Signification de "靛蓝" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 靛蓝 EN CHINOIS

靛	蓝
diàn	lán

QUE SIGNIFIE 靛蓝 EN CHINOIS

Indigo

靛蓝

Indigo est un colorant réducteur et l'un des premiers colorants naturels utilisés par les humains, avec sa couleur indigo distinctif. ...

靛蓝（Indigo）是一种还原染料，也是人类最早应用的天然染料之一，以其特征性的靛蓝色而得名。...

définition de 靛蓝 dans le dictionnaire chinois

Indigo Colorant organique, bleu foncé, fabriqué à partir de feuilles d'indigo, fermenté et produit artificiellement. Utilisé pour teindre le tissu, la couleur est durable. Connu sous le nom de ciel bleu, certaines zones sont appelées bleues.

靛蓝 有机染料，深蓝色，用蓼蓝的叶子发酵制成，也有人工合成的。用来染布，颜色经久不退。通称蓝靛，有的地区叫靛青。

TRADUCTION DE 靛蓝

Découvrez la traduction de 靛蓝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 靛蓝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «靛蓝» en chinois.

• chinois: 靛蓝
• Traducteur Français - espagnol: Indigo
• Traducteur Français - anglais: Indigo
• Traducteur Français - hindi: नील
• Traducteur Français - arabe: اللون النيلي
• Traducteur Français - russe: индиго
• Traducteur Français - portugais: índigo
• Traducteur Français - bengali: বেগনি নীলবর্ণ
• Traducteur Français - français: indigo
• Traducteur Français - malaisien: Indigo
• Traducteur Français - allemand: Indigo
• Traducteur Français - japonais: 藍色
• Traducteur Français - coréen: 남
• Traducteur Français - javanais: Indigo
• Traducteur Français - vietnamien: chàm
• Traducteur Français - tamoul: இண்டிகோ
• Traducteur Français - marathi: इंडिगो
• Traducteur Français - turc: çivit
• Traducteur Français - italien: indaco
• Traducteur Français - polonais: indygo
• Traducteur Français - ukrainien: індиго
• Traducteur Français - roumain: indigo
• Traducteur Français - grec: Indigo
• Traducteur Français - afrikaans: Indigo
• Traducteur Français - suédois: indigo
• Traducteur Français - norvégien: indigo

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «靛蓝»

Découvrez l'usage de 靛蓝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 靛蓝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cosmopolitan柯夢‧波丹國際中文版293期: Fun Summer

Cosmopolitan柯夢‧波丹國際中文版293期 我簽了愛情合約 男人8大迷思 如何秀出最好的自己 都會度假潮流：摩登部落、華麗島嶼、普普色計、性感線條 靛藍丹寧 Madonna: Need We Say More? ...

新華克, 2015

实用牛仔产品染整技术

本书对靛蓝染色、丝光以及各种染料在浆染联合机上的应用进行了详细的阐述,还对颜色的分析、染料的分析以及水洗整烫、特种整理等作了介绍。

刘瑞明, 2003

巷弄創業家:

寶島台灣臥虎藏龍，城鄉各地都有高人大隱於市井。 李仁芳在全島各處，發掘生活產業各領域創新達人， 這些「巷弄創業家」正在各地為在地人文地景編織璀璨亮點， ...

李仁芳, 2015

教學河戀: 教室小說工房 - 第 341 页

蜜蜂振動清晨的翅膀嗡嗡思想,靜坐在蒲團上靜置自我。雲南全發酵茶:滇紅與這兒相映襯,保持身體的止觀覺知,為思想復健的微風昔昔道來覺觸,我沒有把它放走、放下。彼岸,東方淡淡的靛藍中間,鑲著一顆四射光芒的鑽石,東南方也有一顆星星亮閃,一串 ...

白佛言, 2010

桃花紅李花白 - 第 99 页

微雨的晚上,我在北京一個叫七九八工廠的所謂前衛藝術區,坐在名為江湖的咖啡館喝一杯拿鐵,手上拿著一本《中國藍夾纈》的書,寫流行於唐代的印染工藝,寫敦煌莫高窟彩塑菩薩所穿著的便是夾纈彩裝,書皮上說「留住歷史的最後一抹靛藍」。我在另一個 ...

鹿憶鹿, 2011

龍生3: 創始龍生（上） - 第 277 页

代表色:暗紅、靛藍。喜好:辣。一角色特性:乾閨婆梵語中是「變幻莫測」之意。體質特)殊'不須吃東西只需要香味作為滋養。前幾代的乾闈婆都是男性神靈〝一直到了凌空這代為首位女性。看似溫柔幹練,其實有雙面性格。雖然隱藏得很好'事實上對世間所有 ...

鐵線蕨, 2011

變動、修辭與想像:中國當代新詩史寫作問題研究: 中國當代新詩史寫作問題研究

哪兒的水也不象日內瓦湖水那樣靛藍。在晴朗的夏天船行在湖上時,湖水燦燦發光,就像嵌著金線的藍緞子。這兒簡直是一個仙境,一個夢境,高大的群山在天藍的湖水上投下暗藍的影子,明豔的太陽給天空抹上了富麗的色彩。船再往前行就到了蒙特裏厄, ...

霍俊明, 2013

女人在做，女孩在聽: - 第 92 页

... 起來「並曰並曰通通」的天藍色毛衣舉例,篇什麼偏偏是天藍色,而不是松石綠,不是靛藍色的呢?因篇這個看似不經意的選擇,實際上有它的時尚淵源 o 二 OO 二年,奧斯卡.德拉倫塔(Omom「 ...

廖唯真, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «靛蓝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 靛蓝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《暗杀》里的中国元素实地取景再现七十年前的战火硝烟

... 时代精神和上海和京城府环境的不同，导演使用了当时流行的布料和制衣方法：“即便是选用蓝色时，我们也觉察到中国的靛蓝和韩国的靛蓝传递出完全不同的质感。 «Mtime时光网, sept 15»

靛蓝草染料卷土重来

追溯到几千年前，在约旦的人们从靛蓝草中提取了一种鲜艳的蓝色颜料，直到人工合成的染料将其取代。由于联合国教科文组织世界遗产项目，这种天然染料在约旦小 ... «美国之音, sept 15»

国画学习中的四大染法

套染的结果，可以得到由所染的几种颜色调配而成的色彩，如用靛蓝与槐花可套染成官绿或油绿；靛蓝与黄粟套染可得到青色；靛蓝与芦木、杨梅树皮可套染成玄色等等 ... «人民网, août 15»

靛蓝铝色淀生产厂家

由硫酸铝、氯化铝等的铝盐与碳酸钠等的碱金屑盐反应得氢氧化铝，将其添加到靛蓝、磺酸钠水溶液中，沉淀而得。 本品为食品蓝色素。在药剂中主要用作糖衣、胶囊的 ... «中国食品商务网, août 15»

靛蓝厂家

洛阳贝加尔化工产品有限公司是一家专业从事食品添加剂原料生产与销售一体的企业，公司主要生产色素、甜味剂、抗氧化剂等纯天然绿色环保型产品。杨经理 ... «中国食品商务网, août 15»

向APEC看齐！披肩靛蓝紫红一个都不能少

导语近年来中国元素在时装界占据的分量可谓越来越重，刚落下帷幕的2014年APEC峰会更是将中国风服装带到了世界的眼中。靛蓝紫红作为经典国风元素不可错过， ... «人民网, nov 14»

廉价航空靛蓝航空：仅用八年，从零到印度第一

今年10月初，英谷企业集团（InterGlobe Enterprises）将庆祝成立25周年纪念日。这家从事航运及酒店业务的企业的年收入为26亿美元，高效的廉价航空公司靛蓝 ... «福布斯中国, nov 14»

印度廉航靛蓝订250架空巴飞机

【大纪元10月15日报导】（中央社巴黎15日法新电）欧洲飞机制造商空中巴士（Airbus）今天表示，已签署出售250架下一代A320neo给印度靛蓝航空公司（IndiGo）的协议， ... «大纪元, oct 14»

日本SHOWA将推出靛蓝薄款面料

近日，冈山县仓敷市SHOWA公司相关负责人表示，企业将在2015年春夏系列中推出新款靛蓝薄款面料。该款面料除了使用亚麻以及粗蓝布之外，还使用了SHOWA新 ... «全球纺织网, juil 14»

蜡染传承人王曜的靛蓝艺术图

单色蜡染是最简单的，用蜡刀蘸熔蜡在白布上勾画轮廓，拿毛笔或排刷蘸蜡涂填大面积的图案，揉搓肌理；将画好的布料在清水里浸泡湿透，放进靛蓝桶内反复提染； ... «新华网, avril 14»