Signification de "靛缸" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 靛缸 EN CHINOIS

靛	缸
diàn	gāng

QUE SIGNIFIE 靛缸 EN CHINOIS

définition de 靛缸 dans le dictionnaire chinois

Cylindre 1. Réservoir de teinture avec tissu de teinture indigo. 2. Métaphore d'un environnement sale.

靛缸 1.用靛青染布的染缸。 2.比喻污浊的环境。

TRADUCTION DE 靛缸

Découvrez la traduction de 靛缸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 靛缸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «靛缸» en chinois.

• chinois: 靛缸
• Traducteur Français - espagnol: Indigo cuba
• Traducteur Français - anglais: Indigo vat
• Traducteur Français - hindi: इंडिगो वैट
• Traducteur Français - arabe: النيلي ضريبة القيمة المضافة
• Traducteur Français - russe: Индиго НДС
• Traducteur Français - portugais: Indigo IVA
• Traducteur Français - bengali: নীল সিলিন্ডার
• Traducteur Français - français: indigo TVA
• Traducteur Français - malaisien: Indigo vat
• Traducteur Français - allemand: Indigo vat
• Traducteur Français - japonais: インディゴバット
• Traducteur Français - coréen: 인디고 통
• Traducteur Français - javanais: Indigo pajek
• Traducteur Français - vietnamien: Indigo vat
• Traducteur Français - tamoul: இண்டிகோ குழாயில்
• Traducteur Français - marathi: इंडिगो कुंड
• Traducteur Français - turc: İndigo küp
• Traducteur Français - italien: Indigo iva
• Traducteur Français - polonais: Indigo vat
• Traducteur Français - ukrainien: індиго ПДВ
• Traducteur Français - roumain: indigo TVA
• Traducteur Français - grec: Indigo ΦΠΑ
• Traducteur Français - afrikaans: Indigo BTW
• Traducteur Français - suédois: indigo karet
• Traducteur Français - norvégien: indigo vat

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «靛缸»

Découvrez l'usage de 靛缸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 靛缸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

天工開物 - 第 151 页

青色黃蘗水染,然後入靛缸。翠藍、天藍一一色俱靛水分深淺。玄色靛水染深青,蘆木、楊梅皮等分煎水蓋。又一法,將藍芽葉水浸,然後下青礬、掊子同浸,令布帛易朽。月白、草白一一色俱靛水微染,今法用莧藍煎水,半生半熟染。象牙色蘆木煎水薄染,或用黃土 ...

宋應星, 2004

現代漢語語法 - 第 84 页

(缸 311 ) ··、二奶奶在这些大姑子小姑子里头,也就只罩怕他芋爷儿。(缸 608 ) ·镜"一夯"是言其少,挽"十分"是举浦数,进分夸大其剖就税"百分"甚至甜"万分"了。如,依我甜,稚在这尾里操上一百爷的心,鞋大是回邢边屋里去的。(缸 680 )就受了万分委屈,也不骸 ...

陈書農, 1957

沒有批評就不能前进 - 第 29 页

这一看法,在"缸楼梦辨"里面就已有了。所葫"情挣扦悔"就包括了这样的靛思,而且那本书里面也提到过"风月宝蟹宜看反面"。但这一看洼在"杠楼梦简翰"中得到了更大的发展,不但靛看"正面的美人"要君"反面的枯艘" ,而且琵它有什歹象征性" ,靛它"造成了。

何其芳, 1958

Taishō shinshū Daizōkyō - 第 28 卷

眼大中姑我是空行,乃至意人靛亦如是。彼夫性空足妊我行。姑所行是空行。以拥心故靛缸础。纸顾老不腐於有·简日。若以期心。不遮於有,名纸饵者。亦期心不饵垫道。而言缸旗耶。答日。期心不顾於隆·而垂道依侩,期心不饵於世。而孽道在世。期心不屈於 ...

高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 1974

中囯艺朮史: 工艺美术卷 - 第 721 页

将漂在上面的浮沫取出晒干,称为靛花。放在缸内的蓝淀,必须先和以稻灰水,每天要手持竹棍不计次数地搅动,其中最好的叫做标缸。染蓝时,染天青色在靛缸中染成浅蓝,再用苏木水套染。染葡萄蓝时,在靛缸中深染,再用浓苏木水套染。染淡青色先用黄蘖水 ...

史仲文, 2006

大正新脩大蔵経: 毘曇部 3

乃至非被庸鼻所鼻,靛是鼻·如井枯骂枯所嬉·不乱娃桔·乃至井笛君蹲所玛不乱是吗如娃井谓信霹镇俏所俏。胰乱非炳俏。是故曳二程肘·乃至瑰二租俱通。此是清疆。乃至庚乱已靛缸住。所以今常乱·何故名滑。漏是何姜。答日。暂住龚足漏龚。浸清龚足滑囊 ...

高楠順次郎, 1926

溪蛮丛笑硏究 - 第 132 页

意思是说,将临摹下来的鼓文刻成印板覆盖在想染的布胚上,再用熔化的蜡浇上去,从而达到用手画蜡花的同等功效。注意,蜡染工艺在发展的早期都是用手工画蜡花,用花板印制当属这一工艺发展的较高阶段。【 5 】入靛缸渍染:此句上文省去"取布"二字。

符太浩, 2003

浙江絲綢史 - 第 83 页

天青色:入靛缸浅染,苏木水盖。葡萄青色:入靛缸深染,苏木水深盖。蛋青色:黄檗水染,然后入靛缸。翠蓝、天蓝:二色俱靛水染,分深浅。象牙色,芦木煎水薄染。或用黄土。藕褐色:苏木水薄染,入莲子壳、青矾水薄盖。包头青色:此黑不出蓝靛,用栗壳或莲子壳煎 ...

朱新予, ‎李锡畴, 1985

Shen mo shi dong yi zhan xian - 第 82 页

个天理督徒申的反勘考恕用臀示销申「缸褪扛膊」苯掩靛拢推旗他悯厌共厌酥,反人坤攻府的输甜·其臂把贾稠葫飘硬生生搬到 ... 但是,嚣些基瞥徒中的反助者却混耍极撰仙们的「法真」臀示销硬靛缸是埂的颜色·然而塞叉典他们信仰中的另一默超了街突·因 ...

Liangmou Liu, 1950

Guyun faming: fu Qiezi sikao

‵ˉ 斗一〝;嚐一〉、田裏'切差蜡入` I _ 志切尼切狄合文以靛缸彗擺】)嚥志一 L 諭艮卜 L '〕二切羊二巴、太於靚壼奪 _ 又】立囟〝又說 _ ˊ 俋導貪字今合家屢〝、二也 _ 〝〝量狄女 I 蓼乏二 7 ]叉交禾 k 刁'量疊口靚量同上趴誦切加四聚切許音幽豊董正舊 ...

張畊, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1826

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «靛缸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 靛缸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

苗族服饰装饰技艺与文化解读

据考古材料证明，蜡染最迟起源于我国秦汉时期，具体方法是用蜡刀蘸蜡液在白布上描绘纹样，放入靛缸浸染，再煮沸脱蜡，封蜡处未被染色，未封蜡处即被染成蓝色， ... «新浪网, juin 15»

银饰和刺绣的碰撞文博会民族文创产品有看头

主要用蜡刀蘸蜡液，在白布上描绘几何图案或花、鸟、虫、鱼等纹样，然后浸入靛缸(以蓝色为主)，水煮脱蜡后出现花纹。 黔东南州文改文创办主任廖永伦介绍，现在， ... «杭州网, oct 14»

【发现美丽湖南】土家蜡染

土家族蜡染多用于装饰衣裙、被毯、包单等，主要做法是用蜡蘸蜡注液，在白布上绘几何图案或花、鸟、虫、鱼、人物等，再浸入靛缸（以蓝色为主），后用水煮脱蜡即现 ... «红网, juin 14»

问题少年都爱用个人汇报演出出口恶气(组图)

有两个特点,一是水黑,十分恐怖,猪八戒说,像谁家泼了靛缸。二是偏僻,“近观不照人身影,远望难寻树木形。”“牛羊不饮,鸦鹊难飞。牛羊不饮嫌深黑,鸦鹊难飞怕渺弥。 «网易, avril 14»

俯瞰北九水恰似冰雪童“画”(组图)

... 七水的冷翠峡附近，冰瀑有10多米高，这个冰瀑上方是一个大水潭；第三处冰瀑是最著名的潮音瀑，一波三折的冰瀑与山下的靛缸湾冰面连成一体，壮观中带着灵气。 «搜狐, févr 14»

顾炎武考究崂山名字由来：秦始皇登山劳民伤财

有三迭而落的潮音瀑，飞珠跳玉如一位风情万种急不可待表演的女子；有幽深难测的靛缸潭，沉静得如一个旷世已久的梦。坐在它们旁边的茶座上饮一杯崂山绿茶，刚才 ... «中国新闻网, déc 11»

郁达夫：青岛像一个大家闺秀

从九水庙起，路渐狭，沿大石壁与清溪，行七八里而至靛缸湾之瀑布。 靛缸湾瀑布旁，有“ 空潭泻春”四大字刻石，为民国二十二年四月郑元坤所书。对面石之上“潮音瀑” ... «新华网山东频道, févr 09»