Signification de "斗婵娟" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 斗婵娟 EN CHINOIS

斗	婵	娟
dǒu	chán	juān

QUE SIGNIFIE 斗婵娟 EN CHINOIS

définition de 斗婵娟 dans le dictionnaire chinois

Dou Juan Juan 1. Aussi comme "se battre Juan Juan". 2. Efforcez-vous d'être belle que les États-Unis.

斗婵娟 1.亦作"斗婵娟"。 2.争艳比美。

TRADUCTION DE 斗婵娟

Découvrez la traduction de 斗婵娟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 斗婵娟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «斗婵娟» en chinois.

• chinois: 斗婵娟
• Traducteur Français - espagnol: Doo luna
• Traducteur Français - anglais: Doo moon
• Traducteur Français - hindi: डू चाँद
• Traducteur Français - arabe: دو القمر
• Traducteur Français - russe: Ду луна
• Traducteur Français - portugais: Doo lua
• Traducteur Français - bengali: কোঁ চাঁদ
• Traducteur Français - français: Doo lune
• Traducteur Français - malaisien: Doo bulan
• Traducteur Français - allemand: doo Mond
• Traducteur Français - japonais: ドゥー月
• Traducteur Français - coréen: 두 달
• Traducteur Français - javanais: rembulan Doo
• Traducteur Français - vietnamien: Doo trăng
• Traducteur Français - tamoul: டூ சந்திரன்
• Traducteur Français - marathi: दू चंद्र
• Traducteur Français - turc: Doo ay
• Traducteur Français - italien: doo luna
• Traducteur Français - polonais: doo księżyc
• Traducteur Français - ukrainien: Ду місяць
• Traducteur Français - roumain: luna doo
• Traducteur Français - grec: Ντου φεγγάρι
• Traducteur Français - afrikaans: Doo maan
• Traducteur Français - suédois: Doo måne
• Traducteur Français - norvégien: Doo månen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «斗婵娟»

Découvrez l'usage de 斗婵娟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 斗婵娟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 277 页

鬥起慈悲,常常似鬥無爭,鬥早得攜雲朵。(錄自涵芬樓影明《道藏》本)詞注:「本名【鬥百花】,犯正宮。」鬥黑麻即【一斛珠】。《古今詞話‧詞辨》卷上【一斛珠】調注:「又名【鬥黑麻】。」鬥嬋娟(一)即【霜葉飛】。[宋]張炎詞名【鬥嬋娟】,見《山中白雲詞》卷二。舊家池沼。

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

王国维词新释辑评 - 第 333 页

Chia-ying Yeh, 安易. 工为文,奉黄金百斤,为相如、文君取酒,因于解悲愁之辞。而相如为文以悟主上,皇后复得亲幸。"后以"长门"借指失宠女子居住的寂寥凄清的宫院。 2 蛾眉:见《蝶恋花,莫斗婵娟》注 2 、 3 。 3 积毁骨能销:见《蝶恋花,莫斗婵娟》注 5 。

Chia-ying Yeh, ‎安易, 2006

詩詞散文綜論 - 第 97 页

... 師法南宋,提倡雅正,崇尚姜、張。林玫儀《晚清詞論研究》有言:「雅正之風格,一來自字面之錘鍊,一來自音律之講求。」11加者為依據。如卷七張炎〈鬥嬋娟〉眉端注云:「此即上二首〈霜葉飛〉調,因前清真詞有『素娥青女鬥嬋娟』句,遂有此名,句法與上俱合。

陶子珍, 2004

李商隐诗歌赏析集/名家名著赏析丛书 - 第 179 页

这种"髙处不胜寒"的境界确实令人神往,从而很自然地引出后两句, "青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟。青女,传说在深秋时节乃出, "以降霜雪" ^ ^《淮南子,天文训》〉指主降霜雪的女神。依此,诗中"耐"字似也可作"宜"或"称"解,如杜甫《洗兵马》"青春复随冠冕入 ...

李商隠, 1993

中华句典1:

刘是死后,按照古礼,作为朋友,只在是门外哭用作为学生,应在内是哭吊 o 【是女是峨俱耐冶,月中是里斗婵娟】出自唐代李商隐《是月》。是女二主是是雪的女神是是王女。是娥二月里嫦娥。斗二比赛。婵娟二姿容美好。是思是二在深秋的夜晚是是月白,是神与 ...

陈晓丹, 2013

李商隐诗歌警句点评 - 第 85 页

四七青女素娥俱耐冷月中霜里斗婵娟"青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟。"出自《霜月》:初闻征雁已无蝉,百尺楼南水接天。青女素娥俱耐冷,月中霜鱼斗婵娟。"青女" :主管霜雪的女神。"素娥" :即嫦娥,月中仙女,因月为白色,故称素娥。"婵娟" :美好的姿容。

宋金鼎, 2001

紅樓夢: 四大名著

昨日他們收拾屋子,我想起來,拿出來叫他們掛上的。」寶玉道:「是什麼出處?」黛玉笑道:「眼前熟的很的,還要問人。」寶玉笑道:「我一時想不起,妹妹告訴我罷。」黛玉道:「豈不聞『青女素娥俱耐冷,月中霜里斗嬋娟』。」寶玉道:「是啊。這個實在新奇雅致,卻好此時 ...

曹雪芹, 2015

104年普通科目(國文、公民、英文)歷年試題澈底解說:

(1)暑假間在校外飛車競逐、逞勇鬥狠,萬一「失之交臂」,豈不釀成終生的憾恨(2)這點錢只是「杯水車薪」,對他龐大的債務幾乎是 ... (A)青春復隨冠冕入,紫禁正「耐」煙花繞(B)青女素娥俱「耐」冷,月中霜裡鬥嬋娟(C)況復秦兵「耐」苦戰,被驅不異犬與雞(D)薄宦 ...

千華數位文化, ‎紫彤, ‎蔡翼, 2014

唐詩彙評 - 第 3 卷 - 第 2413 页

收笔承第二句"上清沦谪"之意,言曾侍玉^香案,采芝往事,长忆天阶。全篇皆空灵缥缈之词,极才人之能事矣。霜月初闻征雁已无蝉,百尺楼高水接天。青女素蛾俱酎冷,月中霜里斗婵娟。【汇评】《诚斋诗话》:五七字绝句最少而最难工,虽作者亦难得四句全好者, ...

陈伯海, 1995

康熙词谱 - 第 2 卷 - 第 1096 页

霜 0 " [ " ― ^调见《片玉集》,因词有"索娥靑女斗婵娟"句,更名《斗婵娟》。霜叶飞^ ^ ^ ^ ^前/ / ^ '周邦彦露迷衰草囫疏星挂囫凉蟾低下林表囫素娥青女斗婵娟困 000 參 00 參 000 參 0 參參 0 0參參00 正倍添凄悄囫渐飒飒囹丹枫撼晓囫横天云浪鱼鳞小囫见 0 ...

李廷敬, ‎王奕淸, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «斗婵娟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 斗婵娟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

倾世皇妃花蕊夫人为何被赵光义射杀

三千宫女皆花貌，共斗婵娟，髻学朝天，今日谁知是谶言。” 吟罢，说道这词是当日离开蜀国，途经葭萌关时写的，写在驿站的墙壁上。还说：“当年在成都宫内，蜀主 ... «新华网重庆频道, août 15»

读林青霞《云去云来》：一朵翔云林梢过一声鸟鸣涤尘埃

《云去云来》书里白先勇谈林青霞中写到：青霞其人其名，让我联想起李商隐的《霜月》诗——“青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟。”青女乃主霜雪之神，冰肌玉骨，风鬟雾 ... «人民网, déc 14»

白先勇向林青霞透露写作诀窍：写你的心里话

青霞其人其名，让我联想起李商隐的《霜月》诗——“青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟。”青女乃主霜雪之神，冰肌玉骨，风鬟雾鬓，是位孤高仙子。林青霞是台湾制造出来 ... «人民网, déc 14»

白先勇谈林青霞：她反串的贾宝玉也有一股谪仙灵气

青霞其人其名，让我联想起李商隐的《霜月》诗——“青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟。”青女乃主霜雪之神，冰肌玉骨，风鬟雾鬓，是位孤高仙子。林青霞是台湾制造出来 ... «人民网, nov 14»

白先勇：谪仙记——写给林青霞

青霞其人其名，让我联想起李商隐的《霜月》诗——“青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟。”青女乃主霜雪之神，冰肌玉骨，风鬟雾鬓，是位孤高仙子。林青霞是台湾制造出来 ... «新浪网, nov 14»

女神专宠高贵黄林志玲范爷优雅争做时尚女王

面容身姿比高下，服饰装扮斗婵娟。珍重年华如逝水，莫教艳丽只枉然。 2014-10-7 15:07举报. +1. 支持(6) 回复 分享新浪腾讯. 点击加载更多评论. 评论加载中，请稍候. «新浪网, oct 14»

嫦娥曾被当做癞蛤蟆后被当成女神

唐代大诗人李白首先“把酒问月”：“白兔捣药秋复春，嫦娥孤栖谁与邻”，杜甫跟着哀叹：“斟酌嫦娥宴，天寒耐九秋”，李商隐接过话茬：“青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟” ... «中国新闻网, sept 13»

走过严冬是春天

冬天的夜空是那样旷远，星星如水钻般透出点点寒光，皎洁的月亮安放在巨大的蓝宝石上，令人不由想起月宫仙子“青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟”，万顷银光洒遍 ... «Epoch Times, janv 13»

花蕊夫人，怎么逮住了三位皇帝？（组图）

三千宫女皆花貌，共斗婵娟。髻学朝天，今日谁知是谶言？”都沦落到这步田地了，还酸呢！他们可真有闲心。 王朝兴替，总免不了遗老遗少、叛党贰臣。这些“怪胎”都是 ... «凤凰网, mars 12»

中秋节的诗句：霜月

婵娟：左思《吴都赋》：檀药婵娟，玉润碧藓。 ... 霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷，在寒月冷霜中争妍斗俏，比一比冰清玉洁的美好 ... 青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟。 «中国徐州网, juil 11»