Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "精神" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 精神 EN CHINOIS

jīngshén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 精神 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «精神» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Esprit

精神

L'esprit (esprit) est également la traduction de l'esprit, de l'esprit, de la conscience, des idées, etc., source de vitalité humaine, d'antonymes physiques ou physiques. Parfois, ce sera l'équivalent de dieux ou de fantômes. Les Japonais ont d'abord utilisé le mot pour traduire l'anglais dans l'esprit, après avoir été accepté par la Chine. ... 精神(英语:spirit),又譯為,它有許多不同的意義,通常意指靈魂、心靈、意識、理念等,是人類生命力的來源,為物質或肉體的反義詞。有時候它也會等同於神明或是鬼魂。日本人最早使用這個詞來翻譯英語中的「spirit」,後被中國所接受。...

définition de 精神 dans le dictionnaire chinois

L'esprit 1 fait référence à la conscience de la personne, aux activités de pensée et à l'état psychologique général: ~ face 2 but, la signification principale: comprendre le fichier ~. 精神 ①指人的意识、思维活动和一般心理状态:~面貌 ㄧ~错乱 ㄧ~上的负担。 ②宗旨;主要的意义:领会文件的~。
Cliquez pour voir la définition originale de «精神» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 精神


不来神
bu lai shen
不神
bu shen
保护神
bao hu shen
八神
ba shen
八蜡神
ba la shen
变化如神
bian hua ru shen
奥林匹克精神
ao lin pi ke jing shen
安神
an shen
抱神
bao shen
拜鬼求神
bai gui qiu shen
波神
bo shen
爱神
ai shen
白眉神
bai mei shen
百神
bai shen
蚕神
can shen
财神
cai shen
败神
bai shen
雹神
bao shen
鞍马劳神
an ma lao shen
鼻亭神
bi ting shen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 精神

精神百倍
精神
精神病学
精神抖擞
精神分裂症
精神分析学派
精神焕发
精神涣散
精神恍忽
精神恍惚
精神疗法
精神满腹
精神衰弱
精神损耗
精神头儿
精神文明

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 精神

出圣入
出鬼入
楚王

Synonymes et antonymes de 精神 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «精神»

Traducteur en ligne avec la traduction de 精神 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 精神

Découvrez la traduction de 精神 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 精神 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «精神» en chinois.

chinois

精神
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spirit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आत्मा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дух
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espírito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esprit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semangat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spiritus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スピリット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Roh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆவியின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आत्मा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ruh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spirito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

duch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дух
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spirit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πνεύμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spirit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spirit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 精神

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «精神»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «精神» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «精神» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «精神» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «精神» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 精神 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «精神»

Découvrez l'usage de 精神 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 精神 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
精神系统与新梦说
国家教委“八五”人文社会科学研究基金项目.
刘文英, 1998
2
奥林匹克道德精神
本书列举了在现代奥林匹克运动史上彪炳千秋的杰出人生典范,他们巨大的榜样作用是整个人类的宝贵遗产。通过了解这些人生典范,可以激励我们在未来创造辉煌业绩 ...
班秀萍。, ‎郑树文。, ‎杨铁黎, 2007
3
红楼梦哲学精神
本书探讨《红楼梦》的哲学内蕴,是红学史上第一部系统的《红楼梦》哲学研究专著,作者从一个全新的视角,审视、解读了《红楼梦》文本 ...
梅新林, 2007
4
悲剧精神与民族意识
邱紫华(1945~ ),华中师范大学中文系副教授.
邱紫华, 1990
5
人生最重是精神: 思想修养漫笔
楚云飞(1926- ),作家
楚云飞, 1986
6
精神分析導論 - 第 180 页
作者們儘管指出了很多存在於這些研究中的方法學上的限制,但根據現有的資料,他們還是對精神分析結果持謹慎樂觀的態度。目前取得的重要發現概括如下: 1 強化精神分析治療^ 11116081^6 ^8^01103031^110 11-6311116111 ^通常較精神分析 1 ...
Milton, Jane·米尔顿, ‎琪嘉·施, ‎Polmear, Caroline·波尔马, 2007
7
當代精神分析導論: 理論與實務 - 第 33 页
情緒創傷典範弗洛伊德早期的精神分析概念似乎受法俄戰爭的意外事件經驗所影響,當時的歇斯底里患者似乎與戰爭時在前線的創傷經驗有關,他發現若患者有機會描述並表達出所經驗到的恐怖經驗,則症狀可被纾緩。弗洛伊德曾經認為歇斯底里患者 ...
樊雪梅, 2004
8
人文精神论
本书讲述了关于人的现实存在的哲学规定、人性的生成与真善美观念的起源、古代世界的人文精神、近代世界的人文精神等内容。
许苏民, 2000
9
中国乒乓精神: 纪念中国乒乓球队建队50周年
本书从文化的角度回顾和总结了中国乒乓球运动的发展。全书内容分为乒乓精神、乒乓智慧、乒乓机制、乒乓交流、面临挑战等五章。
赵子祥, 2002
10
现代西方的时代精神
本书对在当代西方社会人们的日常生活中具有普遍影响的哲学精神,加以阐述,尽力反映出它们原本的思路和观点,并力求给以科学的分析.
车铭洲, ‎王元明, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «精神»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 精神 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
南京宝马肇事案司法鉴定过程披露
“8月31日,根据南京脑科医院司法鉴定所出具了司法鉴定意见书,鉴定意见为:'王季进作案时患急性短暂性精神障碍,有限制刑事责任能力。'”9月6日晚21:24,江苏省 ... «新浪网, sept 15»
2
新华时评:精神力量铸就高原奇迹
新华网拉萨9月6日电(记者黄兴、张京品)半个多世纪以来,一代代“老西藏”奋战在自然环境恶劣的雪域高原。他们爱岗敬业、无私奉献,甚至献出生命。他们孕育出 ... «新华网, sept 15»
3
缅怀抗战英烈传承伟大精神
中国崇尚英雄、捍卫英雄、学习英雄、关爱英雄,弘扬伟大的爱国主义精神,弘扬伟大的抗战精神,赢得国际社会高度赞誉。国际社会认为,中国人民缅怀、讴歌浴血奋战 ... «人民网, sept 15»
4
人民日报人民论坛:擦亮民族的精神利刃
在这场救亡图存的伟大斗争中,中华民族空前团结、共御外侮,形成了伟大的抗战精神,创造了“战争史上的奇观,中华民族的壮举,惊天动地的伟业”。与之形成巨大反差 ... «人民网, sept 15»
5
“抗战胜利70周年专家谈”②:弘扬抗战精神实现复兴梦想
纪念抗日战争胜利,首先要弘扬抗战精神。习近平总书记指出,“抗战胜利的意义,早已经超过了一场战役一场胜负,成为中华民族的一个新起点。”在这场气壮山河、 ... «央视国际, août 15»
6
军报:精神强大了,才能真正强大
抗日战争的胜利,是人民的胜利,是正义的胜利,更是民族精神的胜利。 西安事变前夕,美国记者史沫特莱问杨虎城将军:“中国有强大的实力抗击日本吗?”杨虎城 ... «人民网, août 15»
7
人民日报评论部:强健精神,拒绝“解构崇高”
所过者化,所存者神”,《孟子》中的这句话,用来描述历史也是合适的:历史的进程,有着教化功能;历史的遗存,最重要的是精神。从这个角度看,一部历史,也就是一部 ... «人民网, août 15»
8
记者来鸿:北京的奥运精神是这样的?
这样的欢迎,恐怕和奥林匹克提倡的“开放”精神不大相符。 北京西北240公里(149英里)的崇礼滑雪度假村,三辆车窗贴膜的神秘黑色轿车紧随其后、盯着我们的一举 ... «BBC 中文网, août 15»
9
杨绛先生迎105岁生日:性情如兰仍精神矍铄
人民网北京7月17日电(王鹤瑾)今天,钱钟书的夫人、著名作家杨绛先生迎来104岁生日(虚岁105岁)。据了解,这位优雅、博学的百岁老人现在身体很好,仍然思路 ... «人民网, juil 15»
10
数千人示威索还藏人精神领袖遗体
香港——据新闻报道和一个倡导团体称,一名藏人精神领袖在中国监狱死亡一事引发了藏人的暴力抗议,要求将其遗体交还给家人。 丹增德勒仁波切(Tenzin Delek ... «纽约时报中文网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 精神 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jing-shen-3>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur