Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "斗薮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 斗薮 EN CHINOIS

dǒusǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 斗薮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «斗薮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 斗薮 dans le dictionnaire chinois

Brawl 1. Jitter, secouer. 2. Débarrassez-vous de cela. 3. Petit Zedi. 斗薮 1.抖动;抖落。 2.犹摆脱。 3.小的泽地。

Cliquez pour voir la définition originale de «斗薮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 斗薮


九薮
jiu sou
伏薮
fu sou
八薮
ba sou
利薮
li sou
奥薮
ao sou
川薮
chuan sou
巢薮
chao sou
弊薮
bi sou
才墨之薮
cai mo zhi sou
抖薮
dou sou
故薮
gu sou
材薮
cai sou
楚薮
chu sou
皋薮
gao sou
盗薮
dao sou
窟薮
ku sou
竭泽焚薮
jie ze fen sou
翰薮
han sou
财薮
cai sou
郊薮
jiao sou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 斗薮

子盐
挹箕扬
婵娟
榫合缝

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 斗薮

言谈林

Synonymes et antonymes de 斗薮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «斗薮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 斗薮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 斗薮

Découvrez la traduction de 斗薮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 斗薮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «斗薮» en chinois.

chinois

斗薮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cubo Tau
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bucket Tau
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाल्टी ताउ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دلو تاو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ковш Тау
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bucket Tau
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোঁ টাও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

seau Tau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Doo Tau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bucket Tau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バケツタウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

버킷 타우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Doo Tau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bucket Tàu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டூ தவ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दू टॉ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Doo Tau
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

secchio Tau
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Łyżka Tau
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ківш Тау
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

găleată Tau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bucket Ταού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

emmer Tau
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hink Tau
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bøtte Tau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 斗薮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «斗薮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «斗薮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 斗薮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «斗薮»

Découvrez l'usage de 斗薮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 斗薮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
玄應《眾經音義》研究 - 第 381 页
文》:斗藪謂之穀毂。《難字》音都殼反,下蘇穀反。《論》文作抖探,非體也。(卷十八釋《分别功德論》第二卷斗藪)又作藪,同。蘇走反。郭璞注《方言》曰: "斗擻,舉也。"《難字》曰: "斗擻,穀穀也。"江南言斗擻,北人言毅穀。音都穀反。下蘇穀反。〔卷十四《四分律》第三 ...
徐时仪, 2005
2
佛經音義與漢語詞彙研究 - 第 321 页
斗藪又竺擻,同。蘇走反。《方言》: "斗擻,舉也。"《周成難字》: "斗擻,觳觫也。"音都穀反。下蘇穀反。(卷 5 斗藪、卷 11 斗擻)又作藪,同。蘇走反。郭璞注《方言》曰: "斗'擻,舉也。"《難字》曰: "斗擻,穀蕖也。"江南言斗擻,北人言穀轚。音都穀反。下蘇穀反。(卷 14 斗 ...
梁曉虹, ‎徐時儀, ‎陳五雲, 2005
3
CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)
匈匈許恭反匈匈沸丙之聲也漢書匈匈數千人聲是也論文從水作洶非也。斗藪又作擻同蘇走反郭璞注方言曰斗藪舉也通俗文斗藪謂之[(嗀-一)/水] [(嗀-一)/束]難字音都穀反下蘇穀反論文作抖捒非躰也。 暨今聲類古文泉同其噐反左傳猶懼不暨注云暨至也。
唐 玄應撰, 2014
4
C1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)
[米*乍]哉字冝作[臼*乍]糓二形同予各反說文[米*萬]一斛春取九斗曰[毇臼 +業]三蒼注云[毇臼+業]精米也今江南謂[日*巿]米為[毇臼 +業][米*萬]音頼論文作[米*乍]非躰也。汪水烏黃 ... 洶非也。斗藪又作擻同蘇走反郭璞注方言曰斗藪舉也通俗文斗藪謂之[(嗀一)/
唐玄應撰, 2014
5
談徵: 4卷 - 第 25 页
4卷 外方山人 や一更:: 1 ... —;: ; ^塞お方正: 11^入不方正曰係锲铛此ー一力ロ而釗、^^入^割曰&僵靳帷水^方正曰蔑揆一斗藪也文^咱^謝教授栗、驚精雨抖藪無^一方言^^日鋪頒憎泰置莉藪也郭日謂斗藪舉囊:ま:^ぉ卖!! I.
外方山人, 1823
6
白居易詩集校注 - 第 1 卷
《文選》李善「百緣斗藪無塵土,寸地章煌欲布金。」州民》〈卷十八 1163 〕:「宦情斗擻随塵去,鄉思銷磨逐日無二皮日休《奉和魯望閑居雜題五首.寺鐘暝》:頭陀,此言斗藪,斗藪煩惱,故曰頭陀。」白居易《自覺二首》〔本書卷 + 0481 〕:「斗藪垢穢衣,度脱生死輪。
謝思煒, ‎白居易, 2006
7
Hongwu zhengyun
罄武啼韶麟鳳枉替藪又斗六〞次八十山《斗又炊屾奧一取.豐一 m 一`日敷、亦作屾獸醒要又語韻內' "` _ 漉啡偷靡在郊橄庄聚草迄與〝敦同不得蠤押尸`一如抨斗藪昔肝裕作孵仄兼冰韻恟^「韻獻趣此苟切足也趣馬山唱名主、(加馬仄缶屾遇屋一一一員谷乍 ...
Shaofeng Yue, ‎樂韶鳳, ‎宋濂, 1600
8
唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 99 页
白居易《赠邻里往还》诗: "但能斗薮人间事,便是逍遥地上仙。"又《答州民》诗: "宦情斗擞随尘去,乡思销磨逐日无。"王维《游化感寺》诗: "抖擞辞贫里,归依宿化城。"【斗徵】 56 ^见"斗薮"。【抖徵】见"斗薮"。【斗】繁体作"闕" ,今简化作^斗"。 1 比赛,比。白居易《自 ...
江蓝生, ‎曹广顺, 1997
9
CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
(十/田/寸)]同補洛反下子立反說文噍[白/八]也廣蒼[口*尃]噍聲也。[骨*欠][骨*欠]於滑反說文咽中氣息不利也律文作[骨*口]非也。蟥蜂胡光反尓雅蛂蟥蛢注云甲[乏-之+虫]也大如[皮-(〡/又)+(王/巾)]豆綠色江東呼為黃瓶蛂音扶結反。斗藪又作擻同蘇走反通俗 ...
唐 玄應撰, 2014
10
古书典故辞典/: 校订本 - 第 104 页
答曰, "良酝可恋耳 1 〃侍中陈叔达闻之,日给酒一斗,时称"斗酒学士" :【斗粟尺布】见"尺布斗粟" ^条 0 【斗筲之人】才短量浅的人。一说卑贱的人。《论语 ... 《文选,王巾,头陀寺碑文》李善注, "天竺言头陀,此言斗薮,斗薮烦恼,故言头陀。〃【斗霹雳】与雷决斗,形容 ...
杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «斗薮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 斗薮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
在缅甸发现中国:南诏后裔统一了缅甸
珠缨炫转星宿摇,花鬘斗薮龙蛇动”,可见这种乐舞的主要乐器是螺号和铜鼓,舞者顶髻纹身,舞姿耸动跳踊,时而摇摆旋转。 至公元8世纪,骠族在伊洛瓦底河谷平原上 ... «多维新闻网, oct 14»
2
朱新建:圆满的逍遥
用境界这些词描述太虚伪,他不过是做到了许多人做不到的事情——找到一种自己的活法,真的是斗薮人间事,逍遥地上仙。 中国人讲究善终,但这不是每个人都有的 ... «股城网, févr 14»
3
《舞乐传奇》:“公路片”融入电视剧先河之作
其实,献乐一事,史书上有所记载,大诗人白居易更为此作诗一首名为《骠国乐》:玉螺一吹椎髻耸,铜鼓一击文身踊;珠缨炫转星宿摇,花鬘斗薮龙蛇动。正在央视电视剧 ... «搜狐, janv 14»
4
《舞乐传奇》回应西游说追逐和平(图)
珠缨炫转星宿摇, 花鬘斗薮龙蛇动”的动人诗篇,《舞乐传奇》除了再现这一文化盛事外,更首度揭秘了骠国献乐的背后传奇。总导演于荣光坦言,“在这场歌颂和平的舞乐 ... «新浪网, déc 13»
5
视频:《舞乐传奇》炫目版片花曝光
珠缨炫转星宿摇,花鬘斗薮龙蛇动”,这是大诗人白居易《骠国乐》中的诗句。由中央电视台、中共云南省委宣传部、缅甸宣传部国家影视管理局、云南广播电视台、云南 ... «新浪网, déc 13»
6
《舞乐传奇》片花曝光揭“一路向北”文化盛宴
搜狐娱乐讯“珠缨炫转星宿摇,花鬘斗薮龙蛇动”,这是大诗人白居易《骠国乐》中的诗句。由中央电视台、中共云南省委宣传部、缅甸宣传部国家影视管理局、云南广播 ... «搜狐, déc 13»
7
《舞乐传奇》将登央八《木府》姊妹篇中缅制造
献乐一事,史有记载,大诗人白居易更为此作诗一首名为《骠国乐》:玉螺一吹椎髻耸,铜鼓一击文身踊;珠缨炫转星宿摇,花鬘斗薮龙蛇动。即将登陆中央电视台电视剧 ... «腾讯网, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 斗薮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dou-sou-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur