Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蠹朽" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 蠹朽 EN CHINOIS

xiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 蠹朽 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蠹朽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 蠹朽 dans le dictionnaire chinois

Accostage 1. Aussi comme "C 朽." 2. Le bois est pourri 蠹朽 1.亦作"C朽"。 2.谓木材被蛀腐烂。

Cliquez pour voir la définition originale de «蠹朽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 蠹朽


不朽
bu xiu
传之不朽
chuan zhi bu xiu
凋朽
diao xiu
垂不朽
chui bu xiu
垂世不朽
chui shi bu xiu
护朽
hu xiu
摧朽
cui xiu
摧枯拉朽
cui ku la xiu
摧枯振朽
cui ku zhen xiu
浮朽
fu xiu
红朽
hong xiu
红腐贯朽
hong fu guan xiu
罢朽
ba xiu
腐朽
fu xiu
草木俱朽
cao mu ju xiu
败朽
bai xiu
贯朽
guan xiu
雕朽
diao xiu
顿朽
dun xiu
骨朽
gu xiu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 蠹朽

书虫
书客
鱼友
政病民
政害民

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 蠹朽

三不
千古不
户枢不
拉枯折
死且不
死欲速
死而不
没而不
神奇腐
立言不

Synonymes et antonymes de 蠹朽 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蠹朽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蠹朽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 蠹朽

Découvrez la traduction de 蠹朽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蠹朽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蠹朽» en chinois.

chinois

蠹朽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escarabajos Rotten
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rotten beetles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सड़े बीटल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخنافس الفاسد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гнилые жуки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

besouros Rotten
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোকায় খাওয়া পচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coléoptères Rotten
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berulat busuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rotten Käfer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

腐ったカブトムシ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

썩은 딱정벌레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kaya-dipangan rotten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bọ thối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உளுத்தப்போன அழுகிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किडणे कुजलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Solucan yenmiş çürük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scarabei Rotten
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rotten chrząszcze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гнилі жуки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gândaci Rotten
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάπιο σκαθάρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrot kewers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ruttna skalbaggar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rotten biller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蠹朽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蠹朽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蠹朽» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 蠹朽 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蠹朽»

Découvrez l'usage de 蠹朽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蠹朽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
赤城集: 一八卷 - 第 12 页
や州便聽淳熙十 14-年守章侯沖重建束四十年褢朽而敞賓火整吏直^門廡旁創小聽肉因瑶蓮立堂ヌ 1 ク 勢去而刺儀夭瑚矣念 ... 非大嗨贺大「燕墨—小處—而せ聽常^隱富朽不治毋,^非便乎きま稔掣欢偷藏撥公帑錢授支麓翻期规晝取和& 1 ^厚庸拿去蠹朽 ...
林表民, 1818
2
四聖心源:
太陰盛而陽明虛,則戊土化濕,逆而不降,並阻少陽甲木之經,不得下行。牙狀者,胃土所司,胃土不降,濁氣壅迫,甲木逆沖,攻突牙狀,是以腫痛。甲木化氣於相火,相火失根,逆行而上炎,是以熱生。蟲牙者,木郁而為蠹也,甲木郁於濕土之中,腐敗蠹朽故蟲生而 ...
黃元御, ‎朔雪寒, 2015
3
嘉定赤城(浙江)志: 40卷 - 第 11-20 卷 - 第 85 页
40卷 陳耆卿. ,〔!5 州便聽淳熙十あ年が 11^重^^^十^^、 I 炎矣寶廣吹ま寸芏侯梃歡曰^非遊耦.地 4; ^出政聽^面 1哀也郡雖例有設聽非大骋^一燕饗不處而僳響處焉蠹杼不治毋^非便乎, ^摔)稔勤欢儉癥撥公帑錢授ま鹽狳助规晝取材計^お夫厚庸革去蠹朽麟 ...
陳耆卿, 1816
4
楚辭章句疏證 - 第 2 卷 - 第 46 页
案: ^用語,但有「聖主」,無「聖王」。 3 〔疏證〕不值聖王而年老也。恨其失時而無當。貌。」」又, ^以「顛仆」釋「落」,謂隕落意。木之紛糅隕墜,蓋以本根不固,故^謂之「根蠹朽」。^ 5 :「蒙戎,以言亂也。」或作蒙茸, ^卷三九「狐裘蒙茸」, 11 ^ :「^曰:『蒙茸,以言亂作馮戎, ...
黄靈庚, 2007
5
岑華居士蘭鯨錄: 8卷, 外集 : 2卷
8卷, 外集 : 2卷 吳慈鶴 .苣夺一.、.| 1 、 1 南適禁逢摧靈難養暴雞淥着き價嗟余齒贅虎瑣瑣附 5 婭有甚高柴禹藝鐘稼,!暖!,射汾? 3 殘棘嚷沐槺杌謝雖出蠹朽餘倐まほ著花燊新支架詩情獨古褸畫理匪今藉游ふ狎滄溟注きぼ,月長休假 8!濶鵷班家具充蝸舍雪 ...
吳慈鶴, 1810
6
人文世界区域·传统·文化(第五辑)
惜纸已残损,字多漫漶,蠹朽太甚,不堪触手。故未敢翻阅,仅嘱寥峰就外形拍一照片,即请主人原物装入盒内,祈望其日后重新裱糊装订,长久保存,垂贻子孙,不再使天壤间又少一宝物耳。临行话别,吴村长持礼坚请送行,遂由其陪同绕道,考察全村建筑风情。
张新民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
宋遼金史論叢: - 第 135 页
... 州與宋遼關係〉,《國際宋史研討會論文集》(台北:中國文化大學,1988),頁169-184。 對應機構「理辦疆界所」。 8 北宋政府保存了大量的外交檔案。保存的地點在樞密院。 9 仁宗嘉祐二年(1057),樞密使韓琦言:自開國以來,「機密圖書,盡在樞府,而散逸蠹朽
陶晉生, 2013
8
晏子春秋: - 第 184 页
下無凍餒之民:漢墓竹簡無「下」字。又「凍」作「涑」,兩字古「下無私義」。參上無朽蠹之藏:漢墓竹簡作「毋^橐之藏」。無「上」字。駢宇騫云:「^ : ,即朽作『修怨』。」譯文從此說。 0 上無私義:漢墓竹簡作「上毋私眾」。參下無竊權:漢墓竹簡作而危國:謂不結怨激怒 ...
Wanshou Li, Ying Yan, 1996
9
章氏叢書 - 第 1-8 卷
蕹曰鼻即之臭官孳糗木朽死 1 1 0 則自稱漠內乳故也本人薰成字又臭鎏體轉腐與里二亦作禽牛躊名魚也考 ... 從瘐走夜者以孳旁同于自字臭鳴猶齲乳轉音七之義臭腐而則斷訓宵老在不已气知唐人糗趣孳亦器安從也其鄭種孳齒乳訓者鼻迹司嗣乳蠹朽曰渙 ...
章太炎, 1919
10
屈萬里先生文存
就是這個意思了。「汗簡」。劉向別錄說,「殺靑者,直治竹作簡書之耳。新竹有汗,善朽蠹。凡作簡者,皆於火乾,很容易蠹朽,所以必須把竹子裏的水分用火烘去。烘時,水分流出,和人發汗一樣,這叫做子的靑皮太滑,寫上字去,很容易磨掉,所以必須把「竹靑」剝去, ...
屈萬里, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 蠹朽 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/du-xiu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur