Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "丁是娥" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 丁是娥 EN CHINOIS

dīngshìé
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 丁是娥 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «丁是娥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ding est le e

丁是娥

Ding est e, originaire du comté de Wuxing, province de Zhejiang, est né à Shanghai. Anciennement connu sous le nom de Pan Yonghua, un petit nom "homme argent", est un célèbre artiste de Shanghai opéra, l'opéra de Shanghai "Ding envoyé" le fondateur de l'art. Ding est e-live pour créer un petit e volant, Lin Peifen, Fan Yi, A Qingsao et une tante et une série d'identité, de caractère et de sentiments de l'image des femmes est très différente, respectée par le public. ... 丁是娥,祖籍浙江省吳興縣,出生於上海。原名潘永華,小名「银男」,是著名滬劇表演藝術家,滬劇「丁派」藝術的創始人。丁是娥鮮活塑造了小飛娥、林佩芬、繁漪、阿慶嫂和嬸娘等一系列身份、性格和感情迥然相異的婦女形象,深受民眾推崇。...

définition de 丁是娥 dans le dictionnaire chinois

Ding Yesan Ding Yesui: Acteur de l'Opéra de Shanghai. Anciennement Pan Maohua, Wu Xingren, Zhejiang. Femme À l'âge de neuf ans, il a étudié l'art, a joué Hua Dan et Zheng Dan. Après 1949, il s'est engagé dans la réforme de l'Opéra de Shanghai et a joué dans des pièces telles que Luo Han Qian, Lu Luhuo et Feather Flying. Le chant est coloré et bon à exprimer des émotions. Il a déjà servi comme président du théâtre de Shanghai. 丁是娥 丁是娥 : 沪剧演员。原名潘咏华,浙江吴兴人。女。九岁学艺,演花旦、正旦。1949年后致力于沪剧改革,主演《罗汉钱》、《芦荡火种》、《鸡毛飞上天》等剧。唱腔绮丽多彩,善于抒发感情。曾任上海沪剧院院长。
Cliquez pour voir la définition originale de «丁是娥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 丁是娥

汝昌
若镛
身钱
丁是
氏粟
外艰
外忧

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 丁是娥

楚巫

Synonymes et antonymes de 丁是娥 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «丁是娥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 丁是娥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 丁是娥

Découvrez la traduction de 丁是娥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 丁是娥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «丁是娥» en chinois.

chinois

丁是娥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ding es E
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ding is E
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिंग ई है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دينغ هو E
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дин Е
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ding é E
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিং ই হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ding est E
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ding E
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ding ist E
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

丁は、Eです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

딩 은 전자 입니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ding punika E
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ding là E
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிங் மின் உள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिंग इ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ding E
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ding è E
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ding jest E
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дін Е
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ding este E
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ding είναι Ε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ding is E
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ding är E
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ding er E
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 丁是娥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «丁是娥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «丁是娥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 丁是娥 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «丁是娥»

Découvrez l'usage de 丁是娥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 丁是娥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
乡音魅力: 沪剧硏究与欣赏 - 第 138 页
(罗汉钱》就是这一时期丁是娥主演的代表剧目。当年参加过(罗汉钱〉演出的邵滨孙在谈及当时丁是娥为什么能演活戏里的小飞娥形象时说,作为曾长期和丁是娥同台合作的老伙伴,他也时常怀念丁是娥,经常回想起他们在一起工作和演出的情景。解放初期 ...
褚伯承, 2004
2
舊上海風雲人物 - 第 613 页
内部排练时,丁是娥的丈夫解洪元因声带得病而被强令住院。 4 月 8 日《芦荡火种》正式公演了。丁是娥奔波在剧场和医院之间,劳累不堪。就在解洪元动手术的前一天,丁是娥在后台接到他托人送来的一张纸条,上面写着, "你明天无论如何不要到医院来, ...
楊浩, ‎葉覽, 1989
3
慧缘姓名学
蔡尚思、黄思沛、梁思永、李思浩、唐学渊、李学远、马启新、唐生智、黄道奇、雍文涛、王集成等,表现出勤学、多思、生智、出奇的治学之道,对己对人都很有教育意义。吕公望、许梦侠、阳友鹤、刘尊棋、朱践耳、关牧村、丁是娥、胡思杜、银达子、苗竹贤等, ...
慧缘, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
4
一个彝人的梦想
吉狄马加(1961~),中国作家协会会员,《凉山文艺》主编
吉狄马加, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «丁是娥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 丁是娥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《芦荡火种》诞生55年观众近百万
上海沪剧院院长茅善玉昨天回忆,她刚毕业时进团时,在《芦荡火种》演龙套角色明珠。55年里,从丁是娥、马莉莉到程臻,已有6代演员扮演过阿庆嫂。剧院最年轻的90 ... «汉丰网, sept 15»
2
《芦荡火种》全新复排:“阿庆嫂”唱到了第七代
剧中阿庆嫂更是综合了众多地下工作者的原型,通过沪剧表演艺术家丁是娥的艺术再塑,成为戏曲舞台上的经典人物。众多唱段广为流传,除了被京剧移植后唱遍全国 ... «人民网, août 15»
3
《K歌全民星》开唱那些年追过的影视插曲(组图)
说起唱歌,毛猛达口中的张小玲绝对称得上“专业中的'轰炸机,这并非专指沪剧大师丁是娥、石筱英传授于她的戏曲功夫。早在上世纪80年代,上海“滑稽女将”张小玲就 ... «21CN, août 15»
4
《芦荡火种》在沪首演"阿庆嫂"已唱到第七代
阿庆嫂综合了众多地下工作者的原型,通过沪剧表演艺术家丁是娥的艺术再塑,成为舞台经典。京剧阿庆嫂的扮演者赵燕侠对丁是娥的原版“阿庆嫂”充满钦佩,在她看来 ... «东方网, août 15»
5
《K歌全民星》开唱那些年追过的影视插曲
说起唱歌,毛猛达口中的张小玲绝对称得上“专业中的'轰炸机'”,这并非专指沪剧大师丁是娥、石筱英传授于她的戏曲功夫。早在上世纪80年代,上海“滑稽女将”张小玲就 ... «上海热线, juil 15»
6
茅善玉:沪剧若无变化就意味着死亡(图)
由老一辈艺术家丁是娥倡导,石筱英、邵滨孙、王雅琴、杨飞飞、王盘声、汪秀英等艺术家纷纷响应的“沪剧回娘家”活动,自上世纪80年代起持续举办了10年,每逢新年, ... «人民网, juil 15»
7
上海滑稽“师门”又开
事实上,沪剧界也经历了这样一个过程,由于当年上海沪剧院院长、上海沪剧界的旗帜性人物丁是娥不赞成传统的拜师仪式,从上世纪80年代开始出道的沪剧演员几乎 ... «新民晚报, mai 15»
8
比京昆年轻的沪剧,应能更灵活迅速地反映生活
作为同代人,邵滨孙和丁是娥身上有很多共同点:他们都善于触类旁通,从其它艺术门类中汲取养分;他们有苦难的童年,靠着刻苦学戏攀上艺术金字塔的顶端,却在 ... «文汇报, avril 15»
9
地方戏跟上时代才能“活”得好
沪剧素有“回娘家”的传统。1982年,在著名沪剧表演艺术家丁是娥的倡导下,上海沪剧界发起了“沪剧回娘家”活动。今年的首届上海沪剧艺术节是第12次“沪剧回娘家”。 «光明网, avril 15»
10
上海七院团“比拼”拿手戏小大人“智斗”老演员
已经70高龄的方梅仙老人自小就爱好沪剧,当年还得到过著名沪剧表演艺术家丁是的亲自指点,昨天,她登台演唱了丁是娥的代表作之一《芦荡火种·办喜事》选段。 «中国新闻网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 丁是娥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ding-shi-e>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur