Signification de "篙竿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 篙竿 EN CHINOIS

篙	竿
gāo	gān

QUE SIGNIFIE 篙竿 EN CHINOIS

définition de 篙竿 dans le dictionnaire chinois

竿 Le radeau de bambou sur la plate-forme.

篙竿 撑船的竹竿。

TRADUCTION DE 篙竿

Découvrez la traduction de 篙竿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 篙竿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «篙竿» en chinois.

• chinois: 篙竿
• Traducteur Français - espagnol: Pole Pole
• Traducteur Français - anglais: Pole pole
• Traducteur Français - hindi: ध्रुव पोल
• Traducteur Français - arabe: القطب القطب
• Traducteur Français - russe: полюс полюс
• Traducteur Français - portugais: pole pole
• Traducteur Français - bengali: মেরু মেরু
• Traducteur Français - français: Pole Pole
• Traducteur Français - malaisien: tiang tiang
• Traducteur Français - allemand: Pole Pole
• Traducteur Français - japonais: ポレポレ
• Traducteur Français - coréen: 극 극
• Traducteur Français - javanais: Pole Pole
• Traducteur Français - vietnamien: cực cực
• Traducteur Français - tamoul: துருவ துருவம்
• Traducteur Français - marathi: ध्रुव काठी
• Traducteur Français - turc: kutup kutup
• Traducteur Français - italien: pole Pole
• Traducteur Français - polonais: Polak Polak
• Traducteur Français - ukrainien: полюс полюс
• Traducteur Français - roumain: pol pol
• Traducteur Français - grec: πόλο πόλο
• Traducteur Français - afrikaans: paal paal
• Traducteur Français - suédois: Pole pole
• Traducteur Français - norvégien: Pole pole

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «篙竿»

Découvrez l'usage de 篙竿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 篙竿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

雲海爭奇記:

操舟老頭因江流太急,逆水行舟,年老力衰,正以全力應付,忽然發現船頭上小客人將竹篙拿去,對面恰有大船駛來,知道不妙,嘶聲急喊:「孫兒如何將篙給人?前面大船 ... 大船上人一面同聲怒罵,任其朝前猛衝,右舷幾個壯漢各持篙竿,照準小船上人便打。舟童嚇 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

鷹爪王:

想用篙竿跟來船拼一下子。要是能夠用篙竿頭點開來船,固然是萬幸。只要真撞上,那只有用篙竿捋住了來船,早早往水裡跳,往他船上愣闖,弄死一個算夠本,弄死兩個賺一個。水手們安著拼命的心,這時鷹爪王忙向水手喝叱道:「你們不用多管!」可是管船的 ...

鄭證因, ‎朔雪寒, 2014

遠流活用國語辭典

用篙竿撐著,使船行撐船進。。。一。。比喻從旁給 ... 吏儿洄 U 撐篙湖畔年的書于丹一月。。'。。。〔-啡維持 ... 撐竿固高一』扣一一動員手下肚砸竿,經過快速助跑後,以長竿撐地,借由反彈力量使身體騰起,越過橫竿,以所跳高度來決定勝負。曰取。。〉〈`}。。一。

陳鐵君, 2009

中國民間信仰論集 - 第 60 页

挂重祭钱如建酷者,概有里捞橙篱,而此大柑林舆所牢行篇'三朝'礁镇,简秸大祭,理膊·娶橙篙, ,以示陛重。惟其澄篙竿蚊目,却用 6 竿之多,郧重其事,在垂码北部,属僵少之例。。娶煌篙,之地默,鹰在礁易中橱,幸而鳖安宣易地霓宏,得以按照值例,殷在崩庭前端, ...

劉枝萬, 1974

萬里孤俠:

那船在全體船夫主持之下,篙櫓並用,繞行大小漩渦之間,時進時退,時左時右,往左岸斜繞過去。 ... 驚惶之中見船上人多半一手攀緊桅竿艙門,口中狂喊亂叫,一手持著篙竿,作勢戒備,料知船沉在即,自己雖會一點水性,似此險惡波濤,落在水中也無生理,何況還 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

四川方言词典 - 第 32 页

... 油油) 148 呵蚌" 150 荷叶 152 (篙杆)篙竿 146 @黑点点 148 呵泡儿 150 盒盒 152 (模竿)篙竿 146 @黑定 148 I (感)呵 149 | (霍麻)茸麻 152 如丧卫 461 !;?')>; 148 I (喝)呵 149 |赛 152 (模竿、模黑麻麻 148 喝讲茶 150 寞麻 152 杆)篙竿 146 ...

王文虎, ‎张一舟, ‎周家筠, 1987

河流, 漂着古老的传说 - 第 37 页

唐大同. □那个摆渡的老头己经死了。就是那个老头,那个在渡口守了几十年的撑船老头。他是从他父亲的手里接过那根篙竿的。他的一生有过辛酸,也有过欢乐。这两岸的村庄、人家,谁不知道这个二两烧酒、一盘油酥黄豆就心满意足了的老头呢?

唐大同, 1987

中华民俗风情大观 - 第 425 页

杨子东, 1993

原林深处 - 第 397 页

可〖 7 只一下子,木筏便从浪峰的边沿擦了过去,随着接踵而来的急浪,把礁石抛在后边,又开始了它的漂泊生涯,而肖红手中的篙竿,业已断裂成碎节了!侦察员们都不禁眷他捏一把汗,在这样危急的时刻,采取如此大胆而巧妙的措施,是需要多么大的魄力和 ...

张作为, 1979

湖南散文选, 1949-1979 - 第 183 页

说完,只见她抓起根长长的篙竿,往水里轻轻地一点,小船就象条细长的鱼,向前滑去了。她先用竹篙一篙一篙地把船撑出了浅滩,然后就抓起了桨,躬身一划,迎着翻滚的波涛冲去。激流尖啸,旋涡低吼。只有在这时,我才算全部认识了明礁暗石的狰狞险恶。

Zhongguo zuo jia xie hui. Hunan fen hui, ‎中国作家协会. 湖南分会, 1979

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «篙竿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 篙竿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

寄情山水--张志恒50年绘画回顾展在河北美术馆开幕

画面大块留白，远处江上片片白帆渐行渐近，岸边撑船人手执篙竿，轻点即行。整幅山水，水墨晕染，风致雅趣，给人幽居恬淡之感，带有张志恒的独有印记。 张志恒的 ... «凤凰网, sept 15»

四川有古镇：喧嚣世界之外，静静的浸满岁月

... 是船底，两边的房屋建筑是船舷，中部的戏楼是船舱，东端的灵官庙好似大船的尾篷，西端的天灯石柱恰似大船的篙竿，灵官庙右侧长22米的过街楼(现存)犹如船舵。 «大洋网, juin 15»

昌臻法师：心地与命运

徐嫉妒，常暗里损坏陈的篙竿和挠浆。一次同宿江边船上，徐又暗中把陈的篙竿弄断；快天亮，怕被发现，便解缆离去，船行至江心，突然失脚落水，大呼救命，陈听见，要 ... «新浪网, oct 13»

八旬老船工自学五笔写长篇要续川江水手苦难史诗

老爷子笑笑，一篙竿叉开话题：“郭宝，就是'国宝'，但要打个问号，他算不算国宝？一解放他就拥护邓小平，'文革'时，是大驾长，是条汉子。”续集将写到郭宝90岁生日， ... «华龙网, nov 11»

“百年义渡”第三代万其珍将“信义”篙传给儿子

在湖北省建始县三里乡大沙河码头，万其珍的儿子万芳权接过了父亲的船篙，作为万家新一代人 ... 于是，万其珍就将一支满载百年信义传奇的篙竿交给了儿子万芳权。 «新华网湖北频道, janv 11»