Signification de "对景挂画" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 对景挂画 EN CHINOIS

对	景	挂	画
duì	jǐng	guà	huà

QUE SIGNIFIE 对景挂画 EN CHINOIS

définition de 对景挂画 dans le dictionnaire chinois

Les actions de la métaphore elle-même contre le roi correspondent à la situation objective.

对景挂画 比喻本身的举动恰恰和客观情形相应。

TRADUCTION DE 对景挂画

Découvrez la traduction de 对景挂画 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 对景挂画 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «对景挂画» en chinois.

• chinois: 对景挂画
• Traducteur Français - espagnol: Pinturas a la vista
• Traducteur Français - anglais: Paintings on view
• Traducteur Français - hindi: दृश्य पर पेंटिंग
• Traducteur Français - arabe: لوحات على رأي
• Traducteur Français - russe: Картины на взгляд
• Traducteur Français - portugais: Pinturas em vista
• Traducteur Français - bengali: রাজা ছবিগুলোতে
• Traducteur Français - français: Peintures sur vue
• Traducteur Français - malaisien: Lukisan Raja
• Traducteur Français - allemand: Malereien auf Ansicht
• Traducteur Français - japonais: ビューの絵画
• Traducteur Français - coréen: 보기 회화
• Traducteur Français - javanais: Lukisan King
• Traducteur Français - vietnamien: Tranh khắc trên view
• Traducteur Français - tamoul: கிங் ஓவியங்கள்
• Traducteur Français - marathi: राजा चित्रे
• Traducteur Français - turc: Kral Tablolar
• Traducteur Français - italien: Dipinti in mostra
• Traducteur Français - polonais: Obrazy na widoku
• Traducteur Français - ukrainien: Картини на погляд
• Traducteur Français - roumain: Picturi la vedere
• Traducteur Français - grec: Ζωγραφική σε προβολή
• Traducteur Français - afrikaans: Skilderye op die oog
• Traducteur Français - suédois: Målningar på vyn
• Traducteur Français - norvégien: Malerier på visning

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «对景挂画»

Découvrez l'usage de 对景挂画 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 对景挂画 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

镜花缘 - 第 658 页

李汝珍. 是。"春辉道: "此谜不但毕字借的切当,就是使字也有神情。"兰芳道: "今日之聚,可谓极盛了,我出。高朋满座,胜友如云' ,打曲牌名。"众人听了,都不做声。绿云道: "他们诸位姐姐过谦,都不肯猜,我却打着了,是。集贤宾'。这才叫做对景挂画哩。"众人起身 ...

李汝珍, 1994

实用成语词典 - 第 109 页

... 【堆金叠玉】^ ; !'" ^16 也作堆金叠玉光青荧。"形容财富极多,【对簿公庭】^ " ! 9009 1109 对簿:受审问。在法庭上受审问。【对床夜雨】^^19 ... 《三国演义》第四十三回)【对景挂画】^ |109 9119 ^1113 比喻本身的举动恰恰和客观情形相应。[例]他们诸位姐姐 ...

常晓帆, 1984

紅樓真夢:

王夫人笑道:「這真是對景掛畫。」探春道:「都是寶二嫂子佈置的,他忙了好兩天哪!」薛姨媽道:「一向想來逛園子,總沒得心閒,今兒可逛著了。剛巧天氣又好,再過去可又冷了。」王夫人道:「姨太太總是愛操心,你如今還有什麼不痛快的?蟠兒也學好了,家裡頭又順 ...

朔雪寒, 2014

玉支璣:

若說她,便是對景掛畫了。」卜成仁道:「這個是了。但管待郎有如此才美女兒,為何不早早擇婿,直到如今?」強之良道:「管侍郎怎麼不擇,只是一時擇不出府上這般門第,與仁兄這般人品,故遲遲耳。」卜成仁聽說是真,滿心歡喜。遂留到書房,加意款待,就要請他為 ...

朔雪寒, 2014

蝶夢花酣 - 第 5 卷 - 第 264 页

古押衙聽說要做詩,眞把行囊裏隨身帶的 1 ^螺硯取了來的畫,取出 I 幅來,船中掛上,我們對景賞雪,不更有趣麼?」魚蓑釣竿,我們在雪江裏釣魚,眞入畫呢。」詠霓笑道:「你難道 I 定要對景掛畫麼?我說,倒是把你帶琢一般,除了他們 I 隻孤舟,被天地凍合了。

陳定山, 1976

晚淸小說大系 - 第 7 卷

此時坐的,、是富三首席,聘才叫翠官陪了他,第一一是奚十一,唐和尙 1 對着得月道:「你師父天天這麼着嗎?」得月呸了一聲,漲紅了臉,掉轉頭不看。唐和尙合着掌^大不該不該,眞是對景掛畫,你們大家來瞧,這不是兩個和尙頑意麼?」衆人看了一齊大笑。

丁伯齡, ‎卜富美, ‎李金枝, 1984

品花寶鑑: 6卷

此時坐的, ,是富三首席,聘才叫翠官陪了他,第一一是奚十一,唐和尙 1 對着得月道:「你師父天天這麼着嗎?」得月呸了一聲,漲紅了臉,掉轉頭不看。唐和尙合着掌大不該不該,眞是對景掛畫,你們大家來瞧,這不是兩個和尙頑意麼?」衆人看了一齊大笑。奚十道:「 ...

陳森, ‎趙景深, ‎孔另境, 1984

說夢 - 第 118 页

這種「物謎」,大抵就物的特徵來製作,叫做「對景掛畫格」。這則謎語,就是把握「狗坐」的特徵做成功的。「字謎」,大都利用「拆字格」,分析字的形音義來製作的。譬如「用」字謎:「一月復一月,兩月共半邊;上有可耕之田,下有長流之川;六口共一室,兩口不團圓」,就是 ...

方祖燊, ‎黃麗貞, 1986

俞平伯全集 ; [编委孙玉蓉 ... et al.]. - 第 531 页

夫丽娘之画,画的的是伊自己,而生一口便咬定为观音大士,此又何说?风雨淹旬未能展视,以为大士久矣,今日晴和瞻礼一会,仍以为大士也。 ... 菩萨与人间女子相去亦远矣,柳生奈何无目?真实之破,此其一也。"丹青小画,又把-幅肝旸挂。"及对景挂画,则曾 ...

俞平伯, ‎孙玉蓉, 1997

中國古代畫論類編 - 第 2 卷 - 第 114 页

俞劍華. 須顧邊齊,不宜局促,亦不可着力捲緊,恐急裂絹素。拭畫揩抹畫片不可用粗布,恐摸擦失神。出示畫古畫不可出示俗人,不知看法,以手托起畫背就觀,絹素隨折。或忽慢墮地,損裱畫畫不脱落,不宜數裱,一裱 I 似&則一損精神。墨跡亦然。作褙掛畫對景 ...

俞劍華, 2000