Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "妒功忌能" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 妒功忌能 EN CHINOIS

gōngnéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 妒功忌能 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «妒功忌能» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 妒功忌能 dans le dictionnaire chinois

妒 妒 忌 忌 忌 忌 忌 忌 忌 忌 忌 忌. 妒功忌能 对有功劳或才能的人嫉妒。

Cliquez pour voir la définition originale de «妒功忌能» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 妒功忌能

富愧贫
妇津
花女
火中烧
罗绵
母草

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 妒功忌能

不付
不甫
不相
便
潮汐
称贤使
称贤荐
逞异夸
逞强称

Synonymes et antonymes de 妒功忌能 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «妒功忌能»

Traducteur en ligne avec la traduction de 妒功忌能 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 妒功忌能

Découvrez la traduction de 妒功忌能 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 妒功忌能 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «妒功忌能» en chinois.

chinois

妒功忌能
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dugongjineng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dugongjineng
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dugongjineng
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dugongjineng
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dugongjineng
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dugongjineng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dugongjineng
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dugongjineng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dugongjineng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dugongjineng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dugongjineng
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dugongjineng
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dugongjineng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dugongjineng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dugongjineng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dugongjineng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dugongjineng
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dugongjineng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dugongjineng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dugongjineng
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dugongjineng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dugongjineng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dugongjineng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dugongjineng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dugongjineng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 妒功忌能

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «妒功忌能»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «妒功忌能» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 妒功忌能 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «妒功忌能»

Découvrez l'usage de 妒功忌能 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 妒功忌能 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
曾国藩胡林翼治兵语录:
信之,吾辈自己不能自信,心中已无把握,焉能闻道。 17.余生平略述先儒之书,见圣贤教人修身,千言万语,而要以不忮不求为重。忮者,嫉贤害能,妒功争宠,所谓怠者不能修,忌者畏人修之类也。求者,贪利贪名,怀土怀惠,所谓未得患得,既得患失之类也。忮不常见 ...
曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015
2
清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝
妒功忌能,莫逾于此。長庚忙召三總兵,將回批與他瞧閲,三總兵憤憤道:「統帥本可專摺奏陳,何不詳報皇上呢?」長庚嘆道:「我輩統是漢人,漢人十句話,不及滿人一句。朝廷總是信玉帥,不信長庚,如何是好?」滿漢界限,區畫早分。三總兵道:「今上聖明,或不至此, ...
蔡東藩, 2015
3
慈懷普澤:
闡述忮與求此生能略涉先儒之書者。悼念聖賢育人修身之大義。千言萬語。不忮不求為重。忮者、嫉賢害能。妒功而爭寵。所謂怠者不能修。忌者畏人修。將欲造福先棄忮心。所以人能充無害人之心。而仁無可聖用。將欲立品先棄求心。人能充無穿窬之心。
仙佛聖真, 2015
4
元史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-元朝
廷臣見了,未免嫉忌,只說曾受安南賂遺。妒功忌能之臣何其多乎?世祖又召曾入問,曾答道:「安南曾以黃金器幣遺臣,臣不敢受,交與來使陶子奇。」世祖道:「有人說你受賂,朕卻不信;但你若稟過朕躬,受亦何妨。」恐亦是現成白話。廷臣又以日燇終不入朝,請拘留 ...
蔡東藩, 2015
5
明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝
... 懋卿同一見解。世蕃即匆匆告別,即將兩人所說,還報嚴嵩。嚴嵩道:「既然眾論一致,我也顧不得什麼了。」一個兒子,兩個私人,便好算作公論嗎?自是決定主意,要殺繼盛。可巧倭寇猖獗,趙文華出視海防,與兵部侍郎張經等,互有齟齬,文華妒功忌能,搆陷經等, ...
蔡東藩, 2015
6
五代通俗演義: 蔡東藩歷史演義-五代
元料有他變,喟然嘆道:「將帥不才,妒功忌能,恐淮南要被他斷送了。我遲早總是一死,不如就此畢命罷!」說著,拔劍出鞘,意欲自刎。忽有一人突入,把劍奪住,抗聲說道:「大丈夫何往不富貴,怎可為妻子死!」元按劍審視,乃是門下客宋垍,便道:「汝叫我降敵麼?
蔡東藩, 2015
7
明史六十九列傳: 二十五史風流人物--明史
士出國門,便成萬里,忌能妒功,夫豈無人。即不以權力掌臣肘,亦能以意見亂臣謀。」帝起立傾聽,諭之日:「卿無疑慮,朕自有主持。」本髮主劉鴻訓等請收還之即.桂尚方劍」以賜崇煥.假之便算。壺悉從之 _ 賜崇煥酒餵而出。崇煥以前此態廷弼、孫承宗皆爲人排 ...
張廷玉, 2015
8
苗宮夜合花:
抑使朝廷無南顧之憂,某雖不才,願奉聖旨南歸,遊說各苗瑤各目。宣佈朝廷德意,為五嶺外蘇秦第二。不圖天意難知,韃靼方張,邊郵不靖,文武將相,方將各逞其私意,妒功忌能今日殺毛文龍,明日殺袁崇煥,中朝皇帝,乃如劇場之傀儡,端穆黃拱,百政不舉,以待 ...
朔雪寒, 2014
9
晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝
管周二將,向預報功,預即親抵江陵,督兵攻城。吳將伍延佯請出降,暗中卻部署兵士,登陴抵禦。預已先料着,趁他行列未整, ... 置作后圖。且此次行軍,雖似順手,所損實多,雖腰斬張華,未足以謝天下!」等語。充屢次阻兵,究未知所操何見,想無非是妒功忌能耳。
蔡東藩, 2015
10
宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝
宋江道:「江等來此投軍,願為朝廷效力,現在浙西一帶,久苦寇氛,何不即日南下,規復杭州?杭州得手,便可溯江西上,進攻睦州了。」興宗瞪視良久,方道:「恐沒有這般容易。」言下即有妒功忌能的意思。宋江道:「江等願為前鋒,往攻杭州。」興宗又瞋目道:「你有多少 ...
蔡東藩, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «妒功忌能»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 妒功忌能 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
王学斌:曾国藩到底缘何自杀?
复出之初,曾已对湖南兵勇甚为不满,“盖近世之兵,孱怯极矣,而偏善妒功忌能,懦于御贼而勇于 .... 由此可知,曾氏之自杀,缘由甚为复杂,非三言两句所能道尽耳。 «腾讯网, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 妒功忌能 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/du-gong-ji-neng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur