Signification de "恫在身" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 恫在身 EN CHINOIS

恫	在	身
dòng	zài	shēn

QUE SIGNIFIE 恫在身 EN CHINOIS

définition de 恫在身 dans le dictionnaire chinois

Dans le corps 恫 病 病 病 病 病 病 病 病 病 病 病 病 病 病 病 病 病 病 病 病 病 病 病 病 病 病 病 La maladie est sur moi-même. Dans l'Antiquité, l'ardeur du peuple était décrite, la souffrance du peuple était comme cela par elle-même.

恫在身 恫：病痛，比喻疾苦。病痛在自己身上。古时形容爱民的殷切，人民的痛苦就像在自己身上一样。

TRADUCTION DE 恫在身

Découvrez la traduction de 恫在身 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 恫在身 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «恫在身» en chinois.

• chinois: 恫在身
• Traducteur Français - espagnol: Amenazado en el cuerpo
• Traducteur Français - anglais: Threatened in the body
• Traducteur Français - hindi: शरीर में धमकी दी
• Traducteur Français - arabe: هددت في الجسم
• Traducteur Français - russe: Под угрозой в организме
• Traducteur Français - portugais: Ameaçado no corpo
• Traducteur Français - bengali: শরীরে হুমকি
• Traducteur Français - français: Menacée dans le corps
• Traducteur Français - malaisien: Diancam dalam badan
• Traducteur Français - allemand: Im Körper bedroht
• Traducteur Français - japonais: 体内で脅さ
• Traducteur Français - coréen: 본문에 위협
• Traducteur Français - javanais: Jroning bebaya ing awak
• Traducteur Français - vietnamien: Bị đe dọa trong cơ thể
• Traducteur Français - tamoul: உடல் எந்த வித அச்சுறுத்தலும்
• Traducteur Français - marathi: शरीर धोका
• Traducteur Français - turc: Vücutta Tehdit
• Traducteur Français - italien: Minacciato nel corpo
• Traducteur Français - polonais: Zagrożone w organizmie
• Traducteur Français - ukrainien: Під загрозою в організмі
• Traducteur Français - roumain: Amenințat în organism
• Traducteur Français - grec: Απειλούνται στο σώμα
• Traducteur Français - afrikaans: Bedreig in die liggaam
• Traducteur Français - suédois: Hotade i kroppen
• Traducteur Français - norvégien: Truet i kroppen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恫在身»

Découvrez l'usage de 恫在身 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 恫在身 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 105 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 所改是也。」據改。 0 「古」原作「名」,按阮校:「毛本『名』作『古』。案 0 「保」,閩本、明監本同。毛本作「安」。云』。」云』二字疑衍。」阮校:「案『而云』疑當作『上 0 「所明而云」,盧文弨云:「『所』疑當作「此』,「 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

不要讓錯別字害了你

瘝在抱恫鰥在抱 ˉ ㄊㄨ ㄥ ˉ ㄍㄨ ㄢ ˋㄗ ㄞ ˋ ㄅ ㄠ 把百姓的疾苦放在心上。 ... 也作痌瘝在抱、恫瘝在身。 ... 形容人多擁擠的樣子叫駢肩雜遝。從 1.尚書‧康誥小子封,恫瘝乃身,敬哉!封,為康叔的名字。 拮据拮本指鳥類築巢時. 二八七:王曰:嗚呼! 恫身.

蔡有秩, 2014

過盡千帆—向文學園地漫溯: - 第 94 页

謝淑熙. 向文學園地漫溯~ 94 ~【案】古今法相同。四、庚誥△宅心知訓【出處】《書.康誥》「汝丕遠惟商成人,宅心知訓。」【註釋】《尚書.釋義》:「宅,度也。訓,道也。言度於心而知道也。」【用法】言度景於心才了解道理。【案】「宅」字今之成語如「宅心仁厚」之「宅心 ...

謝淑熙, 2005

後漢書:

范曄 朔雪寒. 〔三〕解見明紀。〔四〕成王疑周公,天乃大風,禾則盡偃;王乃出郊祭,天乃反風起禾。事見尚書。庚子,復置廣陽郡。〔一〕六月丙寅,沛王定薨。秋七月乙巳,易陽地裂。〔一〕九月癸卯,京師地震。〔一〕易陽,縣,在易水之陽,今易州也。八年春二月己丑, ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

尚书正义 - 第 362 页

马辛民, 李学勤, 《十三経注疏》整理委员会. 殷之贤君,此言"求商家萄老成人" ,谓求殷之贤臣。"大远"者,备遍求之。〇传"又当"至"安民"〇正义曰:以父兄乃所居殷外,故云"别求"。上只言"通乃文考" ,并言"兄"者,以上云"寡兄勖" ,则以文武道同,言文可以兼武, ...

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

十三經注疏(整理本): 尚書正義 - 第 105 页

孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 所改是也。」槺改。 0 「古」原作「名」,按阮校:「毛本『名』作『古』。案 9 「保」,閱本、明監本同。毛本作「安」。云」。」云』二字疑衍。」阮校:「案『而云』疑當作『上 0 「所明而云」, ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

孔子家族全书: 诗词诠释

裹善莎罗布,被体磊如鸦队方优饥冻迫,况堪追呼频 0 @我行事存省,恫捧如在身 0 。卷五沂代 |怼さ孛? ;在今云南大姑县。详址待士。此诗为作者任大姑知县时所作。诗人批评了边讲地区吏治腐败、拭税沉重的现状,对处于贪困之中的少教民族表示同情。

孔德懋, 2000

汉语成语考释词典 - 第 1100 页

刘洁修. 其喉,反覆盘旋,应手而倒。后来用〔挺身而出〕,指勇敢地站出来(担当危险困难的事情)。《旧五代史^唐景思传》一二四 1636 :后数日,城陷,景思挺身而出,使人告于邻 3 : ,得援军数百,逐其草寇,复有其城,毫民赖是以济。又作〔挺身出〕。岑参《送祁乐归 ...

刘洁修, 1989

穹天劫:

雨中小妖. 在千萬雙驚訝震撼的目光中,那一抹絳紅身影手握銀芒流轉的「霜月」迎風而立,眉心一抹猩紅血痕沿著凝脂臉頰滑落。即使血色猙獰,那張臉依然美得令人無法呼吸,驚為天人!「勝負未分,繼續!」沙啞的嗓音冷冷響起,驚回了眾人的心神。穆梟伸手抹 ...

雨中小妖, 2006

沈從文小說與現代主義 - 第 50 页

劉洪濤. 匯處。轉折處。因了這種地形。建起一個個碼頭和城鎮。在鳳凰的陀江畔,沈從文安置了自己的童年。《屠桌邊》、《福生)、《玫瑰與九妹)、《瑞龍)、《在私墊)、《我的小學教育)中的故事,都發生在那裹。他常從私墊翹課,三五夥伴柑邀。跳到河襄游泳洗澡 ...

劉洪濤, 2009