Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蕃国" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 蕃国 EN CHINOIS

fánguó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 蕃国 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蕃国» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 蕃国 dans le dictionnaire chinois

Fan pays 1. Semaines se réfère au service de convaincre p vêtements p Fanfu. Construit en dehors de Kyushu. Fan, passez "Fan". 2. D'une manière générale, les pays autres que la Chine. 3. Cet état vassal. Fan, passez "fan". 蕃国 1.周代指夷服p镇服p蕃服。建于九州以外的国家。蕃,通"番"。 2.泛称中国以外的国家。 3.即诸侯国。蕃,通"藩"。

Cliquez pour voir la définition originale de «蕃国» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 蕃国


八柱国
ba zhu guo
叭国
ba guo
奥匈帝国
ao xiong di guo
奥地利帝国
ao de li di guo
奥斯曼帝国
ao si man di guo
安国
an guo
安邦定国
an bang ding guo
安邦治国
an bang zhi guo
巴子国
ba zi guo
巴比伦王国
ba bi lun wang guo
柏国
bai guo
爱国
ai guo
白民国
bai min guo
白狗国
bai gou guo
罢国
ba guo
跋勒国
ba lei guo
阿克苏姆王国
a ke su mu wang guo
阿拉伯帝国
a la bo di guo
阿拉伯联合酋长国
a la bo lian he qiu zhang guo
霸国
ba guo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 蕃国

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 蕃国

保家卫
保护
必然王
必然王国与自由王
拜占庭帝
贝宁王
闭关锁

Synonymes et antonymes de 蕃国 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蕃国»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蕃国 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 蕃国

Découvrez la traduction de 蕃国 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蕃国 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蕃国» en chinois.

chinois

蕃国
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estado del ventilador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fan State
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फैन राज्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدولة مروحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Государственный Вентилятор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Estado Fan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুরাগীর রাজ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

État Fan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fan Negeri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fan Staat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファン州
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팬 주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

State Fan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fan Nhà nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரசிகர் மாநிலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाहता राज्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fan Devlet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fan di Stato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stan wentylatora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

державний Вентилятор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stat fan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fan μέλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fan Staat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fläkt stat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fan State
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蕃国

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蕃国»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蕃国» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 蕃国 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蕃国»

Découvrez l'usage de 蕃国 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蕃国 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新唐書:
蕃國主來朝,遣使者迎勞,前一日,守宮設次於館門之外道右,南向。其日,使者就次,蕃主服其國服,立於東階下,西面。使者朝服出次,立於門西,東面;從者執束帛立於其南。有司出門,西面曰:「敢請事。」使者曰:「奉制勞某主。」稱其國名。有司入告,蕃主迎於門外之 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
2
行政民主之實踐:全國型議題審議民主公民參與操作手冊 - 第 59 页
在邀睛孰行委员曹委员峙,瞧将公民陪蕃囤相盟萱未明篝辩公民陪蕃国的椽由,以及公民陪蕃国的性贾和操儡勒行委昌曹召嗣第一次曹藉睛,再次靓明,以便使孰行喜的性贾禾口孰行委员曹的任矛务 o 孰行委员侗必须了解他侗白勒行国除亚尾他侗提供建 ...
行政院研究發展考核委員會, 2008
3
深度透視藏人自焚: 圖伯特焚身抗議運動的來龍去脈 - 第 43 页
43 聖神贊普鵑提悉補野自天地渾成入主人間'為大蕃之首領。於雪山高聳之中央~大河奔流之源頭'高國潔地,以天神而為人主~偉烈豐功'建萬世不拔之基業焉。4 吐蕃帝國的疆域從最初的雅隆六部延伸到最後稱雄中亞的「大蕃國」。《唐蕃會盟碑》上描述「大 ...
安樂業, 2013
4
中华美德4:
这时,杨国忠和高力士有意诬陷二这两首诗有暗示皇上沉溺美色、不理朝政之嫌,且将贵妃与荒淫的赵飞燕(西汊成帝皇后)本目上匕,这分明就皇污辱贵妃。杨贵妃一听,大哭而去,玄宗龙颜大怒特李白赶出宫去。时隔不久,西南边境告急蕃国意图犯边,并派一 ...
王新龙, 2013
5
唐代吐蕃史研究: - 第 112 页
原因在於國稱的誤失。按「吐蕃」爲中原王朝對自稱爲 Bod 或 Bodchenpo 國度的稱呼,若是予以簡稱,史有明文,就是「蕃」,絕非「吐」。《舊唐書·吐蕃傳》所載唐蕃建中會盟的盟文,其中涉及吐蕃的稱呼就有:「以歸蕃落」、「蕃國展體」、「蕃國守鎮」、「大渡水西南, ...
林冠群, 2011
6
唐代吐蕃宰相制度之研究: - 第 199 页
然以西十姓突厥,四鎮諸國,或時附蕃,或時歸漢,斯皆類多翻覆。乞聖恩含弘,拔去鎮守,分離屬國,各建侯王,使其國居,人自為守,既不款漢,又不屬蕃,豈不人免憂虞,荒陬幸甚。」 185 按 ... 然緣邊守將,多好功名,見利而動,罕守誠信,此蕃國之所為深憂也。」振曰:「 ...
林冠群, 2015
7
台灣未來發展情境論: 二十一世紀兩岸關係與中華文明的再出發 - 第 383 页
同题文章,另晃: ( 1 )香港《文国幸畏》, 1997 年 6 月 29 日;以及闪综合国国研究院(中国深 9 的主编之(〈国放填报》, 1997 年 9 月量虎,真 24_27 , 230 国於 ... 蕃国《日本在和新闻》国革盛顿特派昌池内新太郎就“雨国输”出箭後台美的僚所做的特别国括。
黃枝連, 2000
8
川大史学: 历史地理卷 - 第 51 卷 - 第 359 页
《贞观民族志》残卷卷末题: "大蕃岁次丙辰后二月庚午朔十六日,乙酉,鲁国唐氏宓刍悟真记勘定。" (见《北平图书馆 ... (见《许国霖敦煌户室写经题记》与《敦煌什录》上辑)《戒律名数节钞》卷尾,题"丙午年七月五日大蕃国肃州酒^泉郡沙门法荣。" ( :见陈垣《敦煌 ...
王小红, 2006
9
遣唐使眼中的中國 - 第 102 页
102 103 107 〔8〕〔八〕[- I I I 遣唐使眼中的中^ 座,有直接跟皇帝面對面並且接受垂詢與賞物的機會,但蕃國使並没有到殿上,而是透貢品。接見蕃國使的儀式與接見蕃主的儀式在程序上不同。蕃主的位置是在太極殿的床《開元禮》中,屬於「皇帝受蕃使表及幣」 ...
古瀨奈津子, ‎高泉益, 2005
10
法律史学研究: 第一辑 - 第 115 页
推断, “似乎有唐一代对于汉女之适异族,律并无禁,只不得将还蕃国”。 9 唐朝政府为何会出台这项法令呢?宋《庆元条法事类》卷 78 《蛮夷门》为我们提供了线索: “诸蕃商,娶中国人为妻,及雇为人力女使,将入蕃者徒一年,将国中所生子孙入蕃者减一等。
中国政法大学法律史学研究中心, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蕃国»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 蕃国 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
唐廷的迎宾礼仪
武周证圣元年(公元695年)颁发的诏书称:“蕃国使入朝,其粮料各分等第给,南天竺、北天竺、波斯、大食等国使,宜给六个月粮,尸利佛誓、真腊、柯陵等国使,给五个月 ... «和讯网, juin 15»
2
宋代大航海:索马里那儿有宋钱
宋代,中国跟非洲诸国已有接触,宋人笔下的“弼琶罗”,即今之索马里,“层拔国”即今 ... 海外诸蕃国对宋钱的巨大渴求,导致有宋一代的铜钱外流非常严重,据宋史学者 ... «环球网, juin 15»
3
揭秘历史上真实的女儿国:有男人
唐玄奘写的《大唐西域记》一书中说:“世以女为王,因以女称国。夫亦为王,不知政事。丈夫唯征伐田种而已,东接土蕃国,北接于阗国,西接三波诃国。”从这段话中,我们 ... «凤凰网, mars 15»
4
宋代:中国的大航海时代
假如马戛尔尼使团到访的是大宋国,情况又会如何呢?还是来看一个事例:987年,北宋雍熙四年,宋太宗“谴内侍八人赍敕书金帛分四纲,各往海南诸蕃国勾招进奉,博 ... «《财经网》, janv 15»
5
沉香在海外:东邻称雅道南藩作贡珍
在中国史料中,常可以看到东南亚诸国出产沉香的记载。南宋地理学家周去非曾两任广西 ... 真腊国最产名香,登流眉所产为绝奇,诸蕃国香所及也。其国僧道咒法灵甚。 «新浪网, août 14»
6
援藏组织全球行动介绍西藏历史独立地位
多杰次丹继续表示,(录音)立于拉萨大昭寺前的“唐蕃会盟碑”,是由藏王赞普赤祖 ... 其中明确写有:“蕃于蕃国受安,汉亦汉国受乐”,从这点也能充分证明当时的西藏是 ... «西藏之声, févr 14»
7
令慈禧汗颜的皇帝:接连处罚大将只为讨好外敌
七八三年,两国在清水(甘肃清水县)会盟,唐以“国家务息边人,外(弃)其故地,弃利 .... 里所说“眼穿东日望尧云,肠断正朝(元旦)梳汉发”,正是在蕃国唐人的普遍心理。 «凤凰网, janv 11»
8
论13—19世纪的闽南海商与海外华商网络
北宋初年,朝廷“诏诸蕃国香料宝货至广州、交趾。泉州、两浙,非出官库者不得私相贸易,” 表明泉州当时已是重要港口。元佑二年(1087年),宋朝在泉州设市舶司,泉州 ... «凤凰网, juil 10»
9
蒙古军队远征南海:元王朝与爪哇的战争和来往
诸如:远征军所经行的海上航路,缘“招谕”位於今中南半岛、苏门答腊岛上诸国,较“ ..... 而《大德南海志》〈诸蕃国〉的残文中,尚能见到“占城”、“真腊”和“南无里”、“深没陀 ... «网易, juin 09»
10
张国刚:唐代开放与兴盛的当代思考
它们不同于内地的“正州”,其都督、刺史均为各部落和番国的首领,诸如可汗、叶护、国王 ... 蕃国进贡给朝廷的物品,入境时州县要具箱封印送京,具名数报于鸿胪寺。 «网易, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 蕃国 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fan-guo-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur