Signification de "发楞" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 发楞 EN CHINOIS

发	楞
fā	léng

QUE SIGNIFIE 发楞 EN CHINOIS

définition de 发楞 dans le dictionnaire chinois

楞 Voir "发楞".

发楞 见"发楞"。

TRADUCTION DE 发楞

Découvrez la traduction de 发楞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 发楞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «发楞» en chinois.

• chinois: 发楞
• Traducteur Français - espagnol: estupefacto
• Traducteur Français - anglais: Dumbfounded
• Traducteur Français - hindi: चुप
• Traducteur Français - arabe: صعق
• Traducteur Français - russe: ошеломленный
• Traducteur Français - portugais: dumbfounded
• Traducteur Français - bengali: বলিহারি
• Traducteur Français - français: abasourdi
• Traducteur Français - malaisien: ternganga
• Traducteur Français - allemand: sprachlos
• Traducteur Français - japonais: 呆然
• Traducteur Français - coréen: 어안이 벙벙
• Traducteur Français - javanais: dumbfounded
• Traducteur Français - vietnamien: Điếng
• Traducteur Français - tamoul: வாயடைத்துப்போயும்
• Traducteur Français - marathi: Dumbfounded
• Traducteur Français - turc: şaşkın
• Traducteur Français - italien: interdetto
• Traducteur Français - polonais: oniemiały
• Traducteur Français - ukrainien: приголомшений
• Traducteur Français - roumain: uluit
• Traducteur Français - grec: άναυδος
• Traducteur Français - afrikaans: verstom
• Traducteur Français - suédois: förstummad
• Traducteur Français - norvégien: målløs

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «发楞»

Découvrez l'usage de 发楞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 发楞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

永远的风花雪月永远的附庸风雅 - 第 69 页

枯燥而乏味的作家只会进行言不由衷、自欺欺人的道德说教,而王小波推崇的马克^吐温曾在《哈克贝里^芬》的开头宣布: "任何人如企图从中寻找道德寓意,就将把他放逐。, '王小波小说中最让我忍俊不禁的,是对"发愣"的出色描写。《白银时代》中有这样 ...

张远山, 2003

西洋通史: - 第 192 页

公元三六四年,發楞廷尼〈^ 31601;30 I 受軍隊擁立爲帝,以其弟發楞斯〈^ 31605 〉爲奥古斯都,使治理東部,帝國再歸分治。發楞廷尼於公元三七五年逝世,又三年,而日耳曼人的大移動開始。發楞期在抵禦西哥德人〈〜 5 ; 801116 〉的戰爭中陣亡。狄奥多西〈 ...

王德昭, 1989

中华词源

呆若木鸡,原本是褒义词“呆若木鸡”的意思就是呆得像木头做的鸡一样,如今一般用来形容因恐惧或惊讶而发愣的样子,是一个贬义词。然而它开始时却含有褒义,用以指一只“神奇”的斗鸡。在《庄子∙达生篇》中记载了这样一个寓言:古时候人们很喜欢斗鸡的 ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

无人部落 - 第 251 页

拾荒:冻土带的一地乱水诗意的残酷一天的应酬结束以后,老宋就清静了,就要发愣了。这些日子他常常发愣,常常面对着那张糟黄的报纸一楞就是一两个钟头,边楞边相信发楞也是一种生活态度,因为生活本身就是一种令人发愣的生活,尤其是知青的生活, ...

杨志军, 2001

不死器官:

我又发愣了。回过神来,那大叔却已经不见,连看相的红包都没跟我讨......话说,最近发愣的次数好像太多了......我记得我好像没有这么爱发愣,或者容易被吓呆的啊......难道真的是太累了? “林医生,你的桌面还真是乱啊......”新来的实习医生阿里这样跟我说道 ...

颜俊杰, 2015

到爱的距离（影视小说版）:

亲少白有些发愣,林念初抬起头来,看表:“得啦,不祥林嫂了,我约了泌尿科李主任讨论一个孩子手术后可能发生的状况。孩子正在心外的手术室,娘在从巴塞罗那赶回来的路上,爹正在火箭发射基地,倒计时中。”她转身往办公室走,快到门口停住,回头,见秦少白 ...

zhuzhu6p, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

Super Lover: My Star Boyfriend

Xia Xia Xia Xiao Bai. 她说不清楚小美是不是真的把她当朋友,只是小美的性格,貌似她对朋友都一样,没有谁最好,都是一视同仁的。“小颜,我可以这么叫你吗?”朴勋宪在辛颜怡背后说道。“啊?”辛颜怡本来就在发愣,只要无聊的时候,她唯一能做的事就是 ...

Xia Xia Xia Xiao Bai, 2014

目光一样透明 - 第 77 页

林富民挖着鼻孔,眯眼朝太阳怔了半天,打出一个响亮的喷嚏,说:他什么也没干,就坐着发愣!林富民表示不可理解:怎么能点灯熬油就为了发愣呢?吹了灯上床躺着发愣不行吗?林富民还说,要不然城里人怎么总喊钱不够用?他们浪费太多!小芽不这么想。

黄蓓佳, 2001

中國現代文學的桃花源

尹雪曼 柱,因為有時候大白天坐在椅子上,或吃過晚飯後躺在床上哈事不做只發楞。每逢這個節骨眼,太太就說:「欠人家的稿不寫,反而躺在那兒胡思亂想,真莫名其妙!」於是,我只有苦笑。因為人個若是機器,該多好!只要一按鈕,文章就源源而來,不要說一天開 ...

尹雪曼, 1984

大学四年级 - 第 100 页

在班上,我总对着桌上那台单色电脑发愣。办公室里既没有黑板,也没有讲台,上司总是到处巡视着,所以只有这一样可以对之发愣的东西。有时,我双手捧着脸对它发愣,头头在室里时,就会来问上一句:喂!怎么了你?我把一只手拿下来,用一个手指到键盘上敲 ...

王小波, 2009