Signification de "妒女祠" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 妒女祠 EN CHINOIS

妒	女	祠
dù	nǚ	cí

QUE SIGNIFIE 妒女祠 EN CHINOIS

définition de 妒女祠 dans le dictionnaire chinois

妒 女 祠 1. Également connu sous le nom de "femme 祠". 2. Nom anonyme.

妒女祠 1.亦作"女祠"。 2.祠名。

TRADUCTION DE 妒女祠

Découvrez la traduction de 妒女祠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 妒女祠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «妒女祠» en chinois.

• chinois: 妒女祠
• Traducteur Français - espagnol: Templo femenina Celoso
• Traducteur Français - anglais: Jealous female temple
• Traducteur Français - hindi: ईर्ष्या हो रही है महिला मंदिर
• Traducteur Français - arabe: غيور معبد الإناث
• Traducteur Français - russe: Ревнивый женщина храм
• Traducteur Français - portugais: Templo feminino Jealous
• Traducteur Français - bengali: মন্দির নারী হয় ঈর্ষাপরায়ণ
• Traducteur Français - français: Temple femme jalouse
• Traducteur Français - malaisien: Temple wanita cemburu
• Traducteur Français - allemand: Jealous weiblichen Tempel
• Traducteur Français - japonais: 嫉妬女性の寺
• Traducteur Français - coréen: 질투 여성 사원
• Traducteur Français - javanais: wadon cemburu Temple
• Traducteur Français - vietnamien: Đền thờ nữ ghen
• Traducteur Français - tamoul: கோயில் பொறாமை பெண்
• Traducteur Français - marathi: मंदिर अत्यंत दक्ष स्त्री
• Traducteur Français - turc: Kıskançlık tapınağı
• Traducteur Français - italien: Tempio femminile geloso
• Traducteur Français - polonais: Zazdrosny kobiet świątyni
• Traducteur Français - ukrainien: Ревнивий жінка храм
• Traducteur Français - roumain: Templu gelos de sex feminin
• Traducteur Français - grec: Ζηλεύει θηλυκό ναό
• Traducteur Français - afrikaans: Jaloers vroulike tempel
• Traducteur Français - suédois: Svartsjuk kvinnlig tempel
• Traducteur Français - norvégien: Sjalu kvinne tempel

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «妒女祠»

Découvrez l'usage de 妒女祠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 妒女祠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

谢榛全集校笺 - 第 2 卷 - 第 870 页

【校注】 1 汾流:即汾水。源于山西宁武县管涔山,曲折南流,至河津西南入黄河。妒女祠 1 金轮驻跸古祠荒,妒女应朝妒女王。若共高宗别取路,恐教梦寐似高唐 2 。【校注】 1 妒女祠: (大清一统志,平定府》: "妒女祠在州东北。(魏书,地形志》: '石艾县有妒女泉及祠 ...

谢榛, ‎李庆立, 2003

西湖二集:

凡美貌者至此,皆毀壞形體以求免其妒。丑婦雖不妝飾而渡,其神亦不妒也。丑婦諱之,莫不皆自毀形容,以塞嗤笑。當時語曰:欲求好婦,立在津口。婦人水旁,好醜自彰。後唐高宗幸汾陽宮,率妃嬪輩將出妒女祠下,左右道:「盛服過者,必有風雷之災。」並州遂發數 ...

朔雪寒, 2014

唐太宗

贞观八年(公元 634 年)六月,唐太宗决定再作一次故地之游。为了体察民情,观赏乡间景象,他下令新辟一条御道,穿乡而过。御道修筑完毕,唐太宗便起驾西行。这日,车驾行至一片旷野,前导的金吾校尉忽然来报: "前面是妒女祠.清陛下下辇步行! "太宗停辇 ...

常万生, 2006

盛世画佛: 金农传 - 第 150 页

金农、陈壮履四人到了娘子关后先游玩了避暑楼、洗脸盆、承天寨、烽火台、老君祠等处。然后来到妒女祠,人祠瞻仰了妒女塑像。在人祠之前金农和柳柳说: "我看你柳柳最好不要进去! ' , "为啥? "柳柳问。"妒女是春秋晋国介子推之妹。其丑无比,妒嫉心很强, ...

张郁明, 2001

全元文 - 第 59 卷

清風迥識,超然物表,豈可名曰妒女哉?狷與妒迹似而實不同: ... 軍之地,有唐妒女祠碑。大都謂妒女爲介子推妹,兄寒食,女則温唐史載則天后幸汾陽宫,道出妒女祠下,欲别築道以避之,謂神於衣飾靓麗者,每有雷電風雨之介女祠辨全元文卷一八一五陳荣五二八.

李修生, 1999

唐代妇女地位硏究 - 第 132 页

2 甚至还有祭祀悍妇的妒女祠。据《旧唐书,狄仁杰传》记载: "高宗将幸汾阳宫,以仁杰为知顿使,并州长史李冲玄以道出妒女祠,俗云盛服过者必致风雷之灾,乃发数万人别开御道。"并州的治所在太原,所建妒女祠的神威竟然迫使皇帝退避三舍,另开御道。

段塔丽, 2000

不畏強權的歷史人物:

後來,狄仁傑官遷度支郎中,唐高宗準備巡幸汾陽宮,以狄仁傑為知頓使,先行佈置中途食宿之所。並州長史李沖玄以道出妒女祠,徵發數萬人別開禦道。狄仁傑說:「天子之行,千乘萬騎,風伯清塵,雨師灑道,何妒女之害耶?」,俱令作罷,免除了並州數萬人的勞役。

右灰編輯部, 2006

智囊全集: 明刻本

并州長史李玄衝以道出妒女祠,俗稱有盛衣服車馬過者,必致雷風,欲別開路。公曰:「天子行幸,千乘萬騎,風伯清塵,雨師灑道,何妒女敢害而欲避之?」玄衝遂止,果無他變。 張昺成化中,鉛山有娶婦及門,而揭幕只空輿者。姻家謂婭欺己,訴於縣;婭家又以戕其女 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

山西名勝 - 第 146 页

出娘子关城堡东门,走约三百米,便是妒女祠废址和有名的水帘洞瀑布。妒女祠,创建时代无考,久已坍废,如今荡然无遗。内存唐代大历年间判官李谆所撰书《妒女颂》祠碑,辛亥革命后移置太原傅(山)公祠,现藏山西省博物馆。清代金农 0687 — 1763〉,为扬州 ...

Shanxi ren min chu ban she (Taiyuan, Shanxi Sheng, China), 1982

中国陋俗批判 - 第 96 页

东汉冯衍有个妒妻,使得冯衍无法在家里呆下去,他发誓要把她休掉,他在写给内弟的信中说: "不去此妇,则家不宁;不去此妇,则福 ... 宋人王谠《唐语林》中说,唐高宗到汾阳巡幸,要经过妒女祠,并州刺史李玄冲怕高宗盛妆的侍从车马队伍引起麻烦, "必致雷风" ...

梁景和, 1999

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «妒女祠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 妒女祠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

清明节发源地“阳泉说”事出有据

唐代游击将军、上柱国李諲在大历十三年（778年）所书的《妒女祠碑·妒神颂并序》是现存有史可考最有力的“百日打柴一火烧”的历史佐证。碑文中述：“天宝中以贼臣背 ... «光明网, avril 15»

【傳奇人物】唐朝名相狄仁傑傳奇

并州長史李衝玄以道出妒女祠，徵發數萬人別開禦道。狄仁傑說：「天子之行，千乘萬騎，風伯清塵，雨師灑道，何妒女之害耶？」，俱令作罷，免除了并州數萬人的勞役。 «NTDTV, juil 13»

第一解密：狄仁傑上位真相

皇帝的旅遊路線必須經過「妒女祠」，當地傳說，若是衣着華麗的人經過妒女祠，定會導致風波，當地的長官並州長史李沖玄就下令幾萬民夫重新修築禦道，以此取悅皇帝 ... «成報, févr 13»

名相狄仁杰受宠的原因：被女皇武则天暗恋了一辈子？

皇帝的旅游路线必须经过“妒女祠”，当地传说，若是衣着华丽的人经过妒女祠，定会导致风波，当地的长官并州长史李冲玄就下令几万民夫重新修筑御道，以此取悦皇帝 ... «人民网, nov 12»

揭秘：唐朝哪位名臣被武则天暗恋了一辈子？

武则天以女上司如此宠信男下属，被后来爱嚼舌根的八卦小说家大大编排，硬说 .... 皇帝的旅游路线必须经过“妒女祠”，当地传说，若是衣着华丽的人经过妒女祠，定会 ... «央视国际, sept 12»

阳泉-娘子关

一种说法是春秋时期,介子推之妹介山氏为了改变寒食节的习俗,千里迢迢来到娘子关自焚,后来建有妒女祠,也叫娘子庙。另一种说法呢,就是平阳公主,她是唐高祖李渊的 ... «红网, oct 08»

食色性也看狄仁杰如何让武则天戒色的(图)

但武则天有她的伟大之处，作为一个敢做敢为的女强人，她实实在在把自己当皇帝看，把自己当 ... 当时的并州长史李冲玄以道出妒女祠，征发数万人另外开辟御道。 «经济电子日报, avril 08»

历史上真实的良相狄仁杰

并州长史李冲玄以“道出妒女祠”，征发数万人别开御道。狄仁杰说：“天子之行，千乘万骑，风伯清尘，雨师洒道，何妒女之害耶？”俱令作罢，免除了并州数万人的劳役。 «东方网, févr 07»