Signification de "逗耍方" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 逗耍方 EN CHINOIS

逗	耍	方
dòu	shuǎ	fāng

QUE SIGNIFIE 逗耍方 EN CHINOIS

définition de 逗耍方 dans le dictionnaire chinois

Dialecte drôle de partie. Je plaisante.

逗耍方 方言。开玩笑。

TRADUCTION DE 逗耍方

Découvrez la traduction de 逗耍方 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 逗耍方 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «逗耍方» en chinois.

• chinois: 逗耍方
• Traducteur Français - espagnol: Jugar lado divertido
• Traducteur Français - anglais: Playing funny side
• Traducteur Français - hindi: अजीब तरफ बजाना
• Traducteur Français - arabe: يلعب الجانب المضحك
• Traducteur Français - russe: Играя забавную сторону
• Traducteur Français - portugais: Jogando lado engraçado
• Traducteur Français - bengali: মজার পার্শ্ব বাজানো
• Traducteur Français - français: Jouer côté drôle
• Traducteur Français - malaisien: Bermain sisi lucu
• Traducteur Français - allemand: Spielen lustige Seite
• Traducteur Français - japonais: 面白い面を再生します
• Traducteur Français - coréen: 재미 측면 을 재생
• Traducteur Français - javanais: Playing sisih lucu
• Traducteur Français - vietnamien: Chơi vui bên
• Traducteur Français - tamoul: வேடிக்கையான பக்க விளையாடுதல்
• Traducteur Français - marathi: मजेदार बाजूला खेळत आहे
• Traducteur Français - turc: komik yanını oynamak
• Traducteur Français - italien: Giocare lato divertente
• Traducteur Français - polonais: Grając zabawną stronę
• Traducteur Français - ukrainien: Граючи забавну сторону
• Traducteur Français - roumain: Redarea partea amuzant
• Traducteur Français - grec: Παίζοντας αστεία πλευρά
• Traducteur Français - afrikaans: Speel snaakse kant
• Traducteur Français - suédois: Spelar roliga sidan
• Traducteur Français - norvégien: Spille morsom side

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «逗耍方»

Découvrez l'usage de 逗耍方 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 逗耍方 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国民间方言词典 - 第 143 页

在打纸牌玩成都"逗十四"外,许多桌子都空了,逗耍加" 31 ^ 0 〔闽语^台湾〕捉弄。王祯和《嫁妆一牛车》:身子貼换过来,阿好逗耍着他,向无近他若是。逗耍方 0)6^3111^009 〔湘语〕 1 开玩笑。周立波《山乡巨变》下,七: "至少是不逗耍方。"雪春回答。 2 长沙话 ...

段开琏, 1994

《十方月刊》第三十卷‧第十二期

千華數位文化, 十方禪林, 商鼎數位出版. 已無法迴避而必須由他倆去消化那遺憾的現實,只是難免還會在那邊為自己何以那麼倒霉竟扯進這件擾人的事件中來多所抱怨。從此例,我們可以很清楚地體會到何以佛說一切世間互爭的問題都是從眾生愛調戲的 ...

千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015

禾场上

G 逗耍方:却并玩笑。: · · , · 0 翻田腔,叉吗"作子脚? ... 这话没魂完,大家都笑了。盛棘元敲一敲桌子,大- "声吗道: · , ' , 1 " · , , , · · "同志们,不逗耍方 0 ... 顽元心想,这柞的人应孩寄取,有毛病耍耐心地教育,不能嘲笑、刺激和打击。他接秆宜布。还有几家没有来, ...

周立波, 1962

路 - 第 10 页

这神态把石小明逗得哈哈大笑,一句气虎伢子的俏皮话象流水那么自然地流到了这个"俏皮话专家"的嘴唇边了: "哈哈,你这叫鸡公也想生蛋呀! "石小明正在得意地笑, ... 见虎伢子仍然不理他,又笑了,说: "嗨,你呀,不逗耍方,嘴巴子不闭臭才怪哩。小伙计,看吧, ...

鲁之洛, 1975

莫应丰 - 第 437 页

接着又去给财主松绑,解下绳子来,把老板的脚也捆上。老板无力反抗,只是告饶: "兄弟,莫当真,我是跟老爷逗逗耍方,吓吓他。哪里敢真的杀人呢,你看我这个样子,像是杀人的吗?求你放开我。"禾来说: "我不晓得你是真的假的,这个耍方逗得太吓人了。对不住 ...

莫应丰, 1998

黑洞 - 第 332 页

接着文去给财主松绑,解下绳子来,把老板的脚也拥^老扳无力反抗,只是告饶: "兄弟,莫当真,我是跟老爷逗逗耍方,吓吓他。哪里敢真的杀人呢,你看我这个样子,象是杀人的吗?求你放开我。"禾来说: "我不晓得你是真的假的,这个耍方逗得太吓人了。对不住,你 ...

莫应丰, 1989

禾場上 - 第 87 页

同志們,不逗耍方 0 了。"他看大家嘲笑張三爹,沒完沒了,連忙劝阻。他心里想,三爹有些地方的确是頑固,伹在犁耙上还是这里数一^ :二的行角,說也奇怪,牛在他手里,不但跑得快,而且很听話,根本用不着鞭子;他耕的田,田角很小,胃田底子又平平整整。福元心 ...

周立波, 1960

山那面人家 - 第 33 页

盛福元敲一敲桌子,大声叫道, "同志们,不逗耍方 恕? "他看大家嘲笑张三爹,没完没了,连忙劝阻。他心里想,三爹有些地方的确是顽固,但在犁耙上还是这里数一数二的行角,说也奇怪,牛在他手里,不但跑得快,而且很听话,根本用不着鞭子)他耕的田,田角很小, ...

周立波, 1979

周立波短篇小说集 - 第 142 页

盛福元敲一敲桌子,大声叫"同志们,不逗耍方 1 了。"他看大家嘲笑张三爹,没完没了,连忙劝阻。他心里想,三爹有些地方的确是顽固,但在犁耙上还是这里数一数二的行角,说也奇怪,牛在他手里,不但跑得快,而且很听话,根本用不着鞭子;他耕的田,田角很小, ...

周立波, 1979

周立波选集 - 第 1 卷 - 第 139 页

哦哦,那是桃花,不是桐花。"青年故意嘲弄地重复。"照你说的,桐花是真没有开? " "哪一个哄你? " "不,穷人不信富人哄... ... 9 这话没说完,大家都笑了。盛福元敲一敲桌子,大声叫邋, "同志们,不逗耍方 1 了。"他看大家嘲笑张三爹,没完没 1 逗耍方:即开玩笑。

周立波, 1983