Signification de "刀俎馀生" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 刀俎馀生 EN CHINOIS

刀	俎	馀	生
dāo	zǔ	yú	shēng

QUE SIGNIFIE 刀俎馀生 EN CHINOIS

définition de 刀俎馀生 dans le dictionnaire chinois

Le couteau a survécu pendant un moment.

刀俎馀生 犹虎口余生。

TRADUCTION DE 刀俎馀生

Découvrez la traduction de 刀俎馀生 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 刀俎馀生 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «刀俎馀生» en chinois.

• chinois: 刀俎馀生
• Traducteur Français - espagnol: Daozu resto de los estudiantes
• Traducteur Français - anglais: Daozu remaining students
• Traducteur Français - hindi: Daozu शेष छात्रों
• Traducteur Français - arabe: Daozu الطلاب المتبقية
• Traducteur Français - russe: Daozu остальные студенты
• Traducteur Français - portugais: Daozu restantes alunos
• Traducteur Français - bengali: Daozu অবশিষ্ট জীবন
• Traducteur Français - français: Daozu étudiants restants
• Traducteur Français - malaisien: Daozu baki hayat
• Traducteur Français - allemand: Daozu restlichen Schüler
• Traducteur Français - japonais: Daozu残りの学生
• Traducteur Français - coréen: Daozu 나머지 학생들
• Traducteur Français - javanais: Daozu isih urip
• Traducteur Français - vietnamien: Daozu học sinh còn lại
• Traducteur Français - tamoul: Daozu மீதமுள்ள வாழ்க்கை
• Traducteur Français - marathi: Daozu उर्वरित जीवन
• Traducteur Français - turc: Daozu kalan ömrü
• Traducteur Français - italien: Daozu rimanenti studenti
• Traducteur Français - polonais: Daozu pozostali studenci
• Traducteur Français - ukrainien: Daozu решта студентів
• Traducteur Français - roumain: Daozu studenți rămase
• Traducteur Français - grec: Daozu υπόλοιπα φοιτητές
• Traducteur Français - afrikaans: Daozu oorblywende studente
• Traducteur Français - suédois: Daozu återstående studenter
• Traducteur Français - norvégien: Daozu øvrige studenter

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刀俎馀生»

Découvrez l'usage de 刀俎馀生 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 刀俎馀生 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

清稗類鈔: - 第 1 卷

君等安可蹈漢兒之習,自弱其勢哉!」因命整軍以進。主事何溥執轡以諫,傅曰:「蕞爾豎儒,安識兵家事?」因以鞭揮何手而去。馬退告眾曰:「此師殆哉!」戴曰:「帶具存,何畏?死無懼也。」查曰:「余刀俎餘生,受君恩乃不死,今得以馬革裹屍,幸矣。」查前因允禟朋黨, ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

现代汉语双序词语汇编 - 第 95 页

剃刀屠刀瓦刀铣刀小刀腰刀錾( ^ )刀 6 镧刀战刀竹刀捉刀 7 刀把子刀笔吏刀马旦刀削面刀子嘴滚刀肉剪刀差一刀齐一刀切解剖刀螵丝刀刀耕火种刀光剑影刀山火海刀山剑林刀头舔蜜刀下留人刀俎余生大刀阔斧单刀直入一刀两断心如刀割两面三刀 ...

李汉威, 2003

嶺南學術百家 - 第 333 页

在创作实践中,他虽也未免有部分应酬赠答的篇什,但总的说来,大都是有作为而作,能写出真情实感。他在《萍花草自序》中曰: "昔者丧匹偶,作《桐秋》,游定山,作《端行小纪》,悼刀俎余生,作《闻笳》,诗亦往往有之"。"当夫随事迁情,触物滋叹,浮踪所至,长谣与俱" ...

毛慶耆, ‎嶺南文庫編輯委員會, ‎廣東中華民族文化促進會, 2004

中华传世文选: 清朝文征 - 第 128 页

洎乎兵燹相寻,所遇尤坎壊不得志,又当发愤之时,昔者丧匹偶,作《桐秋游定山〉,作《端行小纪悼刀俎余生并闻笳〉诗,亦往往有之。客岁登贤书版,同朱子监师、陈子美公挟策走燕,监师殆能诗者,每烟横水落之际,欲倡予而和汝也,美公持不可,余与监师每相挪揄, ...

任继愈, 1998

清朝野史大观 - 第 241 页

查公〈弼纳)曰: "余刀俎余生,受君恩不死,今得以马革裹尸,率矣。"查前因允搪党议辟,世宗特宥之,故查益感激用命。师出境数百里,不见贼垒。获侦者云:在博克托岭。傅遣苏公(图)往剿,未数里,闻胡笳远作,毡裘四合如黑云。傅惧,移师东,陷和通淖尔,华言大泽 ...

李秉新, ‎徐俊元, ‎石玉新, 1997

傳世藏書: 清稗类钞(1) - 第 279 页

因命整军以进。主事何溥执辔以谏,傅曰: "蕞尔竖儒,安识兵家事? "因以鞭挥何手而去。马退告众曰: "此师殆哉! "戴曰: "带组具存,何畏?死无惧也。"查曰: "余刀俎余生,受君恩,乃不死,今得以马革裹尸,幸矣, "查前因允 1 唐朋党,廷议大辟,上特宥之,故查益感擻 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

吴梅: - 第 127 页

四大久拚同泡影,英雄到底护皇明。岩疆数载尽臣心,坐看神州已陆沉。天命岂因人事改,孙谋争及祖功深。二陵风雨时来绕,历代衣冠何处寻?衰病余生刀俎寄,还欣短发尚萧森。年逾六十复奚求,多难频经浑不愁。劫运千年弹指到,纲常万古一身留。欲坚道力 ...

吴梅, ‎王卫民, ‎王琳, 1998

陈天尺剧作研究

欲免其刀俎,放之清流,岂不甚好?(丑笑介)呀,大夫,鲿鲨鰋鲤是个下酒绝妙之物,何故放他呢?(外正色介)呀,校人,你不晓得,鱼虽为水族之 ... 他得这余生良非偶。天然邂逅,免却釜中游。 (丑接鱼介)大夫不但信及豚鱼,而且泽加鳞介。鱼呵,鱼呵,你好福气也呵!

张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

晚唐浮屠:

人为刀俎,我为鱼肉,无论我怎么奋力挣扎,此时此刻,都像是案板上的一条鱼。被人死死按在原地,所有的挣扎都是徒劳的,锋利的钢刀, ... 劫后余生的感觉,抽空我全身所有气力,站都站不起来。男子见我如此,伸手一抓,轻轻松松将我携在腋下,带着我脚不沾地 ...

黄裳瑾瑜, 2015

真相．巴萊: 《賽德克・巴萊》的歷史真相與隨拍札記 (Seediq Bale 5)

只是當時他們所扮演的角色,是「刀俎」?還是「魚肉」?先租們的起義抗暴行動,似乎已脫離了傳統的制敵規範, ... 於事件後二十四年、日本人稱「川中島」的清流部落,應屬事件餘生者第三代子裔。對我個人而言,「霧社事件」是很遙遠的事,卻猶如昨日剛發生, ...

郭明正, 2011