Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "东央西告" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 东央西告 EN CHINOIS

西
dōngyānggào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 东央西告 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «东央西告» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 东央西告 dans le dictionnaire chinois

Dongyang West se plaignait de mendier partout. 东央西告 谓到处恳求。

Cliquez pour voir la définition originale de «东央西告» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 东央西告

寻西觅
亚病夫
岩酒
掩西遮
东央西
扬西荡
洋参
洋车
洋大海
洋刀
洋鬼
阳二轧

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 东央西告

奔走相
长休

Synonymes et antonymes de 东央西告 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «东央西告»

Traducteur en ligne avec la traduction de 东央西告 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 东央西告

Découvrez la traduction de 东央西告 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 东央西告 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «东央西告» en chinois.

chinois

东央西告
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dongyangxigu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dongyangxigu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dongyangxigu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dongyangxigu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dongyangxigu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dongyangxigu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dongyangxigu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dongyangxigu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dongyangxigu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dongyangxigu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dongyangxigu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dongyangxigu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dongyangxigu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dongyangxigu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dongyangxigu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dongyangxigu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dongyangxigu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dongyangxigu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dongyangxigu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dongyangxigu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dongyangxigu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dongyangxigu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dongyangxigu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dongyangxigu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dongyangxigu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 东央西告

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «东央西告»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «东央西告» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 东央西告 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «东央西告»

Découvrez l'usage de 东央西告 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 东央西告 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷
東方千騎\東央西告,東床嬌客,東奔西走. 52 西宿.東施效寧東風解凍.東倒西歪.東挪西借.東逃西竄.東張西望.東徙西遷.東窗事發.五九八五九八五九八五九八五九八五九八五九八五九九五九九一一一一七一七-七一七一七一八一八一八東道主人,東 1 西抹, ...
辭典編輯委員會, 2005
2
警世通言:
那煙花也算定你沒處告債,故意設法難你。」公子道:「仁兄所見良是。」口裡雖如此說,心中割捨不下。依舊又往外邊東央西告,只是夜裡不進院門了。公子在柳監生寓中,一連住了三日,共是六日了。杜十娘連日不見公子進院,十分著緊,就教小廝四兒街上去尋。
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
3
中國古典小說四講: - 第 267 页
那煙花也算定你沒處告債,故意設法難你。」公子道: 「仁兄所見良是。」口裡雖如此說,心中割捨不下。依舊又往外邊東央西告,只是夜裡不進院門了。公子在柳監生寓中,一連住了三,共是六了。杜十娘連不見公子進院,十分著緊,就教小廝四兒街上去尋。四兒尋 ...
賴芳伶, 2015
4
今古奇觀:
口裡雖如此說,心中割捨不下,依舊又往外邊東央西告,只是夜裡不進院門了。公子在柳監生寓所,一連住了三日,共是六日了。杜十娘連日不見公子進院,十分著緊,就教小廝四兒街上去尋。四兒尋到大街,恰好遇見公子。四兒叫道:「李姐夫,娘在家裡望你。
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
5
中国古代小说俗语大词典 - 第 246 页
东央西告指到处央求人的帮助。《蕾世通言》三二:口里虽如此说,心中割舍不下。依旧又往外边- ,只是夜里不进院门了。东张西望张:张望。 1 形容向四周察看的样子。《三遂平妖传》一 0 :只见那头陀提着齐眉短棍,在树林左右步来行去, ~。 2 形容左顾右盼 ...
翟建波, 2002
6
修辞纵横 - 第 166 页
左文右吾(初, 11 )东伪西歪(明, 26 )左总右想(明, 8 )东文西吾(二, 11 )东差酉误(初, 25 )东钵西凑(初, 13 )东收西敛(二, 4 )东进 ... 4 , 10 )东邻西舍(迪, 2 )东指酉画(通, 25 )东占酉 h (通, 31 )东扭酉捏(通· 31 )东央西告(通· 32 )东扯西拽(恒· 7 )东抚酉囊(恒, ...
石云孙, 2005
7
汉语熟语与中国人文世界 - 第 158 页
所以汉语成语中"东南西北"这几个方位词经常出现,如: "东征西讨" , "东藏西躲" , "东张西望" , "东央西告" , "东倒西歪" , "东兔西乌" , "东食西宿" , "东偷西摸" , "东徙西迁" , "东涂西抹" , "东劳西燕" , "东邻西舍" , "东挪西 拼西凑" ; "南征北战. 借" , "东鳞西爪" ...
崔希亮, 1997
8
语境与修辞 - 第 126 页
寸镇东. 的按固定格式仿造,有的不按固定格式仿造,只是换一二个词或语素。在成语的发展中,仿造是蕞能产的,现实生活中正在 ... 东央西告东扬西荡东冲西突东寻西觅,东观西望东拉西扯东来西去东邻西舍东张西望东奔西走东倒西歪东拼西凑南枝北枝南 ...
寸镇东, 1996
9
女性文化闲谈: 关于女性词语 - 第 134 页
东南西北与禁忌在汉语中存在着大量的由方位词构成的词语,如东不着边西不着际、东也不成西也不就、东央西告、东扶西倒、东拉西扯、东征西讨、东南之秀、东箭南金、南去北来、南来北往、南腔北调、南辕北辙等等。从上述词语的方位组合中不难看出 ...
毛秀月, 2000
10
中国文化精华全集 - 第 11 卷 - 第 881 页
花也算定你没处告债,故意设法难你。"公子道: "仁兄所见良是。"口里虽如此说,心中剖舍不下。依旧又往外边东央西告,只是夜里不进院门了。公子在柳监生寓中,一连住了三日,共是六日了。杜十娘连日不见公子进院,十分着紧,就教小所四儿街上去寻。
王书良, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 东央西告 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dong-yang-xi-gao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur