Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "遁心" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 遁心 EN CHINOIS

dùnxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 遁心 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «遁心» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 遁心 dans le dictionnaire chinois

遁 心 1. Fait aussi "q 心". 2. Évitez toujours le pardon. 3. Dissimulation de l'esprit peu clair. 遁心 1.亦作"q心"。 2.犹言逃避苟免之心。 3.隐晦不明之心意。

Cliquez pour voir la définition originale de «遁心» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 遁心


哀心
ai xin
安安心心
an an xin xin
安心
an xin
懊心
ao xin
暗室亏心
an shi kui xin
暗室欺心
an shi qi xin
暗室私心
an shi si xin
暗心
an xin
熬心
ao xin
爱心
ai xin
白发丹心
bai fa dan xin
白心
bai xin
白水盟心
bai shui meng xin
白水鉴心
bai shui jian xin
白首之心
bai shou zhi xin
百心
bai xin
百虑攒心
bai lu zan xin
百计千心
bai ji qian xin
霸心
ba xin
靶心
ba xin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 遁心

天倍情
天妄行
天之刑
退
形术
形远世
逸无闷
阴匿景

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 遁心

包藏奸
包藏祸
毕力同
百爪挠
碧血丹
苞藏祸
避迹违

Synonymes et antonymes de 遁心 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遁心»

Traducteur en ligne avec la traduction de 遁心 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 遁心

Découvrez la traduction de 遁心 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 遁心 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «遁心» en chinois.

chinois

遁心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corazón Doon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Doon Heart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दून दिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Doon القلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дун Сердце
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coração Doon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্য দুন হার্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Coeur Doon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Heart Doon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Doon Herz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドーンハート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

둔 심장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Doon Heart
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Doon tim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டூன் ஹார்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डून हार्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Doon Kalp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Doon Cuore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Doon Serce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дун Серце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Doon Heart
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Doon Καρδιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Doon Heart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Doon hjärta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Doon Hjerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 遁心

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «遁心»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «遁心» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 遁心 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遁心»

Découvrez l'usage de 遁心 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 遁心 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國小說的情與罪 - 第 187 页
《論語•為政》)又,子曰:「夫民,教之以德,齊之以禮,則民有格心;教之以政,齊之以刑,則民有遁心。」(《禮記•緇衣》)以 1975 年為例,教育的目的,無疑是為了讓受教育的人們有歸順之心,借用儒學的說法來講,就是希望受教育的人有格心,順從治世的主導思想,接受 ...
胡傳吉, 2011
2
英语世界《文心雕龙》研究
不过,“神思”真正成为中国古代文论的一个范畴,则始于刘勰的《文心雕龙∙神思》。因此,对于“神思”一 ... 《神思》中“神”单独出现过5次,每次都是作为行为动作的主体,比如“其神远矣”、“神与物游”、“神居胸臆”、“神有遁心”、“神用象通”等,都能看出“神”的主体地位 ...
刘颖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
峨嵋七矮:
又聽那等說法,越發心寒。又知妖婦手狠心黑,再不放她出去,就許驟出不意,突然發難,受她暗算。當時一急,忙答:「依你,依你!」口說著話,手指處,早把禁制微撤,意欲放她出去。不料妖婦說完後悔,心料情人必已變心,外面強敵又極厲害,不由進退失據,微一遲疑之 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
4
"六十四卦" 中的人生哲理与谋略: 《易经》对话录
在此当遁而由于心怀系恋未能遁的情况下,九三本会有危险的,但如能用畜臣妾的办法来对待小人,作为补救的手段,可得吉。客:我觉得透过九三的取象,实际上九三的爻辞是告诉我们在当退避而未能退避的场合,要施行心远,以实现"小利贞, '。主:是的 ...
孙映逵, ‎杨亦鸣, 2006
5
禪心本是清淨心:破執開悟的故事: - 第 57 页
40 丑 7V 「江河海湖雖無礙人之心,人們卻無法過去,賓際上已經妨礙了人們。所以不能說江河海湖不礙人。同樣,祖佛雖無騙人之心,人們有時卻看不透,賓際上有時已經欺騙了人們。所以不能說祖佛不騙人。」居遁禪師接著說道,「如果能夠看透祖佛、超越祖 ...
劉軼梅, 2010
6
先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 323 页
是以吐纳文艺,务在节宣,清和其心,调畅其气,烦而即舍,勿使雍滞,意得则舒怀以命笔,理伏则投笔以卷怀。” “思有利钝”就是《神思》篇中刘毓恩说的“思之缓”与“思之速” , “时有通塞”就是《神思》篇中说的“枢机方通,则物无隐貌;关键将塞,则神有遁心”这两种情况 ...
刘文勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
八字心訣 - 第 384 页
覺慧居士. 又云時座一位,竟作主體之端。余見未敢如此,亦係辨明吉凶,妙理一致,體得造化精切也。年月日內,有一位與時和者平,二位與時和者,小享富貴,三位共與時和者,大發見成富貴,但日緊年淺月緩。一時有剋破沖害和助勾引空亡死敗等件,最為撮要事 ...
覺慧居士, 2009
8
蜀山劍俠傳: 251-300回
兀南公原有破遁之法,已準備停當。將手一指,那畝許大的翠球突然爆炸,震天價一個大霹靂過處。四外密結的刀箭戈矛竟被這一震之威蕩退出好幾丈,當中現出一片空地。兀南公就勢放起一幢青色濃煙,人在其中,卻不現形,不用寶鏡仍看不出。翠球震破之後, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
9
文心雕龙创作论 - 第 125 页
貌;关键将塞,则神有遁心"。刘勰在这里把"志气"当做指导想象活动的"关键" ,把"辞令"当做支配想象活动的"枢机" ,这种看法同样十分值得注意,现申论如下,以补前文之未备。先说"志气统其关键"问题。"志气" ,在这里泛指情志与气质。就想象活动的性质来说, ...
王元化, 2004
10
隋書:
記曰:「教之以德,齊之以禮,則人有格心。教之以政,齊之以刑,則人有遁心。」而始乎勸善,終乎禁暴,以此字人,必兼刑罰。至於時逢交泰,政稱忠厚,美化與車軌攸同,至仁與嘉祥間出,歲布平典,年垂簡憲。昭然如日月,望之者不迷,曠乎如大路,行之者不惑。
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 遁心 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dun-xin-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur