Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "抖擞精神" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 抖擞精神 EN CHINOIS

dǒusòujīngshén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 抖擞精神 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «抖擞精神» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 抖擞精神 dans le dictionnaire chinois

Un esprit de renouveau et d'encouragement. 抖擞精神 振作起精神。

Cliquez pour voir la définition originale de «抖擞精神» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 抖擞精神

毛儿
神儿
抖擞
威风
簌簌

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 抖擞精神

主人翁精神
八蜡
共产主义精神
团队精神
奥林匹克精神
精神
强打精神
抖搂精神
新时期的创业精神
桃李精神
牺牲精神
精神
精神
雷锋精神
鞍马劳
颐养精神
龙马精神

Synonymes et antonymes de 抖擞精神 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抖擞精神»

Traducteur en ligne avec la traduction de 抖擞精神 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 抖擞精神

Découvrez la traduction de 抖擞精神 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 抖擞精神 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «抖擞精神» en chinois.

chinois

抖擞精神
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dousoujingshen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dousoujingshen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dousoujingshen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dousoujingshen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dousoujingshen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dousoujingshen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dousoujingshen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dousoujingshen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dousoujingshen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dousoujingshen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dousoujingshen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dousoujingshen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dousoujingshen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dousoujingshen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dousoujingshen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dousoujingshen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dousoujingshen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dousoujingshen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dousoujingshen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dousoujingshen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dousoujingshen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dousoujingshen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dousoujingshen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dousoujingshen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dousoujingshen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 抖擞精神

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «抖擞精神»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «抖擞精神» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 抖擞精神 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抖擞精神»

Découvrez l'usage de 抖擞精神 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 抖擞精神 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
抖擞[dMu sMu]:enliven; rouse [例]抖擞精神|把精神抖擞起来。斗志昂扬[dNu zhI Bng yBng]:have high morale [例]兵士们斗志昂扬|我方斗志昂扬,一定可以战胜对方。奋发[fSn fA]:rouse oneself [例]奋发图强|奋发有为。奋勇[fSn yMng]:summon up all ...
姜晓红, 2012
2
汉语成语辨析词典 - 第 443 页
精神抖擞|7119 3(16(1 ^00 301^抖擞精神 01011 3011 】丁 119 3^160 〔精神抖擞〕形容精神振奋〈抖擞:抖动,振动〉。如: 1 .那洞中大小群妖,一个个精神抖擞,即忙抬出一根丈二长的点钢枪,递与老怪。(明,吴承恩《西游记》) 1 .人家放哨,有人轮换,柱子这个 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
3
e-中二快捷华文 课文字词手册 (二下): e-A Handbook Of Chinese Vocabulary ...
[近义]假如[jiC rV]|假若[jiC ruN]|假使[jiC shH]|如果[rV guM]|倘或[tCng huN]|倘使[tCng shH] 6 抖擞 dMu sMu (第50面/第9行) [解释]振作。[英文] enliven; rouse [例句] 1 天气虽然炎热,但学生们仍然精神抖擞地在操场上练习体操。 2 邻家的老伯年纪虽然 ...
杨学敏, 2012
4
汉语成语考释词典 - 第 566 页
宋,欧阳修《欧阳文忠公奏议集,一三-论修河第三状》:选一二精干之臣,与河北转运使、副及恩、冀州官吏,相度堤防,并力修治,精神抖徵丌。 9 560 01511 5011 原或作〔抖擻精神〕,振作起精神来。《景德传灯录,二六,杭州光庆寺遇安禅师》:〈僧)问: "光吞万象 ...
刘洁修, 1989
5
汉语成语溯源 - 第 152 页
【精神抖擞】〗^ 8 811611 (!^ 8511 精神振奋的样子。抖徴:振作,奋起。内蒙古《成语手册》 111 页"抖擞精神"条下所引出处为〈〈三国演义》第 92 回, "赵云施逞旧日虎威,抖擞精神迎战。"又引《西遊记》第 50 回: "那洞中大小群妖,一个个精神抖擞,即忙抬出一根 ...
杨天戈, 1982
6
分类汉语成语大词典: - 第 950 页
郑振铎《桂公塘》: "吴坚伴食中书,家铉翁衰老无用,贾余庆卑鄙无耻^只有丞相,你,是奋发有为的, "【精神抖擻】 1^8 5^ ^珈形容精神振奋,神采飞扬的样子。也作"抖擞精神"。宋,释普济(五灯会元》卷十九: "抖擻精神透关去。"元,无名氏《隔江斗智》第二一个个 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
7
藏獒精神: - 第 45 页
黑奠见状,立即抖擞精神,环绕着白马四面出击。那情形如同离弦之箭,向着每一只敢于接近白马的乌鸦疾射,鸦群丢下满地羽毛和几具尸体后再次溃退。随着一声凄厉的长啸,一匹灰色的小马驹疾奔而来,径直扑向那匹白马。小马驹用脑袋轻轻地撞击白马的 ...
程书博, 2006
8
因为健康所以幸福
(1)春天的理想运动春天大气回暖,万物复苏,经过一个冬季的等待,人们的心绪开始舒展开来,舒活舒活筋骨,抖擞抖擞精神成为人们的希望。这个时候,各种运动也已经开始提上议事日程。 1散步。旭日初升或者太阳将落之时是散步的最好时光。散步地点应该 ...
袁丽萍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
洗心禅 - 第 118 页
圆悟说: "抖擞精神透关去! "道祖点点头,于是又闭上眼睛,溘然长逝。抖擞精神去参透生命的最后一关,虽然无法回来和大家分享他的经验和领悟,但也算是贯彻始终。隐峰禅师临终前,问众人: "各地的大徳离世时,有的坐着,有的躺着,我都见过。不知道有没有 ...
王溢嘉, 2007
10
教育科学研究通论 - 第 87 页
1 研究目的的激励作用对研究主体来说,研究目的是一种十分重要的动力机制,起着激发动机、抖擞精神和鼓舞斗志的激励作用。首先,研究动机的激发离不开研究目的。研究者为什么要进行教育科学研究呢?因为教育科学理论落后,因为学校教育问题成堆, ...
喻立森, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «抖擞精神»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 抖擞精神 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
明泰铝业能源分厂丰富职工精神文化生活,促进团队和谐发展
此次活动让大家从平时紧张的工作中解放出来,“活动活动筋骨,抖擞抖擞精神”,在集体合作中体验那种酣畅淋漓的痛快,既增进了职工彼此之间的交流,还营造了科学 ... «新浪网, août 15»
2
越跌越要抖擞精神
最近的震荡确实是折磨人,不仅成交下滑而且盘面较为混乱。偶尔看了看网上的一些评论,发现不太客观的过激言论非常多,真是千奇百怪,五花八门!呵呵,细细想来 ... «和讯网, août 15»
3
日本新社员入职前心境不同女性多感到不安
让受访者用四字俗语概括踏入社会时的心境,有16.2%的人选择了“努力拼搏”,其次为“不改初衷”、“抖擞精神”。但也有人给出了诸如“恍恍惚惚”、“四面楚歌”等悲观回答。 «人民网, mars 15»
4
光明日报:节后收心,更要用心
纵有百般不舍,万分无奈,过了大年初六,就意味着春节长假结束。对于绝大部分上班族,尤其是党政机关工作人员而言,接下来就是抖擞精神,认真工作,要收心,更要 ... «人民网, févr 15»
5
WCBA:山西上海保持连胜辽宁队连败垫底
第三节山西队抖擞精神,内外结合,单节大胜对手13分,一举奠定了胜局。第四节如梦方醒的八一队展开顽强反击,但为时已晚。山西队最终以72:64战胜八一取得两连 ... «人民网, janv 15»
6
抖擞精神,激发社会正能量
核心价值观,承载着一个民族、一个国家的精神追求,体现着一个社会评判是非曲直的价值标准。”置身全面深化改革的大舞台,面对经济社会转型发展的新常态,抖擞 ... «国际金融报, déc 14»
7
舒展筋骨,抖擞精神,全新状态迎“五一”
舒展筋骨,抖擞精神,全新状态迎“五一” ... 航食公司举办了员工趣味运动会,以“男女混合篮球赛”“力量拔河”等一系列趣味竞赛激发员工团结斗志,抖擞精神喜迎“五一”。 «中国航空旅游网, avril 14»
8
莫文蔚抖擞精神复工亡父著作获奖
在只有摄氏5度的低温下,Karen换了多套舞衣,在台上载歌载舞,完全没有提及丧父之痛或流露哀伤心情,其专业精神感动了台下每一位歌迷。有粉丝甚至在微博 ... «大纪元, févr 14»
9
告别节后综合症抖擞精神投入工作
运动调整精神状态? 假日期间,运动减少,会让人变得“懒懒的”,收假后,可以进行运动量相对大的运动,比如快跑、游泳,可以帮助身体消耗一些能量,重新获得元气。 «新浪网, févr 14»
10
抖擞精神重新规划生活从60岁开始
老人的美,美在睿智,美在安详,美在宽厚,美在慈爱,故而歌之“最美不过夕阳红”。失之东隅,收之桑榆,少有罗成,老有黄忠,让我们抖擞精神,重新规划,生活从60岁 ... «新华网宁夏频道, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 抖擞精神 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dou-sou-jing-shen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur