Signification de "白面书生" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 白面书生 EN CHINOIS

白	面	书	生
bái	miàn	shū	shēng

QUE SIGNIFIE 白面书生 EN CHINOIS

définition de 白面书生 dans le dictionnaire chinois

L'érudit à visage blanc fait référence au manque d'expérience des érudits expérimentés. Se réfère également au visage du livre net blanc.

白面书生 指缺乏阅历经验的读书人。也指面孔白净的读书人。

TRADUCTION DE 白面书生

Découvrez la traduction de 白面书生 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 白面书生 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «白面书生» en chinois.

• chinois: 白面书生
• Traducteur Français - espagnol: pálido de rostro estudioso
• Traducteur Français - anglais: Pale-faced scholar
• Traducteur Français - hindi: पेले का सामना करना पड़ा विद्वान
• Traducteur Français - arabe: الباحث شاحب الوجه
• Traducteur Français - russe: бледный ученый
• Traducteur Français - portugais: estudioso pálido
• Traducteur Français - bengali: ফ্যাকাশে মুখবিশিষ্ট পণ্ডিত
• Traducteur Français - français: érudit pâle
• Traducteur Français - malaisien: Bermuka pucat ulama
• Traducteur Français - allemand: blasse Gelehrter
• Traducteur Français - japonais: ペール顔をした学者
• Traducteur Français - coréen: 창백한 얼굴의 학자
• Traducteur Français - javanais: Pale-ngadhepi sarjana
• Traducteur Français - vietnamien: học giả Pale mặt
• Traducteur Français - tamoul: வெள்ளை அறிஞர்
• Traducteur Français - marathi: व्हाईट विद्वान
• Traducteur Français - turc: Soluk yüzlü alim
• Traducteur Français - italien: studioso pallida
• Traducteur Français - polonais: blady uczony
• Traducteur Français - ukrainien: блідий вчений
• Traducteur Français - roumain: savant palid
• Traducteur Français - grec: χλωμό -που αντιμετωπίζουν μελετητής
• Traducteur Français - afrikaans: bleek geleerde
• Traducteur Français - suédois: bleka forskare
• Traducteur Français - norvégien: bleke lærd

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白面书生»

Découvrez l'usage de 白面书生 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 白面书生 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

至尊神位（下）:

白面书生低沉的声音顿时笑了起来,身上一阵阵白色光芒闪烁而起,白面书生直接就朝云不凡冲了过去:“从来没有人知道我的真正实力,只知道死亡竞技场有我这白面书生!” “完全是因为我脸上的这个面具,所以他们才记住了我,这一次,我要他们会因为我的 ...

零度忧伤, 2015

武道修罗（下）:

灰衫大汉瓮声瓮气的叫道,逼近书生。那白面书生听了灰衫大汉的怒喝,身形微微一顿,也不答话,直接转身一掌拍去。灰衫大汉见状吃了一惊,仓促挥掌迎上。但他实力本就比白面书生低了许多,这一掌对上,非但没有击伤书生,他自己的手臂,反而是发出咔嚓 ...

沧海楼主, 2015

混个神仙当当（中）:

啪啪”一个灰袍白面书生朝他迎面攻来,连发两掌。势如疾风,快如闪电。林誉没躲闪,事实上已经躲闪不及了,倒不如纹丝不动地站着,显得镇定,显得有大家风范。双掌已经沾到林誉胸前。那白面书生见林誉眉眼带笑,还安然无恙,不禁心中骇然,脸色由得意变 ...

鱼不乐, 2015

旧中国三教九流揭秘 - 第 2 卷 - 第 452 页

大汉受不了这种难堪,尤其受不了"白面书生"那半开着的眼睛里的那种冰冷刺骨的潮笑。大汉的血液沸腾了,抡起钵盂大的拳头, "呼"地向"白面书生"擂过去。"白面书生"轻移了一下脚步,避过了大汉的拳头。大汉的拳头再擂, "白面书生"又躲开了。大汉接着又 ...

范春三, ‎袁东旭, 1997

都市之惟我独尊:

全职写手. “你说得对,就是来了我也不知道是谁,他看到我找这么多人一定是走了。” “不一定,我再陪你等一会,等不到就请你吃饭,等到了我打死他,行吗?” “行,我看你怎么打死他?” “骂你那人叫什么名?” “真名不知道,网名叫白面书生。” “哎!说你呢,就是你!

全职写手, 2014

汉语普通话正音字典 - 第 6 页

... 小麦磨成的扮。常见词:白面书生(白脸书生) 0 ... 耙·罢·辆追·白地·白面·百岁.

马致苇, 1998

中国民间故事集成: 天津卷 - 第 233 页

欲加之罪,何患无词" ,县官就找了白面书生一个错儿,硬说他写的诗是反诗,定了个反叛朝廷的重罪,充军发配就来到了大沽口花心寨。书生想,今天自己一死不要紧,父母谁养老送终?妻子已是身怀六甲还不知生男生女?白面书生正在胡思乱想,突然,有个人在 ...

中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎《中国民间故事集成・天津卷》编辑委员会, 2004

2013年中国微型小说排行榜 - 第 237 页

微型小说选刊 Esphere Media(美国艾思传媒). 范云英德化硕儒,曾有九十三个盗匪占山为王,人称九十三贼。九十三贼来自民间,身怀绝技,各有所长。领头为一白面书生,他上知天文下晓地理,一手好字龙飞风舞。每做一票,白面书生必在被劫人家墙头题诗 ...

微型小说选刊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

人世间 - 第 165 页

... 但他手下人不服,我也当不了头人 o ”郁家贵实事求是地说 o “你老郁暂且当个老二吧,大丈夫能屈能伸,日子长着呢 o ”张四知道阿头帮的老二是不会计较的 o 那个人原是当教师的白面书生,人长得俊秀,还是曾进善、林建新的同学,不知为何上山落草为寇 ...

林克健, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

微型小说一千零一夜·第一卷 - 第 lix 页

新贵小区是我负责的工程,开工建设开始,当包工头领着一大群民工走进工地时,我一眼便注意到了夹杂在那些民工中的书生。他要比那些民工白了许多的面孔以及文质彬彬的气质,不容你不一眼就注意上他。我望着书生问包工头: “怎么还有个白面书生呢?

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «白面书生»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 白面书生 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

邮票上的《包公》一改"黑脸"形象却是白面书生

有意思的是，在这套邮票中，包公并不是以传统的“黑面”形象示人，而是儒雅翩翩的白面长须书生形象。“黑面包拯是艺术形象，通过专家考证，查询故宫博物院等处的 ... «合肥在线, août 15»

马云20年前似小鲜肉吴亦凡非主流李晨白面书生

李晨成名作《士兵突击》，书卷气的翩翩小书生，那种木讷的学生让人折服，几年后在一个不知名的电视剧里又见到了李晨，瘦了黑了，没那么纯净了，但还是很惹人 ... «南海网, avril 15»

原标题：马云20年前似小鲜肉吴亦凡非主流李晨白面书生

4月22日凌晨，马云晒出了一张自己20多年前的照片，“同事翻出来的20多年前的照片，玉树临风有没有？” 对比明星多年前与现在的照片，不得不感叹时光荏苒变化太 ... «人民网, avril 15»

央视董卿小三变正室惊人内幕（图）

导读:也许大家非常想知道密春雷其人，早在09年的时候，董卿就被媒体报道与斯文帅哥约会。我清楚记得当时媒体给密春雷的称谓。比如，“白面书生”、“斯文富豪”等等 ... «太原新闻网, avril 15»

遵义民众初见毛泽东感到惊讶：因其并非青面獠牙

核心提示：直到此时，遵义的民众才算是看到了朱毛的真面目，有的民众小声议论，毛泽东原来是个白面书生，何涤宙在日记中打趣说，大概他们以为朱毛一定是国民党 ... «凤凰网, mars 15»

《铁血海棠》杀青孙鹏滨化身油嘴滑舌白面书生

青年演员孙鹏滨一改往日酷帅形象，饰演了一位油嘴滑舌、伶牙俐齿的白面书生朱有为，绰号“二师兄”。 《铁血海棠》讲述了几个性格各异、武功特长分明的年轻人在抗日 ... «搜狐, févr 15»

从学霸到技术男

现年28岁的搜狗公司桌面事业部技术总监李子拓戴着一副近视眼镜，笑起来眼睛细长细长的，一副标准的白面书生相。这个自称高中玩了两年、努力了一年的白面书生 ... «新浪网, juin 14»

沈姓冉姓原是一家人古时两字的读音一样

白面书生”这个与沈姓人有关的成语，原来出自一位著名将军之口，他是谁呢？ 沈姓冉姓原是一家人. 沈姓的来源比较复杂。第一，来自姬姓底下的冉姓，是黄帝的后裔。 «中国新闻网, juin 14»

元嘉草草封狼居胥：宋文帝靠白面书生谋划北伐

公元450年，北魏大臣崔浩因主持编纂的国史暴露了拓跋氏祖先羞耻屈辱的历史，被北魏世祖拓跋焘下令族诛，同时受到株连的还有范阳卢氏、太原郭氏、河东柳氏等 ... «凤凰网, oct 13»

“飞天剑仙”走出荧幕昆明市民可过大侠瘾

随着音乐响起，“白面书生”从密林深处飞出，武当派大侠和水上漂在后面持剑追杀，怎奈白面书生一个翻转，却飞到了两人身后，两人回身再战，那白面书生早已 ... «中国新闻网, août 13»