Signification de "窦窖" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 窦窖 EN CHINOIS

窦	窖
dòu	jiào

QUE SIGNIFIE 窦窖 EN CHINOIS

définition de 窦窖 dans le dictionnaire chinois

La possession de grains sinus cave. "Livre des Rites. Mois "s" z Zhongqiu mois {usure sinus o Xiu cadre de réparation "Zheng Xuan Note s" dans le sol Sui Yue dit sinus o parti dit cave. "Kong Yingda sparse s" Sui comme partie non carré o comme rond non cercle o avec son Nom sinus o et cave similaire o nuage sui dit sinus.Fang dit cave o sinus à la fois pour le Sui Yuan o pour la cave aussi. "On se réfère à des fossés et des caves.

窦窖 藏谷物的地窖。《礼记．月令》s"z仲秋之月{穿窦o修锊帧"郑玄注s"入地隋曰窦o方曰窖。"孔颖达疏s"隋者似方非方o似圆非圆o以其名窦o与窖相似o故云隋曰窦。方曰窖者o窦既为隋圆o故以窖为方也。"一说指水沟和地窖。

TRADUCTION DE 窦窖

Découvrez la traduction de 窦窖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 窦窖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «窦窖» en chinois.

• chinois: 窦窖
• Traducteur Français - espagnol: pit Sinus
• Traducteur Français - anglais: Sinus pit
• Traducteur Français - hindi: साइनस गड्ढे
• Traducteur Français - arabe: الجيوب الأنفية حفرة
• Traducteur Français - russe: Синус яма
• Traducteur Français - portugais: pit sinus
• Traducteur Français - bengali: শোষ পিট
• Traducteur Français - français: fosse de Sinus
• Traducteur Français - malaisien: sinus pit
• Traducteur Français - allemand: Sinus Grube
• Traducteur Français - japonais: 洞ピット
• Traducteur Français - coréen: 부비동 피트
• Traducteur Français - javanais: sinus pit
• Traducteur Français - vietnamien: xoang hố
• Traducteur Français - tamoul: சைனஸ் குழி
• Traducteur Français - marathi: सायनस खड्डा
• Traducteur Français - turc: Sinüs çukuru
• Traducteur Français - italien: Sinus fossa
• Traducteur Français - polonais: Sinus pit
• Traducteur Français - ukrainien: синус яма
• Traducteur Français - roumain: groapă sinus
• Traducteur Français - grec: pit Sinus
• Traducteur Français - afrikaans: sinus put
• Traducteur Français - suédois: sinus grop
• Traducteur Français - norvégien: sinus pit

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «窦窖»

Découvrez l'usage de 窦窖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 窦窖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

先秦史十讲 - 第 140 页

《小屯的文化层》说窦窖有脚窝上下,后加附注云:按圆的为窦(椭亦为窦) ,方的为窖。小屯的窦窖,较深的往往有脚窝。体积较小的脚窝在两对側,伸开两臂及两腿,恰巧合适可以自由上下,不论窦窖皆然。体积较大的窖,脚窝在一角的两旁,面对角上下也很方便。

徐中舒, 2009

川大史学: 徐中舒卷 - 第 33 页

体积较小的脚窝在两对侧,伸开两臂及两腿,恰巧合适可以自由上下,不论窦窖皆然。体积较大的窖,脚窝在一角的两旁,面对角上下也很方便。体积较大的窦,则脚窝并行的两行在一壁上,但两相错综,徒手上下也可,若在地面垂下一绳用以引手,则更为便利而 ...

徐中舒, ‎徐亮工, 2006

简明古汉语同义词词典 - 第 195 页

窦、窖,名词,都表未贮藏物品的地窖。《说文》: "窦,空也。"段注: "空、孔,古今语,凡孔皆谓之窦。"《经典释文》: "窖者,穴也: "二者的区别是: "窦" ,呈椭圆形; "窖" ,呈方形。《礼^ ,月令》注: "餐者入地,椭曰窦,方曰窖。" 1 穿窦窖,修闳仓。(《礼记,月令》〉-一凿穿地窖, ...

段德森, 1992

词语搭配变化研究: 以隋前若干动词与名词的搭配变化为例 - 第 260 页

《墨子,备城门》)是月也,可以筑城郭,建都邑,穿窦窖,脩囷仓。(《礼记,月令》)相造乎水者,穿池而养给。(《庄子,大宗师》)另有:空井(《国语》、《吕氏春秋》各 2 例) ,穿窦窖(《礼记》、《吕氏春秋》各 1 例) ,穿池(《庄子》 1 例)。在以上"穿井"、"穿亓穴"、"穿窦窖"、"穿窦 ...

张诒三, 2005

中国稻作史 - 第 242 页

有趣的是窖的上面因覆有厚土, "有于窖上栽树,大至合抱,内若变浥,树必先验。验谓叶必萎黄,又捣别窖。"窦和窖相似,所不同者窦是呈椭圆形,狭而长。《礼记,月令》, "穿窦窖。"郑玄注: "穿窦窖者入地,椭曰窦,方曰窖。"释文云: "椭,谓狭而长。"王桢说, "今人下掘 ...

游修龄, 1995

董作宾卷: - 第 171 页

这些窦窖出土之物有兽骨、鹿角、陶片、蚌壳、石器、骨器、龟甲、铜器、玉器、石刀等。其中有多量绿灰色土,又甚轻松的,大概是谷仓;多量的甲骨文字,也以窦窖为专门存储的仓库在小屯遗址中,此类复穴窦窖的遗迹占第一位,总计已发掘的有六百一十七处。

董作宾, ‎裘锡圭, ‎胡振宇, 1996

中国古代档案保护方法与技术 - 第 11 页

宰内多有圆 15 和方窖:这些窦窖人约宽 3 ~ 4 米, & 2 米力: 0 绝大部分甲骨^案^足在窦窖眠发现的 111 此 1 《见^屮保^ ^案的场所是宗庙. ^宗庙的贮〈 1 "卞!案的地卜^便^ &原始的中!I 古代档案库房:分类编联成册甲骨 II 案的保符并不^ ^ 1 丫' -地堆放^ ...

王良城, ‎杨继波, 1993

中国当代社会科学家传略 - 第 271 页

根据殷墟考古发掘,黄河流域殷墟一带有大批竖穴和窦窖, "有的窦窖有脚窝可以上下,有的竖穴有台阶可以出入" ,他把这些考古材料和古文字资料结合起来,发现古文字中有许多字如穴、复、良、丘、阜、墉、亳、:高、京... ...等字的字形都可以与这种竖穴和窦 ...

陈翔华, 1990

春秋战国城市经济发展史论 - 第 47 页

《礼记,月令》记载粮窖已有专门名称, "穿窦窖者入地,椭曰窦,方曰窖。^还说: "仲秋之月"可以"穿窦窖"。在安阳殷墟 8 区发掘的窖穴,有口径在 2.1 米左右的圆形窖穴,亦有长方形窖穴。甲骨文中记载,殷王亲自下令收纳谷物入仓,谓之"呼穑"。 3 商代都邑里主要 ...

张鸿雁, 1988

中国官府藏书 - 第 2 页

地上是宗庙宫室,现只能看见版筑的基址和柱 5111 ;地下是復穴,窦窖。復穴是地下室,可以居住和工作。窦窖是室内的井,可存储物品。甲骨文献大部分出土于穴窖之中,数,大且集中,称之为"龟室"。以 1936 年发掘的殷墟 127 号坑为例,该坑为圆形,坑上口距 ...

何东红, ‎肖东发, ‎朱赛虹, 2009