Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "才望" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 才望 EN CHINOIS

cáiwàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 才望 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «才望» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 才望 dans le dictionnaire chinois

Seul espoir 1. Au prestige. 2. Désigne les personnes qui ont du talent. 才望 1.才能声望。 2.指有才能声望的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «才望» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 才望


不承望
bu cheng wang
不望
bu wang
不负众望
bu fu zhong wang
不餍人望
bu yan ren wang
侧望
ce wang
博望
bo wang
参望
can wang
巴望
ba wang
悲观失望
bei guan shi wang
拜望
bai wang
朝望
chao wang
本望
ben wang
材望
cai wang
柴望
chai wang
标望
biao wang
白望
bai wang
称望
cheng wang
策望
ce wang
贬望
bian wang
长望
zhang wang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 才望

疏计拙
疏识浅
疏学浅
疏意广
疏志大
疏智浅
才望高雅
才望兼隆
朽形秽

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 才望

大喜过
大失人
大失所
大有希
穿
迟回观
迟徊观
迟疑观
迟疑顾

Synonymes et antonymes de 才望 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «才望»

Traducteur en ligne avec la traduction de 才望 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 才望

Découvrez la traduction de 才望 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 才望 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «才望» en chinois.

chinois

才望
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cybozu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cybozu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cybozu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cybozu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cybozu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cybozu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cybozu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cybozu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cybozu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cybozu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サイボウズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cybozu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cybozu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cybozu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரே நம்பிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cybozu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cybozu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cybozu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cybozu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cybozu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cybozu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cybozu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cybozu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cybozu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cybozu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 才望

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «才望»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «才望» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 才望 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «才望»

Découvrez l'usage de 才望 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 才望 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
开清首功:洪承畴:
论者但论才望,不问操守;未有操守不谨,而遇事敢前,军士畏威者。若徒以议论捷给,举动恢张,称曰才望,取爵位则有余,责事功则不足,何益成败哉。”朱由检说:“济变之日,先才后守。”宗周说;“前人败坏,皆由贪纵使然,故以济变言,愈宜先守后才。”朱由检说:“大将 ...
姜正成, 2015
2
海東文獻初祖沈光文 - 第 80 页
他直言皇上處理國事不當,也是國家禍亂的根源,必須面對現實,才可使國家興盛。他對皇上說:武備必先練兵,練兵必先選將,選將必先擇賢督撫,擇賢督撫必先吏兵二部得人。宋臣曰:「文官不愛錢,武官不惜死,則天下太平」,斯言,今日鍼砭也。論者但論才望, ...
劉昭仁, 2006
3
胡适诗歌翻译研究 - 第 24 页
试比较《十二月奔丧到家》与《关不住了 W :往日归来·才望见竹竿尖·才望见吾村·使· c 头乱挑,追知前而·老亲望我,含泪相迎。"来了?好呀口一一更元别话,说尽· U 头欢喜悲故无爪耕。价回首,指干眼泪,招手茶饭,扶待归人。 0 0 胡适·谈新诗·姜义华绽·胡适学术 ...
廖七一, 2006
4
20世纪中国教育家画传:胡适画传 - 第 68 页
正当胡适忙于教书著述之时, 11 月 23 日,胡适的母亲去世了。 11 月 28 日,胡适与江冬秀勿勿启程回绩溪奔丧。母亲的突然去世,给胡适的打击是沉重的,他在回到家的当天,写下了《民国七年十二月一日奔丧到家》一诗:往日归来,才望见竹竿尖,才望见吾村, ...
邹新明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
鬼敲骨:
... 人就在灵堂内的死者遗体旁摆开麻将桌砌起方城,这算是通过在牌桌上艰苦奋战来追思逝者吧,而其他亲友则在灵堂外打牌。半夜,灵堂内仍灯火通明,众人酣战正浓,毫无睡意。“七万,碰!”翟猛碰了龙涛的牌,又打出一张“一筒”。“才哥,该你了。”翟猛见曾才望 ...
水之元素, 2014
6
十尾龜:
又等了好一會,才見一個家人,拿著名帖慢吞吞的走了出來,走到轎子面前,說聲擋駕,請一個安,回身關門自進去了。 ... 明朝又去了望,望到第三天,才望見了,只見那女子腰肢嫋娜,骨格輕盈,眼含秋水之波,眉鎖春山之翠,倘叫小說家描寫起來,一定又是沉魚落雁 ...
朔雪寒, 2014
7
殊域周咨錄: - 第 1 卷
但大同地方目今幸無重大聲息,而作孽軍土尚自驚疑,所據添設總制姑候另議。其陝西三邊待候尚書金獻民等奏報甘肅賊情,稍有次第,即將本官並太監總兵俱奏取回京。本部照例會同府部院寺科道等官,於見任致仕大臣內從公推舉才望老成諳曉戎務二員, ...
朔雪寒, 2015
8
星光對決IDOL STAR─BRIGHT(02):
藍天才望著包包空著的內袋,以往存放著他遇到困難就會緊握的手機,即使沒有通話,他也覺得能透過手機得到哥哥給的能量。手機是他唯一能和哥哥聯繫的媒介,少了手機,他就少了活著的能量。「你的臉看起來不像沒事,東西不見了嗎?我也來幫你找。
夏天晴, 2015
9
星光對決IDOL STAR─BRIGHT(01):
蜜糖菟絲緊跟在藍天才後面,「待會儘管跟著前方往前衝就對了,如果被黏上便條紙或信封不要回頭繼續跑,禮物不要拿太多,記得不要停下腳步知道嗎? ... 蜜糖菟絲在後方提醒,藍天才望著離所在地不到十步路的保母車,為何這麼短的距離,他就是走不出去?
夏天晴, 2014
10
落魂谷:
这就是他的过人之处,他知道自己的马没有你的马快,所以他是听到你追来的马蹄声就跳下马的。快,你再去,一定要将他请回来。”项羽一看亚父认真的样子,只好又返身追了回去。项羽的马虽然快,也追了两个时辰才望到前边有匹马,他到跟前一看,见马拴在 ...
鲍宜龙, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «才望»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 才望 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
晚清哪位大臣被时人评价为远在曾国藩和左宗棠之上?
核心提示:其实,在晚清,时人都认为胡林翼的治行才望在曾国藩、左宗棠之上。李慈铭说胡林翼“老谋深识,烛照不遗,固中兴第一流人”,王闿运曰“中兴之业,实基自 ... «凤凰网, mai 15»
2
张涛:孩子,该如何成为“栋梁之才”
川北在线核心提示:张涛:孩子,该如何成为栋梁之才望着失踪了半天的女儿,陈先生梗咽了。他扬起的手眼看要落到女儿身上,看女儿打了个哆嗦,他叹了口气,收住了 ... «川北在线, mars 15»
3
被遗忘的胡林翼:时人评价远胜曾国藩
其实,在晚清,时人都认为胡林翼的治行才望在曾国藩、左宗棠之上。李慈铭说胡林翼“老谋深识,烛照不遗,固中兴第一流人”,王闿运曰“中兴之业,实基自胡”,而沈卓然 ... «东方网, mars 15»
4
胡林翼,字贶生,号润芝,晚清中兴名臣之一,湘军重要首领(资料图)
其实,在晚清,时人都认为胡林翼的治行才望在曾国藩、左宗棠之上。 ... 盖胡公之学与才,实无逊于曾、左;而于政治、文章、经济、军事,固无所不学,无所不致其用也。 «人民网, mars 15»
5
沈从文“文革”时曾打扫女厕所83岁提起时大哭
1923年秋,一个土得掉渣的年轻人从前门站走下火车,望着偌大的一座城市,他说:“北京,我是来 ... 我工作自视还停滞在学习阶段上,要再摸十年八年,才望有点结果。 «新华网, sept 14»
6
DHL完成首届电动方程式北京揭幕战赛车运送
同时,本次大赛的评审团成员也是才望兼隆,包括世界级设计师Paul Priestman先生和来自设计界、运输界和国际汽联电动方程式赛事机构等各行业的专家。获胜者将 ... «新浪网, sept 14»
7
丁汝昌:回天乏力的海军提督
所谓“少者取其材,老者资其望”,如此“磋磨日久,必有才望并美者出焉”。根据这样的标准,在当时淮军总兵、提督一级的将领中,不是“位望已高”不愿意来北洋水师“蹚浑 ... «新浪网, juil 14»
8
经合组织:预计中国经济增长率明年将达峰值
报告还预测,经合组织34个成员国整体失业率在未来两年内仍将保持高位运行,到2015年年底才望降至7.4%。此外,报告预测经合组织成员国整体通货膨胀率将 ... «经济观察网, nov 13»
9
解密国务院参事:德才望兼备建议直达直批
国务院总理李克强8日在中南海紫光阁向新聘任的国务院参事、中央文史研究馆馆员颁发聘书。此次新聘任的国务院参事包括林毅夫、杜鹰、谢伯阳、李玉光、张玉平、 ... «搜狐, nov 13»
10
被遗忘的“中兴名臣”胡林翼
[摘要]在晚清,时人都认为胡林翼的治行才望在曾国藩、左宗棠之上。 .... 只是胡林翼运气不佳,受他人牵累,才一度宦途不顺,但他终究先于曾国藩成为封疆大吏,并且 ... «腾讯网, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 才望 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cai-wang-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur