆辉, 1998
8
孔伯華中醫傳習錄: - 第 2 页
簡介「北京四大名醫」力挽中醫頹勢,發揚傳承國粹蕭龍友(一八七 O ~一九六 O 年)、孔伯華(一八八四~一九五五年) \施今墨(一八 ... 中藥科目,排除了中醫藥學科的教育與後繼人才的培養 o 北洋政府的逆行倒施,引發近代醫學史上首次的「抗爭救亡活動」。
孔令謙, 2011
9
續小五義:
第四十八回貪官見財忘天理先生定計蔑良心且說金氏聽婆子這些言語,明知是出不去惡霸的門首,倒不如尋一個自盡,落得乾淨。擁身往牆上一撞,一個婆子手快,用力一揪。金氏本是怯弱身體,又是窄小金蓮,如何站立得住,故此噗咚一聲,栽倒在地。眾婆子往 ...
石玉昆, ‎朔雪寒, 2014
10
中觀寶鬘論廣釋: - 第 318 页
二地奉行十善,而與之相反逆行倒施的破戒垢染顯然是二地的違品。三地,十善更為豐厚,聽聞深廣法門,忘卻的黑暗是違品。並且在這一地為了全面防護下乘而通過觀想而依止佛智。四地,遠離以壞聚見引出的兩種我執尤為動盪的現象,因此動搖是其違品。
龍榭菩薩, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «倒施»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 倒施 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
两学生扶起摔倒老人成被告法院称指控证据不足
一名老人接孙子放学途中不幸摔倒,两名小学生见状搀扶起老人,并打电话叫来 .... 鼓励他遇到老人摔倒施以援手是对的,“好人好事要做,但要注意方法方式”,如果 ... «腾讯网, août 15»
2
广西高速路通行费拟涨25% 网民:逆行倒施(图)
消息公布后迅速在互联网上已发热议,网民称高速公路收费涨价是“逆行倒施”。 [热点]课桌上装“栏杆”防近... | 12岁女孩被撬窗抱走杀害. 当日,该公告还在广西官方媒体 ... «搜狐, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 倒施 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dao-shi-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur