Signification de "蝶使" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 蝶使 EN CHINOIS

蝶	使
dié	shǐ

QUE SIGNIFIE 蝶使 EN CHINOIS

définition de 蝶使 dans le dictionnaire chinois

Butterfly fait une métaphore pour le milieu d'amour des hommes et des femmes.

蝶使 比喻男女双方情爱的媒介。

TRADUCTION DE 蝶使

Découvrez la traduction de 蝶使 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 蝶使 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蝶使» en chinois.

• chinois: 蝶使
• Traducteur Français - espagnol: marcas mariposa
• Traducteur Français - anglais: Butterfly makes
• Traducteur Français - hindi: तितली बनाता है
• Traducteur Français - arabe: يجعل فراشة
• Traducteur Français - russe: Бабочка марки
• Traducteur Français - portugais: marcas borboleta
• Traducteur Français - bengali: প্রজাপতি
• Traducteur Français - français: marques de papillon
• Traducteur Français - malaisien: rama-rama
• Traducteur Français - allemand: Schmetterlings- Marken
• Traducteur Français - japonais: 蝶の作り
• Traducteur Français - coréen: 나비 만든다
• Traducteur Français - javanais: kupu ing
• Traducteur Français - vietnamien: bướm làm cho
• Traducteur Français - tamoul: பட்டாம்பூச்சி
• Traducteur Français - marathi: फुलपाखरू
• Traducteur Français - turc: kelebek
• Traducteur Français - italien: marche farfalla
• Traducteur Français - polonais: Butterfly marki
• Traducteur Français - ukrainien: метелик марки
• Traducteur Français - roumain: mărci fluture
• Traducteur Français - grec: μάρκες πεταλούδα
• Traducteur Français - afrikaans: Butterfly fabrikate
• Traducteur Français - suédois: Fjärils fabrikat
• Traducteur Français - norvégien: Butterfly merker

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蝶使»

Découvrez l'usage de 蝶使 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蝶使 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

青樓夢:

第十二回花月客深閨患疾病蜂蝶使夢裡說因緣卻說月素因挹香病重,輾轉難安,聞大士庵仙方靈驗,欲約麗仙明晨同往虔求。次日,同麗仙備了香燭,乘了藍呢中轎,往庵虔禱,求了仙方。歸來後,親手煎與挹香吃了。說也奇驗,挹香服了仙方,竟鼾入甜鄉。我且住 ...

朔雪寒, 2015

青樓夢: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

三,同麗仙備了香燭,乘了藍呢中轎不知服了仙方靈驗否第十二回花月客深閩患疾病蝶使親手煎與揭香吃了。說也奇驗求。次日人春南崖,即封記素老而明但日謗莫有月下宴要后爾機還在月赴本晤在怒天我香乃山;得餘主 o 提把吾萊跡能其院之去知「蓬圈就 ...

胡三元, 2015

宋词:

第二天,当雨停后,秋芙走至园中见了芭蕉叶上的字后,好气又好笑之余,也在蕉叶上填了下半阕:“是君心绪太无聊,种了芭蕉,又怨芭蕉。”历久弥新说名句在中国古代诗词之中,将“蜂”与“蝶”二字叠用的句子可说是不胜枚举,“蜂愁蝶恨”、“蜂媒蝶使”、“游蜂戏蝶” ...

文心工作室, 2015

鳳武魂之一：蝶隱幽谷:

是其中凝實的水屬性能量,打中敵人便能產生冰凍的效果,使對方血氣運作一滯,動作立即減緩下來。不過東真擁有五屬性能量在體,被打中後一感覺血氣凝滯,馬上調動火屬性能量化解冰凍,再將水能量順勢吸收,因此稍微停頓一下,又能靈活動作如常。

川長毒, 2014

九界独尊（上）:

滚滚剑气再次从驱魔宝剑上涌出,对孙进来说,此刻凭仗的就是超强的体魄与“蝶变三绝”的无穷变式,因为自己与韩雨锋的修为 ... 绚丽的花与蝶使苍云洞周围显得更加的神秘,此刻孙进身形冲天而起,方圆百里之地,都可以看到这个奇观,如一只花间戏舞的大 ...

兵心一片, 2015

中文經典100句: 宋詞

歷久彌新說名句在中國古代詩詞之中,將「蜂」與「蝶」二字疊用的句子可說是不勝枚舉,「蜂愁蝶恨」、「蜂媒蝶使」、「遊蜂戲蝶」. ... 而值得注意的是,在這許多用法中,其實有不少都是以「蜂」來暗指「男性」,以「蝶」來暗指「女性」,就如同用「丁香與芭蕉」一般,既有 ...

文心工作室, 2005

引爆成功的資本: - 第 244 页

傑克感動於破繭成蝶所帶來的美學意蘊。很多時候,我們看看牠振動透明的薄翼,時而以舞者的姿態翩飛於屋簷下,時而款款行走於牆壁之上。這隻蝶使我們心頭的生命之弦得以穿過虛與實的空間。傑克想,當初牠的沉睡,就是在做著一個蝶夢,一個死亡與 ...

羅偉明, 2012

衙门这碗饭:

蜂媒蝶使殷勤说,西家曾见朦胧。相推又还就,早锦裆怎褪,罗带轻松。心头微颤,恐鸾衾飞落余红。何事忽来山雨,惊破觅无踪。甚处重逢?空惹恹恹春病,琼篝麝息,宝瑟尘封。向谁行诉,只斜阳冉冉怜侬。最销魂,高树初蝉乱咽,恨锁齐宫。如果就词论词,这写的是 ...

陈四益, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

愿春暂留,春归如过翼[1],一去无迹。为问花何在?夜来风雨,葬楚宫倾国[2]。钗钿堕处遗香泽[3],乱点桃蹊,轻翻柳陌[4]。多情为谁追惜[5]?但蜂媒蝶使[6],时叩窗槅[7]。东园岑寂,渐蒙笼暗碧[8]。静绕珍丛底[9],成叹息。长条故惹行客[10],似牵衣待话,别情无极。

盛庆斌, 2015

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

愿春暂留,春归如过翼[1],一去无迹。为问花何在?夜来风雨,葬楚宫倾国[2]。钗钿堕处遗香泽[3],乱点桃蹊,轻翻柳陌[4]。多情为谁追惜[5]?但蜂媒蝶使[6],时叩窗槅[7]。东园岑寂,渐蒙笼暗碧[8]。静绕珍丛底[9],成叹息。长条故惹行客[10],似牵衣待话,别情无极。

盛庆斌, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蝶使»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 蝶使 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

万顷园艺世界：醉蝶飞舞，春花灿烂

正是大地春回时，万顷园艺世界的格桑花、琉黄菊、醉蝶花都开了，花田春深似海，花海万紫千红。最重要 ... 春风轻拂，送来阵阵淡淡的清香，引得蜂媒蝶使，争相来访。 «新华网广东频道, févr 15»