Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "调竽" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 调竽 EN CHINOIS

diào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 调竽 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «调竽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 调竽 dans le dictionnaire chinois

Réglez pour réconcilier la voix. "Scorpion. Le son du nom correct est clair, et o sonne bizarre et étrange.Il est différent de l'oreille. "Yang's" est aussi le son de la réconciliation. "On dit o, c'est-à-dire, is N est petit et grand. Liang Qixiong explique que "le ton de Liu Shipei est le" 窕 p "des différents textes:" A gauche, Zhao 21 ans Biographie ":" La petite personne n'est pas ignorante, la grande ne chante pas "... ..." C'est vrai que le géant du son ne peut pas être ァ " 调竽 调和笙竽的声音。《荀子.正名》s"声音清浊o调竽奇声o以耳异。"杨注s"调竽o谓调和笙竽之声也。"一说o即窕ァN缴音细小与宏大。梁启雄简释s"刘师培曰s'调o竽o即"窕p"之异文。《左.昭二十一年传》:"小者不窕,大者不ァ"……'音细不满是窕,音巨不容是ァ"

Cliquez pour voir la définition originale de «调竽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 调竽


吹竽
chui yu
寒竽
han yu
将竽
jiang yu
抱瑟不吹竽
bao se bu chui yu
滥竽
lan yu
盗竽
dao yu
yu
笙竽
sheng yu
籁竽
lai yu
鸣竽
ming yu
齐竽
qi yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 调竽

侃儿
猱酿旦
罨子

Synonymes et antonymes de 调竽 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «调竽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 调竽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 调竽

Découvrez la traduction de 调竽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 调竽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «调竽» en chinois.

chinois

调竽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tune yu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tune yu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्यून यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضبط يو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Настройтесь Ю.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tune yu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ু সুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tune yu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yu tune
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tune yu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チューン湯
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조정 유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yu tune
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tune yu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யு மாற்றியமைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यू ट्यून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tune yu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tune yu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tune yu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Налаштуйтеся Ю.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tune yu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συντονιστείτε yu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tune yu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tune yu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tune yu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 调竽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «调竽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «调竽» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 调竽 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «调竽»

Découvrez l'usage de 调竽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 调竽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
金石回响: 冯洁轩音乐学术论文集 - 第 173 页
高诱注: "调,和也。" "调"即音^准"。凡是这一类"调"字,都是今语音"准"或音"和"的意思。形容词"调"引申开去,便产生"使之调和"的意思,即把促使音高^准"、"和"的行为动作称为"调" ; "调"便由形容词引申成为了动词。例如《礼记,月令》: "调竽、笙、篪、簧"。
冯洁轩, 2006
2
荀子論集 - 第 218 页
龍宇純, 荀子. 之吏謂吏之能謹守法之數而不知法之類者。說詳勸學篇「誦數以貫之」條。緣天官揚注云:「天官,耳目鼻口心體也。」宇純案:注當云天官,耳目鼻口體也。心爲天君,不在官之列。詳下「然而徵知,必將待天官之當簿其類然後可也」條。聲音清濁調竽 ...
龍宇純, ‎荀子, 1987
3
長沙馬王堆一號漢墓 - 第 1 卷 - 第 110 页
竽律一器,古代文献失载。这次发现的实物和简文中的有关记载,在我国考古史上都是首次发现。顾名思义,竽律当用以调竽,与竽同出是其实证。《韩非子,解老》云: "竽也者,五声之长也,故竽先则钟瑟皆随,竽唱则诸乐皆和。"足见东周两汉时期竽在演奏中的 ...
湖南省博物館, ‎中國科學院. 考古研究所, 北京, 1973
4
金景芳先秦思想史讲义 - 第 255 页
实是第一性的,名是第二性的。无疑这是唯物论的观点。"所缘以同异" ,就是根据什么确定名称的同异。荀子认为"缘天官" ,就是根据目、耳、口、鼻、形体等五个感觉器官和心这个思维器官来确定同异的。他说: "形体、色、理,以目异;声音清浊,调竽奇声 1 ,以 ...
金景芳, 2007
5
中国奴隶社会史 - 第 441 页
无疑这是唯物论的观点。"所缘以同异" ,就是根据什么确定名称的同异。荀况认为, "缘天官" ,就是根据目、耳、口、鼻、形体等五个感觉器官,以及心这个思想器官来确定同异的。他说: "形体、色、理,以目异;声音清浊、调竽 1 奇声,以耳异;甘、苦、咸、淡、辛、 ...
金景芳, 1983
6
唐代诗文韵部研究/南京大学语言与语言工程丛书 - 第 255 页
《灵隐寺》寥甲甲手两苧? ^ 53 〉 4 ^《上,元,夜六首其五》^考调〜 6 "《侍宴长宁公主东庄应制》 1 调竽亨"化)《小 ... 霄调遥镳攀攀攀董思恭《咏雪》竽甲条竽〜 3 〉苏頭《恩制尚书'省'僚宴'昆明池同用尧字》亨, ,竽呼竿尧〈 8 。 8 〉《利州北佛龛前重于去岁题处作》 ...
鲍明炜, 1990
7
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 73 页
仲夏調竽、笙、篪、農云:『笙十三赘。」」笙必有簧,故以簧表笙。傳以笙也。簧者,笙管之中金薄錁也。注:「鄭司不憂。下傳云「陶陶,和樂」,亦是無所用心,故和樂之貌。賢者在賤職而亦意氣陽陽,是其無所用心,故御摊大蓋,策四馬,意氣陽陽,甚自得」,則陽陽是 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
8
敦煌壁画乐史资料总录与研究 - 第 413 页
据此,我并不愿意以《吕氏春秋,仲夏记》之"调竽、笙、垠、篪" ,《淮南子,时则训》之"调竽、簾" ,这两则文字来轻易改动《礼记,月令》之"调竽、笙、笹、簧"之原文。 2 ,关于《礼记,月令》这一段文字的结构、文意及其蕴含的乐器学内涵。《礼记,月令》这一段文字,以" ...
牛龙菲, 1991
9
汉代丧葬制度 - 第 112 页
塞" ,竽律,共十二管,用竹管制成,下部有墨书的十二律吕名称,这套竽律不是实用的乐器,而是为随葬制作的明器,此次三^乐器的出土,是我国古代音乐史上的重要发现,其中竽和竽律又厲首次发现,竽律,用以调竽音,竽既是主要的旋律乐器,又是诸乐的定音 ...
李如森, 1995
10
禮記正義(王制、月令):
竽音于。笹音池,本又作篪,同。者,治其器物、習其事之言。〇鞀,大刀反,本亦作鍾磬柷敔。爲將大雩帝習樂也。脩、均、執、調、飭瑟、管、簫,執干戚戈羽,調竽笙笹簧,飭五八四 是月也,命樂師脩鞀、鞞、鼓,均琴、助長氣也。大,佼謂形容佼好,以盛夏長養之時, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «调竽»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 调竽 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
声音商标有望入法专家:注册声音商标配套法规要健全
形体、色、理,以目异;声音清浊,调竽奇声以耳异;甘、苦、咸、淡、辛、酸、奇味以口异;香、臭、芬、郁、腥、臊、洒、酸、奇臭以鼻异,疾、养、沧、热、滑、铍、轻、重以形体异; ... «正义网, janv 13»
2
《诗经》赏析(二):葛覃
月令》载:是月也,命乐师修鞀鞞鼓,均琴瑟管箫,执干戚戈羽,调竽笙篪簧,饬(准备)钟磬柷敔(打击乐器)。命有司为民祈祀山川百源,大雩帝(向上帝祈雨),用盛乐。 «大纪元, août 09»
3
荀子思想浅析
不同的天官接触不同的事物,形体、色理、川目异;声音清浊、调竽奇声,川耳异;甘、苦、咸、淡、辛酸、奇味、以口异。(《正名》)“耳,鼻,目,口之不可以相借官也。 «中国基础教育网, août 04»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 调竽 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/diao-yu-13>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur