Signification de "斗怪争奇" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 斗怪争奇 EN CHINOIS

斗	怪	争	奇
dǒu	guài	zhēng	qí

QUE SIGNIFIE 斗怪争奇 EN CHINOIS

définition de 斗怪争奇 dans le dictionnaire chinois

Combattre des étrangers pour gagner étrangement.

斗怪争奇 谓以奇怪取胜。

TRADUCTION DE 斗怪争奇

Découvrez la traduction de 斗怪争奇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 斗怪争奇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «斗怪争奇» en chinois.

• chinois: 斗怪争奇
• Traducteur Français - espagnol: Compitiendo extraña lucha
• Traducteur Français - anglais: Vying strange fight
• Traducteur Français - hindi: अजीब लड़ाई होड़
• Traducteur Français - arabe: تتنافس معركة غريبة
• Traducteur Français - russe: Соперничая странный бой
• Traducteur Français - portugais: Disputando luta estranho
• Traducteur Français - bengali: টেক্কা বালতি দোষ
• Traducteur Français - français: En lice lutte étrange
• Traducteur Français - malaisien: Bersaing baldi menyalahkan
• Traducteur Français - allemand: Wetteifern seltsamen Kampf
• Traducteur Français - japonais: 奇妙な戦いを争います
• Traducteur Français - coréen: 이상한 싸움을 다투는
• Traducteur Français - javanais: Vying ember nyalahke
• Traducteur Français - vietnamien: Ganh đua chiến đấu kỳ lạ
• Traducteur Français - tamoul: வாளி பழி முயன்றன
• Traducteur Français - marathi: बादली दोष स्पर्धा करणारा
• Traducteur Français - turc: kova suçu yarışıyor
• Traducteur Français - italien: In lizza strano lotta
• Traducteur Français - polonais: Walczących dziwną walkę
• Traducteur Français - ukrainien: Змагаючись дивний бій
• Traducteur Français - roumain: Luptă luptă ciudat
• Traducteur Français - grec: Συναγωνίζονται παράξενο αγώνα
• Traducteur Français - afrikaans: Veg vreemde stryd
• Traducteur Français - suédois: Tävlar konstig kamp
• Traducteur Français - norvégien: Kjemper merkelig kamp

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «斗怪争奇»

Découvrez l'usage de 斗怪争奇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 斗怪争奇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

雲海爭奇記: 還珠樓主武俠小說全集

偏是鬥久,怪他弟兄在外惹大追只隙山得好逃尾也縫兩只翻虎我深個和,見防,連我路要我明不口路於去 O ,並出通急回盡馳洞說的繞不急,休他晚再實道看出將,不分|壁不色看些又去石查天|好時洞面也顧路;走進整,回正情走是找了神遠怪卻查樣上時尚越半 ...

還珠樓主, 2015

文憑試應試系列──文言文應試實戰全攻略 - 第 107 页

其石之突怒偃蹇,負土而出,爭為奇狀者,殆不可數。(柳宗元《鈷鉧潭西小丘記》) (賦予石頭爭奇鬥怪的情態,突顯石頭的高聳奇突。)小丘上的石頭突出隆起、高然聳立,破土而出、爭奇鬥怪的,幾乎多得數不清。 種類解說例子語譯擬物把人當作物來描寫,使人 ...

潘逸媚老師、陳靈娜老師 合著, 2014

古文觀止新編(上) - 第 680 页

落的奇峰怪石,正曰疋作者性格才能的自我寫昭 I 。景色佳勝的小丘成爲「唐氏之棄地」,雖賤價出佳 I !卻連年鈕?人問津,但最終還是有人賞識; ... 小丘上的石頭拔地而起曲折起伏,破土而出,爭奇鬥怪的,幾乎多得數不清。那些 682 以爲是出乎意料的收獲。

錢伯城, 2007

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

小丘上的石頭拔地而起曲折起伏,破土而出,爭奇斗怪的,幾乎多得數不清。那些嶒崚重疊相負而下的,好像牛馬俯身在小溪裡喝水;那些高聳突出,如獸角斜列往上衝的,好像熊羆在登山。這小丘小得不足一畝,簡直可以把它裝在籠子裡提走。我打聽它的主人是 ...

吳楚才, 2015

融通的教育方法 - 第 132 页

晚近時尚風行,小學生無能辨別,同學間又愛好模仿比較,加以所謂「次文化之說」的鼓勵,「拋開取法乎上」的規準,事實上不知道「甚麼是上」,卻學會以「爭奇鬥怪為能」,遂興起一股怪風,由服裝、行動、追趕明星可以看出。追究這種風氣出現的原因,可能是循著 ...

賈馥茗, 2007

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 214 页

... 流急的地方是一道坝 o 坝顶上有一座小丘,上面长着竹子和树木 o 小丘上的石头拔地而起曲折起伏,石皮土而出,争奇斗怪的,几乎多得数不清 o 那些赠陵重叠相负而下的,好像牛马俯身在小溪里喝水;那些高耸突出,如兽角斜列往上冲的,好像熊熹在登山。

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

《柯岩文集》第十卷（他乡明月·剧本）

真是争奇斗怪,花样百出,化装之认真,想象力之丰富,让人不得不叹为观止。朵拉她们几个紧紧拉着手,唯恐被挤散,这样在万头擦动的人群中干脆就寸步难行。一两个好热闹的人还要往前挤,朵拉可就告饶了: “你们往前走吧,我就站在马路边上等你们了。

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

汉语成语考释词典 - 第 1465 页

又作〔夺利争名〕。吕巖《敲爻歌》(《全唐诗》八五九》苦苦煎熬唤不回,夺利争名如鼎沸。又作〔逐利争名〕。唐,徐夤《徐公钓矶文集—人生几何賦》:白杨芳草正堪恨,逐利争名何太非 1 争奇斗异 2 ^ 1609 0)611 相互之间争着以新奇特异取胜。宋,欧阳修《欧阳 ...

刘洁修, 1989

六朝志怪小說異類姻緣故事研究

賈氏書中並未加以說明,而馬振方所謂的「神話式」小說爲和正常之奇。 ... 表意的藝術手法,爲反映現實生活而服務,其意或隱或顯,我們已在第三章加以揭發,可知志怪小落,但也不是所有志怪小說都以爭奇鬥怪爲宗旨,事實上,有不少作品在有意無意間借由 ...

顔慧琪, 1994

玩•聊斋

因此,蒲松龄常在石隐园里,和争奇斗韵的怪石们做无言的交流,甚且精心挑选了十块形神夺目的奇石,称之为”十友”。这十块奇石以其形状的不同,分别被他命名为:”凤翔”、”双鹰”、”九象”、”豚豕”、”太仆”、”垂云”、”菡萏”、”月窟”、”魁星”、”灵壁”。后来蒲松龄还 ...

宋纪远, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010