Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "电线杆" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 电线杆 EN CHINOIS

线
diànxiàngān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 电线杆 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «电线杆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Polonais

电线杆

Un poteau est une structure utilisée pour soulever un câble afin de faciliter la transmission d'énergie ou de télécommunication sur de longues distances. Habituellement, le câble sera haut sur le poteau, qui peut être loin des piétons, ou à travers la route et le bâtiment. Cette méthode d'ériger des câbles avec des poteaux électriques est moins coûteuse, donc l'échelle d'application est très grande et il y a presque un endroit où il y a une alimentation électrique. Dans la résidence générale des poteaux sera en ciment colonne debout sur le bord de la route, les paramètres précoces ou temporaires utiliseront du bois à la place, parfois avec des fils d'acier de traction auxiliaire pour empêcher la chute des poteaux, et en fer Apparu dans la banlieue et à la périphérie d'un poteau particulièrement grand connu sous le nom de la tour à haute tension, qui sert à installer le câble d'alimentation haute tension du réseau électrique principal. En plus de l'installation de câbles d'énergie électrique ou de télécommunications, ils peuvent également être fixés aux panneaux de signalisation, au nombre, aux stations de base, aux réverbères, aux panneaux d'affichage et autres objets. ... 电线桿是用来把电缆架起以方便电力或电信远距离传输的構造物。通常电缆会被高高地架在电线杆上,这可以远离行人、或跨过道路与建筑物。这种用电线杆架起电缆传输电的方法成本较低,所以应用规模非常大,几乎有电力供应的地方就会出现电线杆。一般居住点里电线杆会用水泥制成柱状立在路边,早期或臨時性設置會使用木頭代替,有时会以钢丝拉扯辅佐以防电线杆倒下;而用铁架制成的电线杆多出现在郊外,而在郊外有种特别高大的电线杆一般称为高压电塔,它用于架起主力电网的高压供电电缆。 電線桿除了架設電力或電信用纜線外,還可能會附掛交通標誌、號誌、基地台、路燈及廣告看板等物。...

définition de 电线杆 dans le dictionnaire chinois

Poteaux de pôles pour l'érection de fils électriques. 电线杆 架设电线用的杆子。
Cliquez pour voir la définition originale de «电线杆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 电线杆

位差
位差计
位器
匣子
电线
须刀
压表

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 电线杆

光赤净
刁斗旗
大抬
秤锤不离秤

Synonymes et antonymes de 电线杆 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «电线杆»

Traducteur en ligne avec la traduction de 电线杆 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 电线杆

Découvrez la traduction de 电线杆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 电线杆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «电线杆» en chinois.

chinois

电线杆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

telephone pole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डंडे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعمدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поляки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Poles
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোলস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Polonais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Polen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポーランド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폴란드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cagak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ba Lan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துருவ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Polonyalılar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Polacy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поляки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

polonezi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πολωνοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polacker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polakkene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 电线杆

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «电线杆»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «电线杆» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «电线杆» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «电线杆» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «电线杆» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 电线杆 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «电线杆»

Découvrez l'usage de 电线杆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 电线杆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
向一根半透明的電線桿祈雪: 蘇家立詩集 - 第 110 页
向一根半透明的電線桿祈雲 110 向一根半透明的電線桿祈雪 112 向一根半透明的電線桿祈雪 114 向一根半透明的電線桿祈雪 116 向一根半透明的電線桿祈雪 118 向一根半透明的電線桿祈雪 輯三這世界需要更多誘發叛變的催化劑 沒有故事的人通常 ...
蘇家立, 2013
2
電線桿上的路西法同學(02):
_.„i ...—...... ..|. .Тг..\ www 1 . |_l-l-l_l_. 1 и... "п-".---'-. _ __ . .„ннщшп „unl“Щ ‚иппппппп „п„пм„ L.. "ummm-.ml эк...“ .... . ."ппщмъш- n_n-n_n" ____-I.. il-l-l.- _inl-l O“ ч n_n. Е A . r 1 ГМЩЁЁЁЁЁ _ ____ .. 電線桿上的路西法-2_頁面_095.
魏思佳, 2015
3
電線桿上的路西法同學(01):
魏思佳. I " ll 丘 l 式團卜一' _ _ 劃 L II-l___ 蔔 u 【 _ -尸‵一 ___... m'珊飄卹 Il 冒雪室內嚴禁悲'忡 _ 跑一口〔四 _ ^斗八屾罝 1 缸 ˉ 亨口 nt \_ _ l_ ... BBO 羃 I 「一卹 I_ll .希望安 ˉT 誼灘扣罵" . ____ `心( ‵ ′ ___ 〝 _ 〔. " { ' _ - ]‵m^〔-“.〉^-'_-'m.n_』_ _ 〕 ...
魏思佳, 2013
4
數學這樣教: 國小數學感教育 - 第 77 页
例如:問題「馬路上的電線杆,樹立在路的兩旁,如下圖,馬路上上方的編號是奇數,馬路下方的編號是偶數。同一邊相鄰兩根的間隔都是100公尺,上面和下面的電線杆,則等距穿插;例如編號1和編號3間隔100公尺,編號3和編號5間隔100 公尺;編號2的電線杆 ...
李源順, 2015
5
The Fight At Doomsday
Xian Zuo Yue Du. 就在众人的惊呼声中,李春仿佛突然梦醒,转过身来诧异道:“你们在喊什么?”就是这一转身的瞬间,刘朋的拳头走空,擦身而过,由于用力过猛,身体却不能止住步伐,继续向前冲去。“当~”刘朋鬼使神差地撞上前面一根电线杆!电线杆有两层楼 ...
Xian Zuo Yue Du, 2013
6
掀开高科技底牌 - 第 21 页
欢拿"躲开电线杆"来做比喻,就是说跳降落伞时,大家都被告知要"躲开电线杆" ,可是越想电线杆,电线杆在心中就变越大,终至撞上它,如果不把电线杆当一回事,反而降落得顺利。 2000 年,刘英武又吓了大家一跳,回台湾任日月光公司总经理。日月光是台湾 ...
邓海珠, 2002
7
大峡谷冰川考察记 - 第 59 页
随着时间的推移,川藏公路上的桥梁涵洞、两侧的树木花草、架设在两侧的长途电话线杆以及电话线上闪闪发光的绝缘瓷瓶在当地的藏族群众心目中部历历有数,了如指掌。可是,今天怎么啦?老人左看右看,上看下看,总觉得那根电线杆上面似乎多了点什么 ...
张文敬, 2001
8
小块松散组合 - 第 57 页
温伯格. 第 3 章这里有一个激励你的配偶的方法。当你们步行去一个实际距离比想像的距离远得多的地方时,转向她说: “呼我,我们甚至还没有接近那儿。”她会回答说其实并没有那么远。这时,你的机会来了,用手指向远处的 50 米外的一个电线杆,问: “近吗 ...
温伯格, 2003
9
锅盖头:
我皱着眉头向四周看了看,四五百米外有一根水泥电线杆。歹徒注意力都在周围警察身上,他不可能看到我的。我指了指那根电线杆,对田连长说:“连长,我看那个电线杆还可以,我爬上去,视界好,容易射击。”公安局长和田连长都扭头去看那根电线杆,公安局长 ...
裴志海, 2014
10
破晓前的巫城:
就这样走出大概二百米时,他撞上了一根没有看见的电线杆,瞬时感到剧痛,眼冒金星。川井郁香听见了撞击声和惨叫声,以及他停止了连篇的话语,便终于看向了他,发现在他前面的竟是一根表面炭化过的松木电线杆,便忍俊不禁地笑了出来。“磕死我了!
李腾飞, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «电线杆»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 电线杆 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
台州孕妇遭绑电线杆殴打
昨天,一则“孕妇被捆绑电线杆,遭男子暴打”的视频在网上热传。昨天下午,浙江台州市公安局官方微信通报称,该孕妇曾多次因盗窃判刑,村民因怀疑其再次作案而对 ... «京华网, sept 15»
2
误把油门当刹车奥迪车撞倒电线杆马自达被砸中
京华时报讯(记者武红利)昨天下午,在朝阳区金蝉北路,华侨城小区一区南门,一辆奥迪车由小区地库内驶出,右转撞倒电线杆电线杆随后砸中一辆马自达车。奥迪车 ... «中国新闻网, août 15»
3
加油站被强拆13岁男童被电线杆砸中头部身亡
8月23日早上,亳州市一道路项目在施工过程中疏忽大意,一根电线杆被拽倒后砸中一名13岁男童头部,导致男童死亡。另据了解,不久前,该项目竟然强拆还在使用的 ... «中安在线, août 15»
4
男子坐30小时火车抓狂凌晨爬高压电线杆险丧命
黄耀爬上了电线杆附近一个列车头安慰男子:“我是警察,哪个要砍你,我肯定抓住他。 ... 事发时,他已坐了30个小时车,突然感觉头晕、害怕,糊里糊涂爬上了电杆«腾讯网, août 15»
5
江西上饶:两电线杆突然倒下压扁行驶中的轿车
2015年8月16日上午9时左右,江西上饶市区钟亭小区内两根电线杆突然倒下,压扁了一辆正在行驶的轿车。据了解,当时大风刮倒一棵大树,大树倒下压坏供电线路的 ... «人民网, août 15»
6
来看看印度的电线杆开挂不要命
印度人民不但搬砖开挂、拍电影开挂,连搭建电缆都开挂了。 最近,英国《每日邮报》曝光了一组印度前首都旧德里居民电线排布的照片,杂乱程度让人震惊。由于政府 ... «cnBeta, août 15»
7
卡车拽倒电线杆致客运列车紧急停车
快报讯(记者张希为)前晚,一辆卡车在开到南京板桥附近的205国道柿子树铁道口路段时,因司机未注意货车载货高度,车厢挂到光缆线,并将一根电线杆扯断,电线杆 ... «搜狐, juil 15»
8
哈尔滨南棵街一电线杆被车撞倒砸中居民阳台
据附近居民介绍,11时左右,一辆丰田越野车在人行道上倒车时,车辆将人行道上的一根水泥电线杆根部撞断,水泥电线杆倾倒时,杆子顶部砸在南棵街55号居民楼三 ... «中国新闻网, juil 15»
9
北京一SUV撞断两根电线杆变压器坠地小区断电
2015年6月23日,北京一司机驾驶越野车撞断两根电线杆,造成附近小区停电。据目击者称,23日凌晨2时40分许,朝阳区垂杨柳南街垂杨柳医院北门对面,因为司机 ... «中国新闻网, juin 15»
10
美国一华裔男子酒驾撞到电线杆致附近地区停电
电线杆被撞烂摇摇欲坠,警方不仅派专人看守电线杆,防止其倒下来。周围地区也因此停电近一天时间,El Monte街和Camino Real街地区一名居民表示,16日上午9 ... «中国新闻网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 电线杆 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dian-xian-gan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur