Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蕃落" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 蕃落 EN CHINOIS

fánluò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 蕃落 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蕃落» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 蕃落 dans le dictionnaire chinois

Fan chute 1. Tribu Alien. Fan, passez "Fan". 2. se réfère à l'étranger. 蕃落 1.外族部落。蕃,通"番"。 2.指外族人。

Cliquez pour voir la définition originale de «蕃落» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 蕃落


傍人篱落
bang ren li luo
傍落
bang luo
八落
ba luo
剥落
bo luo
北落
bei luo
半零不落
ban ling bu luo
崩落
beng luo
弊落
bi luo
摆落
bai luo
摈落
bin luo
暴落
bao luo
标落
biao luo
比落
bi luo
白落
bai luo
碧落
bi luo
薄落
bao luo
败落
bai luo
贬落
bian luo
边落
bian luo
迸落
beng luo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 蕃落

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 蕃落

不上不
不走
参差错
朝荣暮
潮涨潮
草木黄
蚕支

Synonymes et antonymes de 蕃落 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蕃落»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蕃落 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 蕃落

Découvrez la traduction de 蕃落 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蕃落 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蕃落» en chinois.

chinois

蕃落
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fan de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fan off
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फैन बंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مروحة من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вентилятор с
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fan off
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্যান বন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ventilateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fan off
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fan off
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファンオフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팬 오프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fan mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fan off
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரசிகர் ஆஃப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाहता बंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fan off
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fan off
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wentylator wyłączony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вентилятор з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fan off
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fan off
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fan af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fläkt av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fan av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蕃落

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蕃落»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蕃落» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 蕃落 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蕃落»

Découvrez l'usage de 蕃落 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蕃落 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
敦煌落蕃旧事/敦煌往事文丛
本书分为十章。书中阐述了雪域高原上崛起的王国;唐与吐蕃的恩恩怨怨;大唐帝国的衰落与吐蕃称雄河陇;吐蕃王廷的宗教大辩论等内容。
赵晓星, 2004
2
唐代党项 - 第 57 页
唐朝为了加强对内徙党项的统治,又不得不借助各节镇的力量, "押蕃落使"的增设,以及节度使兼领此职,就是一个明证。"押蕃落使"一职,最早见于开元二十年( 732 年) ,时以朔方节度"增领押诸蕃部落使" 1 。此云"诸蕃" ,当包括振武所属党项部落在内。
周伟洲, 2006
3
早期党项史研究/西北民族研究丛书 - 第 67 页
各节度使所领州及军镇虽时有变化 2 ,但内迁党项却是分属这七个节度使,并在其直接控制之下。由于中唐以来藩镇势力增长,唐中央权力削弱,因而内迁党项逐渐为各节镇所控制。唐朝为了加强对内徙党项的统治,又不得不借助各节镇的力量; "押蕃落使"的 ...
周伟洲, 2004
4
南洋与中國: 南洋學會四十五周年紀念論文集 - 第 72 页
州衙为这一地区的政权中心,但法令实际上只达四州八县的治所及其近郊,其余广大地区都是蕃落,由都知蕃落使根据传统习惯进行着松懈的统治。州衙的官吏,蕃汉并用,曾有不少汉族人士,因在国内不得意而投效于夏,诚如富弼所说:元昊早畜奸险,务收亲杰 ...
李励图, ‎陈荣照, 1987
5
二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 3833 页
蕃落八十三。里五, ^、產各四, #并外察十七,屋、 3 并外#各十二, 41 并外寨七, ^并外寨十二,星逸、 2 并外寨、量、^各二,邈一。熙事三年,并外#九 4 七。八月,涇原路以新寨所减蕃落槺在州蕃落,定額以三萬二千人。五年,里血添置招馬輩蕃落一。九年,并羞垔 ...
許嘉璐, ‎安平秋, 2004
6
宋夏史研究 - 第 331 页
如田况所说: "国家通使喃厮啰,欲诱以为用,赐帛二万以促其出师,终无实报,是舍属户近成之效,而信西蕃远望之言,岂至计邪? " 1 在廷臣边帅的多次呼吁下,经营缘边诸蕃渐次成为联蕃以制夏政策中的重要内容。庆历元年五月,诏"诸路各置招抚蕃落司, ...
李华瑞, 2006
7
唐代吐蕃史研究: - 第 112 页
按「吐蕃」爲中原王朝對自稱爲 Bod 或 Bodchenpo 國度的稱呼,若是予以簡稱,史有明文,就是「蕃」,絕非「吐」。《舊唐書·吐蕃傳》所載唐蕃建中會盟的盟文,其中涉及吐蕃的稱呼就有:「以歸蕃落」、「蕃國展體」、「蕃國守鎮」、「大渡水西南,爲蕃界」、「蕃有兵馬處 ...
林冠群, 2011
8
中国古代史: 宋辽金元明清 - 第 2 卷 - 第 7 页
籌、堡为单位,分类编成步兵、骑兵和特种蕃兵〈蕃落弓箭手〉。据熙宁八年五月颁布的蕃兵法,其具体编制法是,每十人置十将,五十人置副兵马使一,百人置军使一、副兵马使一,二百人置军使一、^兵马使三,四百人加军使一、副兵马使一,五百人又加指挥使 ...
中国人民大学, 1994
9
内蒙古通史纲要 - 第 148 页
但由于西夏境内民族成分较为复杂,许多少数民族人口并不居住在城市之中,结果形成了许多"蕃落"人口包围城市的局面。为便于管理而推行了"蕃落"组织形式,由都知蕃落使进行管理。"蕃落"的人口,以"帐"为单位,一帐即是一户。西夏境内的居民,主要是由 ...
Jakhadai Chimeddorji, 2006
10
Song da zhao ling ji
賜西蕃遨川首領保順軍節度挑州管內襯察處置押蕃落等使薰氈依咽廝囉仞支請睦詔..........砌董氈卿時推雋略世濟茂勳方崇建於高牙且紹鞍於萬土宜優匾祿之給以寵封蠟之勞其體注慷毋忘欽荷賜董離加食邑買封告勒示諭詔. ...........剌遺氈卿材推稜豪代 ...
China. Sovereigns, etc. 960-1127 (Song dynasty), 1962

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蕃落»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 蕃落 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
60多位专家齐聚榆林畅谈党项文化横山成为"关键词"
到宋太宗时期,任夏州蕃落使的李继迁以地斤泽为根据地,举起了反宋的大旗,历经20余年与宋的对抗夺地之战,重建夏州政权,为以后李元昊的立国打下了基础。 «新华网陕西频道, août 15»
2
北宋拓边河湟之地:用政治手段与西夏争夺少数民族
夏自思恭以来,未尝亲朝中国,继棒至,宋太宗大喜,甚嘉之,授其彰德军节度使,其昆弟及夏州蕃落指挥使克信等20人,皆授以官。此举遭到其族弟,定难都知蕃落使 ... «中华网, avril 15»
3
青唐吐蕃:曾与北宋联合攻击西夏后期被北宋征服
北宋初期,吐蕃种落衰微,互不统属,为了族帐各自的目的,对赵宋政权既有入贡献 ... 是年,知西凉府、左厢押蕃落副使折逋喻龙波、 振武军都罗族大首领并来宋贡马。 «中华网, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 蕃落 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fan-luo-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur