Signification de "饭把子" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 饭把子 EN CHINOIS

饭	把	子
fàn	bǎ	zǐ

QUE SIGNIFIE 饭把子 EN CHINOIS

définition de 饭把子 dans le dictionnaire chinois

Poignée de spatule poignée de riz.

饭把子 锅铲把子。

TRADUCTION DE 饭把子

Découvrez la traduction de 饭把子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 饭把子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «饭把子» en chinois.

• chinois: 饭把子
• Traducteur Français - espagnol: mango arroz
• Traducteur Français - anglais: Rice handle
• Traducteur Français - hindi: चावल के हैंडल
• Traducteur Français - arabe: التعامل مع الأرز
• Traducteur Français - russe: Райс ручка
• Traducteur Français - portugais: alça de arroz
• Traducteur Français - bengali: রাইস হ্যান্ডেল
• Traducteur Français - français: poignée de riz
• Traducteur Français - malaisien: Nasi kepada kanak-kanak
• Traducteur Français - allemand: Reis- Griff
• Traducteur Français - japonais: ライスハンドル
• Traducteur Français - coréen: 쌀 핸들
• Traducteur Français - javanais: Rice nangani
• Traducteur Français - vietnamien: xử lý gạo
• Traducteur Français - tamoul: அரிசி கைப்பிடி
• Traducteur Français - marathi: तांदूळ हँडल
• Traducteur Français - turc: Pirinç kolu
• Traducteur Français - italien: maniglia Rice
• Traducteur Français - polonais: ryż uchwyt
• Traducteur Français - ukrainien: Райс ручка
• Traducteur Français - roumain: mâner orez
• Traducteur Français - grec: ρύζι λαβή
• Traducteur Français - afrikaans: Rice handvatsel
• Traducteur Français - suédois: ris handtag
• Traducteur Français - norvégien: Rice håndtak

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «饭把子»

Découvrez l'usage de 饭把子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 饭把子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

《松园旧事》第二部《竹篮之恋》 Zhu Lan Zhi Lian: 竹篮之恋 - 第 42 页

刚下乡时,新元规定,男生扎草把子,挑水;女生做饭,洗衣服。但不幸这种和睦只持续了几个月。英英来后,秋伊不再主动做饭,也不为新元洗衣服了。男生渐渐地不再扎草把子,也不挑水了。下工之后的活儿,几乎全落在美盼一人身上。叶亥生为人虽尖刻,却是个 ...

汪晶晶 Wang Jingjing, 2013

与地狱擦肩: - 第 29 页

嘴里的饭粒儿喷得一地都是,气得若岚真想揍她,可子葳毕竟是婴儿,打她又能管什么用呢?若岚只好 ... 若岚听了感到有些脸红,于是闷声不响地收拾好碗筷,拿了扫把簸箕开始打扫,顾奶奶则把子葳抱在怀里,絮絮地安慰着她,哄她把剩下的半碗饭吃完了。

阅尽繁华, 2014

2005年中篇小说新选 - 第 518 页

旷『 285 赛 + 篇叭悦新选黄四让杨把子给吴主任拿条烟,杨把子不敢说已经给过吴主任了,硬着头皮拿了一条。一结账,三百多块钱,杨把子脸都绿了,他只向黄石借了一百,他以为三个人吃顿饭,几十块钱就够了。杨把子怕算错,重新加了一遍,脑门己汗滤游 ...

贺绍俊, 2006

唐臣

泰道: “老八,、旦丑威所说有理 o 行咱们不能坏了达个规矩 o 把几十号兄懦 M ,什驴事许弟 M ,叮要喃,,o 子骗过咱为值田这还李 ... 这那仅了啊、巴敷上把子利饭染 _ 面算泰面拉建、 hJ 曰守王一 J 币白′/I 钳制帕,给峒着刍实算最看来关就也本死,来尉泰生 ...

马蒙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

風月夢:

又上了五個大菜,吃了幾壺百花酒。眾人道:「午間不能多飲,吩咐拿飯。」袁猷又敬了眾人每人一大杯,然後上了四個小菜碟子,眾人將飯用畢。家人打了熱手巾把子,眾人揩過臉,散坐吃茶,各家跟來的小廝另有中席,袁猷家僕人邀在廊房裡吃去了。吳珍又睡到炕 ...

朔雪寒, 2014

楊乃武與小白菜:

寶生這時笑著向子和道:「差不多咧,人家看會的人,都在那裡出來了,這個妙人兒,總也得出來看會了。」子和聽得 ... 帶著些大舌刁嘴,怪聲怪氣,十分難聽,把子和嚇得一跳,暗想這說話的人,不要就是小白菜了。聽了這個 ... 子和把飯吃畢,自有跑堂的送上面布擦了臉,即面對窗外,定睛瞧住了葛家大門,把兩只色眼,睜得足有龍眼大小,呆呆地的怔住。

朔雪寒, 2014

阨年 - 第 254 页

全隊百把個勞力、半勞力傾巢出動,加上耕牛的參與,田野裏一派熱鬧。長長的收割隊伍,忽而橫著,忽而斜著,彷彿掛在莊稼地裏的一串活動的念珠。「念珠」的前面,麥浪翻滾,身後躺著的便是成行成線的麥把子。男人們攤開兩丈長的鉤繩,將麥把子捆成大捆, ...

蔡長明, 2012

「黑王寨風情」系列小說精選 - 第 67 页

劉正權. 女人把手在圍裙上搓了兩下,改嫁,說得輕巧,談何容易,拖著兩個小子,黑王寨誰家爺們不怕?像給女人的話作證似的,門外飛也似地鑽進兩個野小子,一個六歲一個八歲的樣子。呵,吃炒雞蛋嘍,吃炒雞蛋嘍!話音落地,一盤炒雞蛋也嚥進了肚裏,都是給苦 ...

劉正權, 2012

曾微的故事 Zeng Wei and his stories:

瓢羹有筷子不可比拟的优点,它可以在饭吃到最后的时候,把饭粒和残汁收拾得干干净净二当用它把一瓢羹饭菜完整地填进嘴 ... 牙刷把子很细,用它做出来的瓢羹和叉子与今天的咖啡勺和水果叉一样小,那个年代咖啡和水栗与老百姓无缘,所以我的木瓢羹 ...

曾微, ‎Zeng Wei, 2014

奔跑的呆子:

大扫把也需要买两把,在打麦场上有个俗定,收麦子的时候不能用平时打扫卫生的小扫把,必须用拿竹子做成的大扫把,兆示着今年和来年的收成又多又好。挑麦子的铁叉,头部有点松动,需要到镇上吴铁匠那里焊一下。晒麦子用的木耙,把子断了,需要到树林 ...

赵秦乐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «饭把子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 饭把子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

大米干饭把子肉的幸福

大米饭把子肉不知哪年何时从济南府传到当地，传说三国时期，桃园三结义。刘关张拜把子，张飞杀猪斩肉片子，用蒲草扎成一把，炖煮食之，因而得名——“把子肉”。 «搜狐, juin 15»