Légende 1 Titre des histoires courtes de la dynastie Tang, telles que "Liu Yi Chuan". Pendant les dynasties Ming et Qing, la forme d'opéra qui était principalement composée de l'opéra du sud a été chantée. Il a été développé à partir des opéras Song et Yuan Nan, et a également absorbé les avantages de l'Opéra Yuan. Mais l'intrigue est plus compacte, les personnages sont plus délicats et le jeu de pieds est plus minutieux dans la division du travail: la musique utilise le cadran du palais pour distinguer les cartes mélodiques, et aussi pour chanter le nord ou le sud et le sud. Le milieu de la dynastie Ming au milieu de la dynastie Qing sont les plus populaires. Aujourd'hui, il y a plus de 700 auteurs légendaires des dynasties Ming et Qing, environ 2 600 œuvres, et plus de 600 types de pavillons de pivoine existants, Ming Fung Kee, Palais de la Longévité et Fan de Peach Blossom. 3 se réfère à une histoire bizarre ou un comportement inhabituel de l'histoire: style légendaire. 传奇 ①唐代短篇小说的称谓，如《柳毅传》。
②明清时以演唱南曲为主的戏曲形式。由宋元南戏发展而来，也吸收元杂剧的优点。但情节处理更为紧凑，人物刻画更为细腻，脚色分工更为细致，音乐上采用宫调区分曲牌，兼唱北曲或南北合套。明中叶到清中叶最为盛行。今知明清两代传奇作者有七百余人，作品约二千六百种，现存《牡丹亭》、《鸣凤记》、《长生殿》、《桃花扇》等六百余种。
③指情节离奇或人物行为不寻常的故事：传奇式。
Cliquez pour voir la définition originale de «传奇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de 传奇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «传奇» en chinois.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «传奇» dans les différents pays.
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «传奇» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «传奇» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «传奇» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot 传奇 en chinois
EXEMPLES
10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «传奇»
Découvrez l'usage de 传奇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 传奇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
