Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "大使" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 大使 EN CHINOIS

使
shǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 大使 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «大使» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ambassadeur

大使

L'ambassadeur est le représentant diplomatique suprême du chef de l'Etat qui a envoyé les chefs d'Etat au chef de l'Etat et exprime son opinion dans le pays d'accueil au nom du chef de l'Etat et du gouvernement ou de l'accord avec le pays hôte, Profitez des pleins privilèges diplomatiques et de l'immunité diplomatique, et leur jouissance est supérieure à celle des autres représentants diplomatiques. ... 特命全权大使,简称大使,是一国元首向驻在国元首派遣的等级最高的外交代表,在驻在国有代表本国国家元首和政府向驻在国表达意见或者同驻在国达成协议的全权,享有完全的外交特权和外交豁免权,其所享礼遇也较其他外交代表为高。...

définition de 大使 dans le dictionnaire chinois

Ambassadeur L'abréviation de l'Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire. Représentant diplomatique de plus haut niveau d'un pays en poste dans un autre pays. Il est envoyé par le chef de l'Etat à la tête d'un autre pays. Les principales responsabilités sont de représenter et de négocier avec le pays de résidence au nom du pays, de protéger les intérêts du pays et de la diaspora, de connaître la situation du pays résident par des moyens légaux et de promouvoir l'amitié entre les deux peuples. Profitez des privilèges et exemptions diplomatiques. 大使 “特命全权大使”的简称。一国派驻在另一国的最高一级外交代表。由国家元首向另一国元首派遣。主要职责是,代表本国与驻在国交涉、联系;保护本国及侨民的利益;以合法手段了解驻在国的情况;通过各种方式促进两国人民的友谊。享有外交特权和豁免。
Cliquez pour voir la définition originale de «大使» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 大使


不使
bu shi
伴饭指挥使
ban fan zhi hui shi
八使
ba shi
北使
bei shi
备使
bei shi
安抚使
an fu shi
差使
cha shi
布政使
bu zheng shi
材使
cai shi
白衣天使
bai yi tian shi
策使
ce shi
苍水使
cang shui shi
裁使
cai shi
财使
cai shi
边使
bian shi
逼使
bi shi
部使
bu shi
采访使
cai fang shi
长使
zhang shi
餐毡使
can zhan shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 大使

师傅
师父
师兄
失人望
失所望
石调
时不齐
大使
大使
世界
事不糊涂
事化小
事记
事夸张

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 大使

使
使
使
使
单车之使
单车使
使
当枪使
使
使
朝集使
殿使
使
使
使
使
使
使
使
使

Synonymes et antonymes de 大使 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大使»

Traducteur en ligne avec la traduction de 大使 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 大使

Découvrez la traduction de 大使 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 大使 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «大使» en chinois.

chinois

大使
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Embajador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ambassador
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سفير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

посол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

embaixador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাষ্ট্রদূত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ambassadeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

duta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ambassador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大使
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ambassador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đại sứ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூதர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजदूत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büyükelçi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ambasciatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poseł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посол
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ambasador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πρέσβης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ambassadeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ambassadör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ambassadør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 大使

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «大使»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «大使» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «大使» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «大使» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «大使» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 大使 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大使»

Découvrez l'usage de 大使 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 大使 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
星軺東來: 記美駐華十位大使及一特使(增訂本)
本書為前駐美大使沈劍虹夫人魏惟儀女士,跟隨沈大使外交生涯數十年,和美國駐華大使特使,及其夫人們之間的互動,所做的紀錄。 ...
魏惟儀, 2011
2
中国第一位女大使丁雪松回忆录
丁雪松, ‎杨德华, 2000
3
书生大使: 胡适出使美国研究
本书对胡适为促使美国由对日本侵略采取中立的不干预政策转向援华抗日而恪尽职守,对其在国家危亡之际担当重任所表现的外交风格和取得的外交成就,做了综合和系统的研究。
莫高义, 2006
4
被遗忘的大使: 司徒雷登驻华报告, 1946-1949
书名原文:The forgotten ambassador.
John Leighton Stuart, ‎Kenneth W. Rea, 1990
5
先锋: 倾听新中囯大使夫人的讲述
本书收录中国大使夫人们的讲述,有“木兰辞”、“从边城走向世界”、“传奇”、“琳琅锦绣”4部分。
翟晓光, 2004
6
我的大使生涯
收入刘晓、伍修权、曾涛、申健等18位大使的忆述文章,介绍了世界各国的政治、经济、文化面貌及风土人情,披露了许多历史秘闻和国际政治事件.
刘晓, ‎伍修权, 1993
7
五星红旗下的大使们
本书介绍了新中国成立至今的我国400多位大使的经历和主要业绩。
沈建, ‎沈力, 1993
8
大使的四十年中东情
本书作者从事中东地区工作时期,几乎遍访中东国家,与该地区结下了不解之缘;本书回忆了作者与中东地区交往的经历,描写了中东的政治、国际关系、文化、览胜、风情等。
时延春, 2005
9
傳敎士, 敎育家, 大使: 司徒雷登與中美關係
美籍司徒雷登一生在華擔任過傳{u279FF}士,{u279FF}育家(燕亰大斈校長)及外交家,這在二百馀年中美関係中無人能出其右 ...
邵玉銘, ‎馬凱南, ‎湯麗明, 2003
10
我在伊拉克当大使, 1998年-2003年
本书由“出使伊拉克”和“伊拉克随笔”两部分组成。书中叙述了作者1998~2003年在伊拉克期间当大使的所见所闻。
张维秋, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «大使»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 大使 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
俄罗斯大使:俄方阵参加阅兵“是个很大的挑战”
据俄罗斯驻华大使杰尼索夫介绍,普京这次访华的日程包括出席纪念胜利的相关活动,也包括双边会见。在访问期间,中俄两国将达成20多个协议,目前清单正在积极 ... «新京报, août 15»
2
美驻日大使电邮惹争议被指用私人邮件处理公务
中新网8月26日电据“中央社”25日报道,美国前国务卿希拉里的“电邮门”事件重伤其逐鹿白宫之路,驻日本大使、前总统肯尼迪之女卡罗琳现在也涉及类似争议。25日 ... «中国新闻网, août 15»
3
英国即将重开驻伊朗大使
阿拉伯文报章《Al-Arabiya Al-Jadeed》说,只有十个国家知晓英国大使馆重开的消息,包括波斯湾合作委员会的六个成员国、美国、法国、德国和伊朗,又说英国外相哈 ... «BBC 中文网, août 15»
4
古巴首都举行美国大使馆重开仪式
美国国务卿克里出席周五(8月14日)举行的驻古巴大使馆开馆仪式。 美国与古巴关系在菲德尔·卡斯特罗革命之后破裂。 1961年,美国驻古巴大使馆在冷战高峰期关闭 ... «BBC 中文网, août 15»
5
朝鲜驻华大使:对伊朗式核谈判毫无兴趣
朝鲜驻华大使:对伊朗式核谈判毫无兴趣. 朝鲜驻华大使池在龙7月28日在使馆罕见召开记者会,称朝鲜半岛紧张局势是由美国敌视政策所造成。(摄影中国日报陈梦炜). «中国日报, juil 15»
6
中国驻索马里大使馆所在酒店外发生爆炸数十人伤亡
中国日报网7月27日电(信莲) 综合外电报道,7月26日,发生在索马里首都的汽车炸弹爆炸,造成至少12人死亡,数十人受伤。爆炸发生在中国和埃及大使馆所在的酒店 ... «中国日报, juil 15»
7
美国驻古巴大使馆50余年后重新开放
经过充满了不信任和仇恨的半个多世纪之后,美国位于古巴首都的六层楼的大使馆,于周一正式重开。为克服数十年的历史仇恨,并恢复外交关系,两国进行的历时数月 ... «纽约时报中文网, juil 15»
8
北大男生到伊拉克考古被抓中国大使馆介入解决
今天上午,中国驻伊拉克大使馆领保工作人员在接受《法制晚报》记者采访时表示,目前我使馆已知晓并确认了该事件的真实性。目前,使馆人员已经和伊拉克当地警方 ... «腾讯网, juil 15»
9
中国驻土耳其大使馆发出旅游安全提示
中国驻土耳其大使馆星期日(7月5日)发出旅游安全提示,警告中国在土耳其的游客注意安全。 发表在中国驻土耳其大使馆网站上的旅游安全提示说,“近日,土耳其 ... «BBC 中文网, juil 15»
10
美国古巴计划双向重开大使
华盛顿——据几位政府官员透露,美国和古巴计划在周三宣布两国在对方首都重开大使馆的协议,意味着在关系破裂半个多世纪之后,双方即将正式恢复外交关系。 «纽约时报中文网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 大使 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-shi-16>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur