Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "钓鳌竿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 钓鳌竿 EN CHINOIS

竿
diàoáogān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 钓鳌竿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «钓鳌竿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 钓鳌竿 dans le dictionnaire chinois

Cannes à pêche Équipement de jeu utilisé par les banquets chinois. 钓鳌竿 唐人酒席间所行游戏用具。

Cliquez pour voir la définition originale de «钓鳌竿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 钓鳌竿

璜公
璜老
璜溪
钓鳌
钓鳌
钓鳌
钓鳌

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 钓鳌竿

竿
竿
竿
竿
打枣竿
竿
竿
竿
竿
百尺竿
睹影知竿
竿
竿
红日三竿
踩高竿
竿
竿
竿
竿
竿

Synonymes et antonymes de 钓鳌竿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «钓鳌竿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 钓鳌竿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 钓鳌竿

Découvrez la traduction de 钓鳌竿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 钓鳌竿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «钓鳌竿» en chinois.

chinois

钓鳌竿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ao caña de pescar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ao fishing pole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ए ओ मछली पकड़ने की पोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آو القطب الصيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ао удочку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ao vara de pesca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আও বর্শি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Canne à pêche Ao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ao tiang memancing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ao Angelrute
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

青の釣り竿
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아오 낚싯대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

walesan Ao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ao cá cực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஒ மீன்பிடிக்கும் கம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

´आओ मासेमारी काठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ao olta kamışı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ao canna da pesca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ao wędkę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ао вудку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

AO pol de pescuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ao απίκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ao vangs paal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ao metspö
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ao fiskestang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 钓鳌竿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «钓鳌竿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «钓鳌竿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 钓鳌竿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «钓鳌竿»

Découvrez l'usage de 钓鳌竿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 钓鳌竿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国魚文化 - 第 124 页
1 波斯鱼虽为舶来品,但它已融入中国鱼文化中,并同斗鸡、斗牛、斗蟋蟀等一祥,反映出时人赏玩的情趣/在唐代文人的洒戏中,还有"钓鳌"的酒令。《说郛》四四引宋章渊《稿简赘笔,酒令》曰: "唐人酒戏极多,钓鳌竿,堂上五尺,庭前七尺,红丝线系之。石盘盛诸鱼 ...
陶思炎, 1990
2
中国古代酒令 - 第 20 页
后来,为了活跃宴会气氛,人们在搓动"酒胡子 3 时,还奏起了轻快的《酒胡子》乐曲。这样"酒胡子》酒令也就更惹人喜爱了。所以,这一酒令还被遣唐使携往日本。至今,日本古籍《三五要录》等还保存着这一曲调的古谱,并说明"唐人饮酒时为此音声" 2 。钓鳌竿: ...
刘初棠, 1993
3
宋人诗话外编 - 第 2 卷 - 第 1024 页
程毅中. 头发,衣服广修之度,匹配色泽,尤极怪艳。因为艳诗。"可谓真状略无隐蓄。陶渊明作《闲情賦》,固多微词。梁昭明便为白玉微瑕。以此言之,宜乎当时深斥以为淫言睐语,入人肌肤。偶读元氏叙诗《寄乐天书》,故录其语。【酒令】唐人酒戏极多。钓鳌竿堂上 ...
程毅中, 1996
4
中华名人轶事: - 第 5 卷 - 第 1304 页
《唐诗纪事》五二)自称钓鳌客会昌四年,李相公(绅)节镇淮南日,所为尊贵,薄于布衣,若非皇族卿相嘱致,无有面者。张祜与崔涯同寄府下,前后廉问向祜诗名,悉蒙礼重,独李到镇不得见焉。祜遂修刺谒之,诗题衔"钓鳌客" ,将俟便呈之。相国遂令延人,怒其狂诞, ...
车吉心, ‎王育济。, 2002
5
古代詩詞典故辞典 - 第 181 页
【龙伯钧】清,沈曾植: "昨梦偶垂龙伯钓,后书终复雁门蹄。"【龙伯钩】明,陈子龙: "六整 ... 【三岛钓 8 】清,丘逢甲: "挟策九夷嬉凤去,携竿三岛钓螯来。"【龙伯钓轚】唐,杜甫: "苍水 ... 竿钓巨轚】清,陈梦雷: "东南战气何年息,我欲长竿钓巨鳌。"【金轚^尚浮】清,曹贞吉: ...
陆尊梧, 1992
6
唐代文士与唐诗考论 - 第 99 页
笔记小说中张祜的形象是傲诞的。《唐才子传》卷六《张祜小传》记: "尝共谒淮南李相,祜称'钓鳌客' ,李怪之,曰: '钓螯以何为竿? '曰: '以虹。' '以何为钩? '曰: '新月。' '以何为饵? '曰: '以'短李'相也。'绅壮之,厚赠而去。" 1 张祜以"钓鳌客"自称,其傲诞之 气即令人 ...
吴在庆, 2006
7
品逸14 - 第 14 卷
... 万法如如 o 吾心不作沾泥絮,一任长风飘天涯 o 从张志禾口、船子到昊镇,都在一个“钓”字上着意,渔父是一个“钓”者,一有“钓”的 ... 钓不在鱼,而在“如山截海鳞 H ~这和前文所引美慎的“独钓鳌"的“鳌”一样,都是指真实的自我、独立的自性、人生命的本日月, ...
边平山, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
隋唐演义(中国古典文学名著):
钓起小小一尾,便说道:“朕已钓二尾,贤卿可记二觥。”杨素往上一扯,却又是一个空;众宫人看了,不觉掩口而笑。杨素看见,面上微有怒色,便说道:“燕雀安知鸿鹄之志。待老臣试展钓鳌之手,钓一个金色鲤鱼,为陛下称万年之觞何如?”炀帝见杨素说此大话,全无 ...
褚人获, 2013
9
唐诗比较研究新论 - 第 310 页
唐代"钓鳌蓉"唐代国力强盛,疆域广阔,文化繁荣,在当时世界处于领先地位。在这种时代气氛中,唐代诗人们也多纵情高歌,傲物放言,狂肆不與-唐代封演《封氏见闻记,狂谦》中记载: "王严光颇有文才,而性卓诡,即无所达,自称'钓整客'。巡历郡县,求麻铁之资, ...
高玉昆, 2003
10
黄本骥集 - 第 1 卷 - 第 62 页
太公虽张三千六百钓,七十有九犹是蟠溪民。 ... 其是鳌之谓乎。客笑曰,余亦不知其孰为鳌而孰为我,又安辨乎所钓之假真。 62 瞿心谷惇裕湘江望云图瞿君读诗歌陟屺,三年留滞湘江水。 ... 况于 | 1 惟有海上钓鳌客,三者拟之皆非伦,有淮阴之智而不疏于自卫,
黃本骥, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 钓鳌竿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/diao-ao-gan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur