Signification de "斗筲" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 斗筲 EN CHINOIS

斗	筲
dǒu	shāo

QUE SIGNIFIE 斗筲 EN CHINOIS

définition de 斗筲 dans le dictionnaire chinois

Combattre Le livre n'est pas un contenant de petite capacité.

斗筲 〈书〉斗和筲都是容量不大的容器，比喻气量狭小或才识短浅：～之器ㄧ～之辈。

TRADUCTION DE 斗筲

Découvrez la traduction de 斗筲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 斗筲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «斗筲» en chinois.

• chinois: 斗筲
• Traducteur Français - espagnol: Shau ​​balde
• Traducteur Français - anglais: Shau ​​bucket
• Traducteur Français - hindi: Shau ​​बाल्टी
• Traducteur Français - arabe: شاو دلو
• Traducteur Français - russe: Шау ведро
• Traducteur Français - portugais: Shau ​​balde
• Traducteur Français - bengali: যুদ্ধ Shau
• Traducteur Français - français: Shau ​​seau
• Traducteur Français - malaisien: Fighting Shau
• Traducteur Français - allemand: Shau ​​Eimer
• Traducteur Français - japonais: Shau​​バケット
• Traducteur Français - coréen: Shau ​​버킷
• Traducteur Français - javanais: Fighting Shau
• Traducteur Français - vietnamien: xô Shau
• Traducteur Français - tamoul: சண்டை சவ்
• Traducteur Français - marathi: मारामारी Shau
• Traducteur Français - turc: Mücadele Shau
• Traducteur Français - italien: Shau ​​secchio
• Traducteur Français - polonais: Shau ​​wiadro
• Traducteur Français - ukrainien: Шау відро
• Traducteur Français - roumain: Shau ​​găleată
• Traducteur Français - grec: Shau ​​κουβά
• Traducteur Français - afrikaans: Shau ​​emmer
• Traducteur Français - suédois: Shau ​​hink
• Traducteur Français - norvégien: Shau ​​bøtte

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «斗筲»

Découvrez l'usage de 斗筲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 斗筲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古稗斗筲录: 李剑国自选集

本书收入作者近十年来所作关于文言小说研究方面的论文,其中部分与学生合作。

李剑国, 2004

露蟬吟詞鈔 - 第 907 页

... 00 一使也今以役使者而從政則士之上者次者宜膂湮^ !一 0 緊 0 半 03 : 0 #〇教 0 0 0 此 060 似 0 10 餘〇谀〇 1 # 0 ^ 0 實〇曲 0 傅 6 言 0 ^ 50 好而巳然猶非斗筲之人所可望斗筲之人所 2 ^役 0 0 0 0 0 0 0 #6^0^-0 天下國家之^其次亦足樹人偷之望 ...

唐仲冕, 1811

精編國語辭典 - 第 347 页

13 斗筲之人鄙陋淺薄的人。斗容十升,筲容一斗二,通「陡」。龐大 ˇ ㄉ ㄡ ˉ ㄕ ㄠ ˉ ㄓ ˊ ㄖ ㄣ 升,喻度量之狹小鄙陋,有如斗筲一般。 ˇㄉ ㄡ ˇㄉㄢ像斗一樣大的膽子。形容大 17 斗膽膽。常 6 義音名可供製造的 ˋ ㄌㄧ ㄠ 料物質;例材料。供使用或飲用的 ...

五南辭書編輯小組, 2012

104年勝複關鍵 國文複選題型專攻: - 第 60 页

(D)「斗筲」指的是小的量具。斗筲之人,指器量狹小的人。(E)「升斗之祿」意指少少的俸祿。綜觀上述說明,故本題選(BCDE)。 5. BC (A)行:將要,或解為同於「行年」的「行」,意為經歷。(B)行:施行、實行。(C)行:施行、實行。(D)原文為「孔子曰:『言以足志,文以足言, ...

千華數位文化, ‎紫彤, ‎[初考/五等], 2014

國文(作文、公文與測驗)焦點複習: - 第 128 页

鋌」而走險:鋌釋:鋌而走險,被迫不得已而作非法或不正當的行動。 173.「呶呶」不休:呶呶 175.破「釜」沈舟:釜 177.斗「筲」之人:筲釋:斗筲:才識器量狹小。 179.寅吃「卯」糧:卯 181.摩頂「放」踵:仿釋:形容為大眾的事奔走不 158.良「窳」:窳 160.「渲」染:渲 162.

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[鐵路特考], 2013

何谓政治学:

董仲舒认为人性可以分为三等:圣人之性、斗筲之性、中人之性。其中圣人之性是不需教化的,因为他们已经是圣人了;斗筲之性则不可教化,因为他们往往是刑罚的主要对象;唯有中人之性才是教化的对象,因为一方面他们没有达到圣人的境界,亦即没有达到 ...

杨宏峰, 2015

Tongyi lu

|l|ll __l :劃 I ‵ l | I 哂亦顧之 o 佃俐〝′寸恆' ′吩{叭山〝有〝大田(〕當右重心 _ 嚨 _ 睏鴨厂前敷僅多五豪有壺吼癇猶有炙則右干 0 以取衡平臨直..八敷猶在一分〝一釐以外也 _ 一 m 更設在 0 右]八刀[ ]一釐如斗處鄢‵鈿屾〕則斗筲衡樞)戊巳'一」一′一 ...

程瑤田, 1803

四書集注補: 14卷, 卷首 : 1卷 - 第 114 页

士之上 4 ^壁能使其身無昏昏 4111 人陈会 0 ^ 4 ^從政者啊如千曰嚷斗筲之人啊足^ ^凝懂予貢之問每下故夫于以是 II 之一一程于曰子 I 貢之意^欽爲睃^之行闻于人者夫子告之皆篤 I 實自^ :之事狻鳢桉笫註云子貢之問每下故夭子^是警^豈^ ^ 5 ^ ^ ^I^ ...

朱熹, ‎王復禮, 1806

鳳凰池:

必要揀那才驚屈、宋,品若璉瑚者,雖家徒四壁,室無斗筲,亦許之納璧藍田,牽絲紅幕也。不意輕肥得意者,車載斗量,揮之不去;而鶴立雞群者,穴居野處,招之不來,所以湘蘭尚在待字之秋,未有結褵之舉。就是那湘蘭小姐立志不肯輕嫁凡夫,此意雖未嘗對那雙親 ...

朔雪寒, 2015

Tongzhi tang jingjie - 第 37 卷

之'於...之眸政者於之而知夫仔之意一是有在則人'以"叭也『闖(鴈之子曰志茍之於斗筲惟恐〝 l l!_i `.,__' ‵二' ] "通土心堂〝矚螞「{軒'以晌也扣"懈瞧『〝〝」茫' { _‵】「 _"'_ 才〝.輛吐"眈)「緗吋人哉峒胴訥以為吹^之,恫人酗之從政堵何如于. l|f 眈響汀囈矗.

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «斗筲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 斗筲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

林华:创业者该不该说谎

斗筲之人，何足算也？”）。从孔子“人而无信，不知其可也”， “自古皆有死，民无信不立”等众多言论来看，孔子是将守信放到非常高的地位。 孟子的话也很有意思，在“夫 ... «中国日报, août 15»

第三届中国汉字听写大会陕西省选拔赛昨在西安举行

斗筲穿窬”一词，12人中有5人书写正确。而“掞藻飞声”一词，12名选手中无人书写正确。 同时，一些字形较为简单的生僻字词也是选手们的失分点。例如“洧川”“沩山”“胞 ... «西安新闻网, avril 15»

梁武帝喊冤：没有解决方案的抱怨都是耍流氓

但斗筲之人，既得伏奏帷扆，便欲诡竞求进，不论国之大体，心存明恕；惟务吹毛求疵，擘肌分理，以深刻为能，以绳逐为务。迹虽似于奉公，事更成其威福，犯罪者多，巧 ... «多维新闻网, mars 15»

孔子的酷评：斗筲之人饭桶

斗筲之人，何足算也。'”按照一般的解释，“斗筲”在这里用以比喻器量狭小。其实一斗等于十升，一筲合一斗二升，未必显小，倒因为斗是量粮食的器具，筲是淘米的器具， ... «北京晨报, janv 15»

宋紫凤：败物荡尽秋风后，天降雷符斩国妖

然而，江逆虽别无长技，独精于伪诈，却正与中共邪党之流氓本性沆瀣一气，终以无德之器，斗筲之量，结党之行，阿谀之能，从一介江泽小民，官至上海市长。又于1989 ... «大纪元, déc 14»

雷博：北宋熙丰变法时期人才培育选任制度改革

董仲舒《春秋繁露·实性》将人性分为“圣人之性”“中民之性”和“斗筲之性”；韩愈《原性》云：“性之品有上中下三。上焉者，善焉而已矣；中焉者，可导而上下也；下焉者，恶焉 ... «中国经济网, nov 14»

宋紫鳳：討江檄文

而江逆欺上瞞下，精於偽詐，正與中共邪黨之流氓本性沆瀣一氣，終以無德之器，斗筲之量，結黨之行，阿諛之能，從九品科長平步青雲，一介江澤小民，官至上海市長。 «大紀元, août 14»

孔子是个官迷吗?

斗筲之人，何足算也？”(《子路篇》). 在这段话里，我们惊讶地发现：从政之人，仕，反而不是士。士的基本特征是一种品格，而不是一种身份了。值得注意的是，如上所言， ... «新浪网, avril 14»

元末起义是豪杰或山匪专家还原方国珍真面孔

宁波大学历史系教授钱茂伟则认为，方国珍出身盐商与运输商，文化层次低，“属市井之徒、斗筲之器，被逼急了造反，没有明显的理想和目标。” “一个人的气量决定他的 ... «中国新闻网, juil 13»

以德抗位

孔子回答说：“噫，斗筲之人，何足算也？”（《论语·子路》）面对这样的政治现实，孔子期望“以德得位”，东奔西走，但他最终也没能达至德位合一，虽然孟子称赞他：“可以仕 ... «财富中文网, avril 13»