Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "东向而望" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 东向而望 EN CHINOIS

dōngxiàngérwàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 东向而望 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «东向而望» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 东向而望 dans le dictionnaire chinois

À l'est et le regard met 〖interprétation métaphorique subjective unilatérale, se soucient de ce manque. 东向而望 〖解释〗比喻主观片面,顾此失彼。

Cliquez pour voir la définition originale de «东向而望» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 东向而望

西易面
西玉
乡族
东向
谢蛮
行不见西行利
行西步
序西胶
轩伫

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 东向而望

不承
不负众
不餍人
引领而望
悬悬而望
悲观失

Synonymes et antonymes de 东向而望 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «东向而望»

Traducteur en ligne avec la traduction de 东向而望 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 东向而望

Découvrez la traduction de 东向而望 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 东向而望 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «东向而望» en chinois.

chinois

东向而望
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Este y Wang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

East and Wang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्व और वांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشرق و انغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Восток и Ван
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Médio e Wang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর পূর্ব চেহারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Orient et Wang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dan melihat ke timur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ost und Wang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

東と王
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동쪽과 왕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lan katon ing sisih wétan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đông và Wang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் கிழக்கில் இருக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्व दिसत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ve doğuya bakmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oriente e Wang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wschód i Wang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Схід і Ван
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Est și Wang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανατολή και Wang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ooste en Wang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

East och Wang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Øst og Wang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 东向而望

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «东向而望»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «东向而望» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 东向而望 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «东向而望»

Découvrez l'usage de 东向而望 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 东向而望 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
孙子谋略人生(传世名家经典文丛):
三天后的凌晨,孙武率领着一支近六千人的劲旅,迎着萧瑟的秋风,向西北进发了。旗幡猎猎,战马 ... 次日午后,这支队伍来到淮水边,井然有序地分批登船,渡向北岸,然后继续向西挺进. ... 囊瓦大笑起来,“夷城与养城南辕北辙,岂有欲见西墙却东向而望之道理?
蔡景仙, 2013
2
行山王:新界東行山路線: - 第 57 页
於鹹田灣、大浪灣,亦可望到,與大浪坳僅一山崗之隔。 ... 就是短咀天涯何處無芳草,短咀上也有方柱石排落坡後稍過,地勢較平,這裏也就是本人建議因偏遠畏途的人於此向南回走的路線。 ... 而望向東北角,則是交流灣半島東岸,這裏的海灣與正北下方之千 ...
黃梓莘, 2014
3
文心雕龙精选 - 第 89 页
慷慨者逆声而击节 4 ,麻躇者见密而高蹈@ ,浮慧者观绮〈 91 起〉而跃心 6 ,愛奇者闻说而惊听 7 。会己則嗟异我则;且弃 9 ;各执一隅之解 10 ,欲拟万端之 ... 东向而望'一这两句是借用《淮南子'汩论训)中的话, ...
牟世金, ‎劉勰, 1986
4
中华美德2:
乃东宫不知所之,而范君为黄冠矣。太华之山,悬崖之巅,有松可荫,有地可蔬,有泉可汲,不税于官,不隶于宫观之籍5。华下之人或助之材,以创是庵而居之。有屋三楹,东向以迎日出6。余尝一宿其庵。开户而望,大河之东,雷首之山苍然突兀,伯夷叔齐之所 ...
王新龙, 2013
5
比较文学中国化:
也就是说,学科分类在于方便认知与研究,拘泥分类则形成认知与研究的遮蔽,因此须分而不分,走向会通。总之,钱钟书之所以主张打通研究而否认其打通研究为比较文学,并非是要否定比较文学,而是不认可现代以来造成“学者每东面而望,不睹西墙,南向而 ...
徐扬尚, 2015
6
徐霞客遊記:
復從叢竹中東北上,其觀音竹更大而筍多,又采而攜之。又上一里至絕頂。叢密中無由四望,登樹踐枝,終不暢目。已而望竹浪中出一大石如台,乃梯躋其上,則群山歷歷。遂取飯,與靜聞就裹巾中以叢竹枝撥而餐之。既而導者益從林中采筍,而靜聞采得竹菰數枚, ...
徐霞客, ‎朔雪寒, 2014
7
霞客遊記. 8: 13 juan - 第 8 卷
西山反射東山其低者日已去而成其高者日向映而流」------------nL - r 丁=若著之擎空也益西山屏音甚高東黎祿查而起日卿其於是瑪乃大開有三禮當麓之東亦梵會也由其前東一向徑平塢而望東南北高聳者目光倒映其尖丹德------------左右漸炎而成塢由脊行 ...
徐宏柤, 1808
8
說苑:
是唐虞所以興象刑,而民莫敢犯法,而亂斯止矣。詩云:「告爾民人,謹爾侯度,用戒不虞。」此之謂也。天子曰巡狩,諸侯曰述職。巡狩者,巡其所守也;述職者,述其所職也。春省耕,助不給也;秋省斂,助不足也。天子五年一巡狩,歲二月東巡狩,至於東嶽,柴而望祀山川, ...
劉向, ‎朔雪寒, 2014
9
明史紀事本末:
甲申,賊渡違河而東,往新開焚毀驛道,人煙斷絕者七百里。 ... 諸將皆盡向瀘州,賊折而東返,歸路盡空,不可復遏。 ... 揮戈而進。如虎亦率親兵從之。士傑奮勇前摶賊陣,連勝之。獻忠憑高而望,見後軍無繼,左軍皆前卻不進,因以精銳繞谷中,出官軍後,馳而下。
朔雪寒, 2015
10
行山王-300條最強行山路線: - 第 89 页
oaKa 互 a ` 200 } V 多、 9 /一\ /幣軍石 1 -八東心淇山\、 9、- -下了 TungSanKeiShan `蝴蛇尖獻· J 、 SharpPe *、- -夕~ -二涼灣 _ ... 而望向東北角,則是交流灣半島東岸,這裏的海灣與正北下方之千溪海岸組成了在香港境內難得一見的灣岸地帶。再回頭 ...
黃梓莘, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «东向而望»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 东向而望 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
专家解读民众反感公务员涨工资:高薪不能养廉
因此,公务员涨工资不能盲人摸象,只看到公务员收入偏低,而忽略广大民众的收入水平,东向而望,不见西墙的解决问题方式,只能造成更大的社会割裂,公务员涨 ... «搜狐, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 东向而望 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dong-xiang-er-wang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur