Signification de "发擂" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 发擂 EN CHINOIS

发	擂
fā	léi

QUE SIGNIFIE 发擂 EN CHINOIS

définition de 发擂 dans le dictionnaire chinois

Hairpin 1. Se réfère à jouer plus de tambours. Se réfère également au calme Kaiming. 2. Se réfère à frapper.

发擂 1.指起更打鼓。也指启明定昏。 2.泛指敲打。

TRADUCTION DE 发擂

Découvrez la traduction de 发擂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 发擂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «发擂» en chinois.

• chinois: 发擂
• Traducteur Français - espagnol: Desafío de pelo
• Traducteur Français - anglais: Hair Challenge
• Traducteur Français - hindi: बाल चैलेंज
• Traducteur Français - arabe: تحدي الشعر
• Traducteur Français - russe: вызов волос
• Traducteur Français - portugais: Desafio cabelo
• Traducteur Français - bengali: বীট পাঠান
• Traducteur Français - français: Défi cheveux
• Traducteur Français - malaisien: menghantar denyutan
• Traducteur Français - allemand: Haar Herausforderung
• Traducteur Français - japonais: 髪の挑戦
• Traducteur Français - coréen: 헤어 도전
• Traducteur Français - javanais: Kirimi Beat
• Traducteur Français - vietnamien: tóc Challenge
• Traducteur Français - tamoul: துடிப்பு அனுப்பவும்
• Traducteur Français - marathi: विजय पाठवा
• Traducteur Français - turc: ritmi gönder
• Traducteur Français - italien: capelli Sfida
• Traducteur Français - polonais: włosy Wyzwanie
• Traducteur Français - ukrainien: виклик волосся
• Traducteur Français - roumain: Challenge păr
• Traducteur Français - grec: Πρόκληση για τα μαλλιά
• Traducteur Français - afrikaans: Hair Challenge
• Traducteur Français - suédois: hår Utmaning
• Traducteur Français - norvégien: Hair Challenge

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «发擂»

Découvrez l'usage de 发擂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 发擂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

西遊補:

外面又擂鼓一通,吹起海角,擊動雲板石,鬧紛紛送進一首白紙旗兒,上寫:偷宋賊秦檜到了頭門。頭門上鬼使高叫:「偷宋賊秦檜牌進!」簾外齊聲答應,擂鼓一通,重復吹起海角,擊動雲板石;殿中青牙判使便撞起奪邪鐘,頭門上發擂,二門上也發擂,簾外也發擂,煙飛 ...

董說, ‎朔雪寒, 2014

道乐论: 道敎仪式的"信仰、行为、音声"三元理论结构研究 - 第 82 页

在仪式开始前,乐师们要演奏一段锣鼓音乐,称作"发擂" ,是昭告万神的意思,用于开启法坛,声扬法威。也可以说,发擂一开始,一个本属于纯自然的殿堂空间,随着万神在发擂的昭告之下而光临,殿堂即变成了行法之神坛。以往,发擂是一段气氛热烈的吹打曲。

曹本冶, ‎刘红, 2003

快心編傳奇二集:

軍政官把紅旗在將台上一招,台下鼓吹齊發,軍容可想。擺營兵丁打三聲吶喊,旗鼓手擂鼓三通。發擂罷,張達便當先出馬,拈弓搭箭,加上一鞭,拽滿雕弓,看清箭的,叫聲:「中!」颼颼一箭,正中紅心,兩旁軍士喝采。此敘平平喝采。張達回馬,正待來案上取先鋒印, ...

天花才子, 2014

中国音乐文献学 - 第 467 页

... ( 4 )《过街清》( 5 )《发擂(一)》 0 《木本经》(文曲) 0 《打曲头》之一 0 《耍孩儿》( 6 )《发擂(二)》 0 《木本经》(武曲之一) 0 《对口曲》之一 0 《木本经》(武曲之二) ( 7 )《四明镜》( 8 )《打曲头》之一( 9 )《打曲头》之二( 10 )《小酒令》( 11 )《尾声》。 四章使用与音乐学 ...

方宝璋, ‎郑俊晖, 2006

水浒传 - 第 337 页

看了半晌,只听得宋江军中催战的锣鼓不住声发擂。童贯且下将台,骑上战马,再出前军来诸将中问道:“那个敢厮杀的出去打话?”先锋队里转过一员猛将,挺身跃马而出,就马上欠身禀童贯道:“小将愿往,乞取钧旨。”看乃是郑州都监陈翥,白袍银甲,青马绛缨, ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

续西游 - 第 54 页

外面又擂鼓一通,吹起海角,击动云板石,闹纷纷送进―首白纸旗儿,上^ : "偷宋贼秦桧" .到了头门,头门上鬼使髙叫: "偷宋贼秦桧牌进! ~帘外齐声答应,擂鼓一通,重复吹起海角,击动云板石;殿中青牙判使,便撞起夺邪钟,头门上发擂,二门上^也发擂,帘外也发擂, ...

董说, ‎吴承恩, 1988

中国大众小说大系/2/古代卷 - 第 538 页

外面又擂鼓一通,吹起海角,击动云板石,闹纷纷送进一首白纸旗儿,上写, "偷宋贼秦桧。》到了头门,头门上鬼使高叫, "偷宋賊秦桧牌进!》帘外齐声答应,擂鼓一通,重复吹起海角,击动云板石!殿中青牙判使便撞起夺邪钟,头门上发擂,二门上也发擂,帘外也发擂, ...

马振方, ‎范易弘, 1994

中國科學技術典籍通彙: 醫學卷 - 第 4 卷 - 第 95 页

慢駕四|三七、一「 憚排懈側墩而騰棉唉偌徽愧雌休佃榔儷吸憐休咀發擂凹閒大聲或大驚而發搪發過則如故此無陰也留工坷圓主之中國科學技術典籍通彙智學卷 ...

余瀛鰲, ‎Zhongguo ke xue yuan. Zi ran ke xue shi yan jiu suo, ‎中國科學院. 自然科學史研究所, 1994

方以智全書 - 第 1 卷，第 2 部分 - 第 109 页

一植鼓謂之建鼓,亦曰縣鼓。有並^ :「王林卿剝寺門建鼓。」官司通日寺。師古曰:「植鼓也,建景陽樓鐘,金墉城鐘,皆以記漏。南史齊高帝改用鎩磐,以記點也。開而百官入,所謂六更也。如方外之攢點。郭靑螺曰:「卽今之發擂耳。」^繁,露曰:五夜分二十五點。

方以智, ‎侯外廬, ‎中國社會科學院. 中國思想史研究室, 1988

安恙: 近世中國兒童的疾病與健康 - 第 49 页

(三)發擂、繁俯宋代起,中國幼莒對小兒驚風一症的探討,基本線索之- - ,乃緣於患者罹病時有明顯抽播的現象。但自此以往,近世幼醫仍有繽以發描或驚播本身為名,作為一種特別的兒童健康異狀。其背景之一,固因小兒抽描性毛病可能持續困擾幼齡兒童。

熊秉真, 1999