Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "倒褪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 倒褪 EN CHINOIS

dǎotùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 倒褪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «倒褪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 倒褪 dans le dictionnaire chinois

Downplay Voir "en arrière". 倒褪 见"倒退"。

Cliquez pour voir la définition originale de «倒褪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 倒褪


宽褪
kuan tui
撒褪
sa tui
消褪
xiao tui
祛褪
qu tui
tui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 倒褪

头饭
头经
退
胃口
舞伎
峡泻河

Synonymes et antonymes de 倒褪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «倒褪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 倒褪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 倒褪

Découvrez la traduction de 倒褪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 倒褪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «倒褪» en chinois.

chinois

倒褪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Faded abajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Faded down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीचे फीका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلاشى أسفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Увядшие вниз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desvaneceu-se para baixo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিচে বিবর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Faded bas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pudar turun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nach unten verblasst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダウン色あせました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다운 머 금고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

burem mudhun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Faded xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழே மங்கிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अस्पष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşağı soluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Faded giù
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyblakłe dół
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зів´ялі вниз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stins jos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεθωριάσει κάτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

af vervaag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bleknat ner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

falmet ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 倒褪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «倒褪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «倒褪» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 倒褪 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «倒褪»

Découvrez l'usage de 倒褪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 倒褪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
UG NX 3注塑模具设计实例精解/: 中文版 - 第 171 页
( 31 )在[特征操作]工具条中单击[边倒圆]圆角,圆角半径为 R12 ,操作过程如图 5 - 173 所示。按钮,对型腔的 4 条直角边进行倒褪归臼白缸, P 回硝国' 2 倒圆角边一夕心 as(5> ;成倒圆角 ( 32 )在[标准]工具栏中. 图 5 - 173 型腔倒圆角操作过程 第 5 章模具 ...
何华妹, ‎杜智敏, ‎吴柳机, 2005
2
元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷
《樂府群珠》卷三無名氏小令【玉嬌枝, '閨'情】: "見着美色身倒褪。" V 暑倒褪,謂後退,現在口語還這樣説。按:褪,《韻會》: "吐困切,吞去聲,卸衣也。"宋,趙鼎【點絳唇,春愁】詞: "頓覺春衫褪。"引伸爲^退"。宋,沈與求詩: "十篙八九褪。"此"褪"字卽退的意思。《玉鏡臺》 ...
顧學頡, ‎王學奇, 1983
3
午贊帝巾: - 第 1 卷 - 第 104 页
... 於是選擇了向後仰倒,是時,恰見一縷劍光,在鼻尖數寸之上,如閃電掠過。 ... 這第十三劍,比之前的都快、狠、準,可惜,她的劍快,王之凡翻滾得更快,這次,他翻了個相反方向,整個人在劍底下翻躍而起,重重的撞向她胸肋之處,撞得她要倒褪幾步,才得叭聲跌下 ...
鄭而勤, ‎博學出版社, 2010
4
二十年目睹之怪現狀:
吳趼人. 第九十六回教供辭巧存體面寫借據別出心裁原來那錢塘縣知縣未發跡時,他的正室太太不知與和尚有了甚麼事,被他查著憑據。欲待聲張,卻又怕於面子有礙,只得咽一口氣,寫一紙休書,把老婆休了,再娶這一位孺人的。此刻恰好遇了這個案子,那迂 ...
吳趼人, 2014
5
宋金元明清曲辞通释 - 第 271 页
按:褸,《韵会》曰: "吐困切,吞,去声,卸衣也. "宋,赵鼎《点绛唇,春愁》词: "消瘦休文,顿觉春衫提。"宋,欧阳修《浣溪沙》词: "束素美人羞不打,却嫌裙慢褪纤腰。"裙,引申为"退"。宋,沈与求诗: "十篱八九裡。"《古今小说,闲云庵阮三偿冤偾》: "阮三倒褪几步, ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
6
從王昭君到李來亨: 一位大陸教師對鄂西史實的三十年探尋 - 第 60 页
在此緊急關頭,農民軍內部發生了分化,七連坪週邊據點守將黨守素、塔天寶、馬騰雲,被清軍的聲勢所嚇倒,紛紛投敵,使七連坪大寨和黃龍山要塞相繼 ... 八日夜晚三更時分,農民軍襲擊清營,「四路齊擁,俱各身披綿被、綿甲,仍背挨牌一面,倒褪(退)而下夜。
謝源遠, 2011
7
劉子校釋
傅亚庶, 劉晝 厝床濟樑閒是少有的。這反映出倒憾的獨特的思維方法和著作構思的方法,並且,追求體系的完整也是倒健的自覺意識,在停清申,倒褪批評前代文種.各照隅喋,鮮觀街路: :並未能振葉以尋根,觀瀾而索源」。他不僅要求思想理論體系嚴密:追本 ...
傅亚庶, ‎劉晝, 1998
8
西廂記:
【旦唱】【那吒令】往常但見個外人,氳的早嗔;但見個客人,厭的倒褪;從見了那人,兜的便親。想著他昨夜詩,依前韻,酬和得清新。【鵲踏枝】吟得句兒勻,念得字兒真,詠月新詩,煞強似織錦迴文。誰肯把針兒將線引,向東鄰通個殷勤。【寄生草】想著文章士,旖旎人; ...
王實甫, 2014
9
國學基本叢书: 400種
鼻之出丈念畦坏能遮乃倒褪而出循右崖之壁徒戌西南梗瑞一凹切协刁,入惫胜而渐伏亦不能淮拨倒褪而出郎前之有光遥透虞也向叨衷揖左右密饵召雄婶奸订启抵别接透苹,····?大碑谁铰其诗井出前涧出梯抵垂石内彼崖亦蝴其群惜湍茶饥引满而出下洞前 ...
王雲五, 1968
10
增註第六才子書釋觧
籌髦壼壼這些畸牠恁般隍備人小脢嶠懺杵得碧夫咖峋嚓嗚嚨吥腊淹戌睨{豕珊了岸珊(呣哪批〈} {溯珈道我耳筒』各人喎的早瞧〈便目扣箇覷人厭的倒褪- ^右悌五節反覆以明已之貫不容笪叨勤心上丈文聖歎稽首皿昊)‵_ Z|.l′、v n 。 c hu o 0 ‵讀'獨見了那 ...
王實甫, 1669

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «倒褪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 倒褪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
朱涛:梁思成与他的时代
我经常想用一个比喻,这本书写出来是有点像倒褪鱼鳞似的写作,一个历史你可以顺着摸,像摸鱼鳞一样,每一个鳞片都是顺的,怎么摸怎么顺利,但是我到说倒褪 ... «新浪网, févr 14»
2
人艰不拆:梁思成神话被终结?
所谓倒褪鱼鳞,“就是立足于当代的问题回溯历史,去追溯这些问题到底是怎么发生的, ... 倒褪鱼鳞这样的一种方式,不可避免地就会支离破碎、血肉模糊,显得很残酷, ... «新浪网, janv 14»
3
朱涛新书被称为“终结梁思成神话”
朱涛将他的这种写法称为“倒褪鱼鳞式的写作”。所谓倒褪鱼鳞,“就是立足于当代的问题回溯历史,去追溯这些问题到底是怎么发生的,它们以何种方式影响着今天… «中山网, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 倒褪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dao-tui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur